文献速递慢阻肺睡眠呼吸障碍

慢阻肺病合并阻塞性睡眠呼吸暂停的合并症影响与管理

[Impact and management of comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea].
PubMed 文献 · Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi · 2025-01-01

本文指出慢阻肺病与阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)常合并存在,称为重叠综合征(OS),可导致严重低氧血症和高碳酸血症、睡眠质量下降,增加心律失常、肺动脉高压、右心衰竭等风险,最终导致高住院率和病死率。目前临床对OS危害认识不足,需积极筛查诊断、纠正夜间低氧,无创通气是最重要治疗,应精确化规范化并积极管理合并症以改善预后。

要点

  • 慢阻肺病合并OSA(OS)可致严重低氧和高碳酸血症,增加心律失常、肺动脉高压、右心衰竭风险。
  • 临床常倾向一元论,对OS危害认识不足,需更积极筛查和诊断OS。
  • 无创通气是OS最重要治疗,应关注日间-夜间、稳定期-急性加重期差异并规范化。

核心结论

  • 慢阻肺病合并OSA(OS)可导致严重低氧血症和高碳酸血症、睡眠质量下降,增加心律失常、肺动脉高压、右心衰竭等合并症风险,最终导致高住院率和病死率。
  • 目前临床实践常倾向于一元论,对OS的危害认识不足,需要更加积极地筛查和诊断、密切关注和纠正OS患者的夜间低氧。
  • 无创呼吸机治疗是OS最重要的治疗方案,应进一步关注日间-夜间、稳定期-急性加重期的病情差异,将无创通气治疗精确化、规范化,积极预防和管理相关合并症,改善OS的预后。

主要发现

  • 慢阻肺病和OSA均为呼吸系统常见病且常合并存在,慢阻肺病合并OSA称为重叠综合征(OS)。
  • OS可导致严重的低氧血症和高碳酸血症、睡眠质量下降,增加心律失常、肺动脉高压、右心衰竭等合并症风险,最终导致高住院率和病死率。

关键数值与推荐

  • 无创呼吸机治疗是OS最重要的治疗方案。
  • 应关注日间-夜间、稳定期-急性加重期的病情差异,将无创通气治疗精确化、规范化。
  • 需要更加积极地筛查和诊断、密切关注和纠正OS患者的夜间低氧。
  • 积极预防和管理相关合并症,改善OS的预后。

临床怎么用

  • 对慢阻肺病患者应积极筛查和诊断OSA,避免一元论思维。
  • 密切关注并纠正OS患者的夜间低氧。
  • 将无创通气治疗精确化、规范化,关注日间-夜间、稳定期-急性加重期的病情差异。
  • 积极预防和管理心律失常、肺动脉高压、右心衰竭等相关合并症。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and obstructive sleep apnea (OSA) are both common respiratory system disorders that often coexist. The combination of COPD and OSA, known as overlap syndrome (OS), can lead to severe hypoxemia, hypercapnia, poor sleep quality, and increased risks of arrhythmias, pulmonary hypertension, right heart failure, and other complications. This ultimately results in high rates of hospitalization and mortality. Currently, clinical practice tends to be reductionist, with insufficient awareness of the dangers posed by OS. There is a need for more proactive screening, diagnosis, and close monitoring and correction of nocturnal hypoxia in OS patients. Non-invasive ventilation is the most important treatment for OS. It is crucial to further address the differences in patient conditions during the day and night, as well as between stable and acute exacerbation phases, to refine and standardize non-invasive ventilation therapy. Additionally, actively preventing and managing related complications will help improve the prognosis of OS. 慢性阻塞性肺疾病(简称慢阻肺病)和阻塞性睡眠呼吸暂停(obstructive sleep apnea,OSA)均为呼吸系统常见病,且常合并存在。慢阻肺病合并OSA(overlap syndrome,OS)可导致严重的低氧血症和高碳酸血症、睡眠质量下降,增加心律失常、肺动脉高压、右心衰竭等合并症风险,最终导致高住院率和病死率。目前临床实践中常倾向于一元论,对OS的危害认识不足,需要更加积极地筛查和诊断、密切关注和纠正OS患者的夜间低氧。无创呼吸机治疗是OS最重要的治疗方案,应进一步关注日间-夜间、稳定期-急性加重期的病情差异,将无创通气治疗精确化、规范化,积极预防和管理相关合并症,改善OS的预后。.

来源:Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Sun, Chen. [Impact and management of comorbidities in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2025. PMID: 40159061. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20250208-00071

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。