COPD患者长期远程康复或无监督家庭训练的随机对照试验
这项国际随机对照试验将120例COPD患者分为远程康复组、无监督训练组和对照组,随访2年。远程康复组和无监督训练组的住院及急诊就诊发生率均低于对照组,且干预组在运动能力和健康状态方面有临床显著改善。长期远程康复和无监督家庭训练均能减少再住院,可拓宽肺康复的可及性。
要点
- 长期远程康复和无监督家庭训练均可降低COPD患者住院及急诊就诊发生率。
- 干预组运动能力达到并维持临床显著改善,健康状态改善持续1年。
- 两种家庭训练模式可拓宽肺康复的可及性和维持策略。
核心结论
- 长期远程康复和无监督家庭训练均能成功减少COPD患者再住院。
- 两种干预可拓宽肺康复的可及性和维持策略。
研究设计与样本
- 国际随机对照试验,COPD患者随机分为远程康复组、无监督训练组和对照组,随访2年。
- 远程康复为物理治疗师监督的个体化家庭跑台训练加自我管理;无监督训练为家庭无监督跑台运动;对照组接受标准治疗。
- 共120例参与者被随机分组。
主要发现
- 远程康复组住院及急诊就诊发生率为1.18次/人年(95%CI 0.94-1.46),无监督训练组为1.14次/人年(95%CI 0.92-1.41),均低于对照组的1.88次/人年(95%CI 1.58-2.21),与干预组比较P<0.001。
- 远程康复组和无监督训练组健康状态改善持续1年。
- 干预组参与者在运动能力方面达到并维持临床显著改善。
关键数值与推荐
- 主要结局为住院和急诊就诊的合并次数。
- 次要结局包括首次事件无事件时间、运动能力、呼吸困难、健康状态、生活质量、焦虑、抑郁、自我效能和主观变化印象。
临床怎么用
- 对于无法参加或完成传统肺康复的COPD患者,可考虑长期远程康复或无监督家庭训练作为维持策略。
- 两种家庭训练模式均有助于减少住院和急诊就诊,可结合患者条件选择。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Rationale: Despite the benefits of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), many patients do not access or complete pulmonary rehabilitation, and long-term maintenance of exercise is difficult. Objectives: To compare long-term telerehabilitation or unsupervised treadmill training at home with standard care. Methods: In an international randomized controlled trial, patients with COPD were assigned to three groups (telerehabilitation, unsupervised training, or control) and followed up for 2 years. Telerehabilitation consisted of individualized treadmill training at home supervised by a physiotherapist and self-management. The unsupervised training group performed unsupervised treadmill exercise at home. The control group received standard care. The primary outcome was the combined number of hospitalizations and emergency department presentations. Secondary outcomes included time free from the first event; exercise capacity; dyspnea; health status; quality of life; anxiety; depression; self-efficacy; and subjective impression of change. Measurements and Main Results: A total of 120 participants were randomized. The incidence rate of hospitalizations and emergency department presentations was lower in telerehabilitation (1.18 events per person-year; 95% confidence interval [CI], 0.94-1.46) and unsupervised training group (1.14; 95% CI, 0.92-1.41) than in the control group (1.88; 95% CI, 1.58-2.21; P < 0.001 compared with intervention groups). Telerehabilitation and unsupervised training groups experienced better health status for 1 year. Intervention participants reached and maintained clinically significant improvements in exercise capacity. Conclusions: Long-term telerehabilitation and unsupervised training at home in COPD are both successful in reducing hospital readmissions and can broaden the availability of pulmonary rehabilitation and maintenance strategies.
引用
- Zanaboni P, Dinesen B, Hoaas H, et al. Long-term Telerehabilitation or Unsupervised Training at Home for Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Randomized Controlled Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2023. PMID: 36480957. doi:10.1164/rccm.202204-0643OC
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。