慢性阻塞性肺疾病合并尘肺病诊疗管理中国专家共识
慢阻肺常与尘肺病共存,两者在患病风险、疾病严重程度、急性加重风险、疾病进展及治疗选择上相互影响。目前临床对慢阻肺合并症认识不足,缺乏明确的诊治指导。撰写组基于循证证据和临床经验提出5条推荐意见,旨在提高各级医院尤其是基层医疗机构对慢阻肺合并尘肺病患者的识别与管理。
要点
- 尘肺病是慢阻肺的重要合并症,两者相互影响疾病风险与进展。
- 临床普遍对慢阻肺合并症认识不足,缺乏明确诊治指导。
- 共识提出5条推荐意见,重点提升基层识别与管理能力。
核心结论
- 撰写组基于循证证据和临床经验提出5条推荐意见,以提高对慢阻肺合并尘肺病患者的识别与管理。
研究设计与样本
- 该文件为专家共识,由撰写组基于循证证据和临床经验制定,面向不同级别医院尤其是基层医疗机构医务工作者。
主要发现
- 尘肺病与慢阻肺在患病风险、疾病严重程度、急性加重风险与疾病进展程度、治疗药物及非药物治疗方案等方面相互影响。
- 目前临床上普遍存在对慢阻肺合并症的认识不足,对于慢阻肺合并尘肺病患者缺乏明确的临床诊治指导。
关键数值与推荐
- 共识提出5条推荐意见,用于提高不同级别医院尤其是基层医疗机构医务工作者对慢阻肺合并尘肺病患者的识别与管理。
临床怎么用
- 各级医院尤其是基层医疗机构医务工作者应参照共识推荐意见,加强对慢阻肺合并尘肺病患者的识别与管理。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) often co-exists with other diseases (comorbidities), of which pneumoconiosis is an important one. The interaction between pneumoconiosis and COPD is manifested in the risk of disease, severity of disease, risk of acute exacerbation and the disease progression, and pharmaceutical and non-pharmaceutical treatment options. At present, there is a general lack of understanding of COPD complications in clinical practice, and there is a lack of clear clinical guidance for diagnosis and management of COPD patients with pneumoconiosis. Based on clinical evidence and experience, and the writing group puts forward five recommendations to improve the recognition and management of COPD patients with pneumoconiosis for medical professionals in hospitals at different levels, particularly in primary medical institutions. 慢性阻塞性肺疾病(简称慢阻肺)常与其他疾病共存(合并症),尘肺病是其中一个重要的合并症。尘肺病与慢阻肺之间相互影响,表现在患病风险、疾病严重程度、急性加重风险与疾病进展程度、治疗药物及非药物治疗方案等。目前临床上普遍存在对慢阻肺合并症的认识不足,对于慢阻肺合并尘肺病患者缺乏明确的临床诊治指导。在循证证据和临床经验的基础上,撰写组提出5条推荐意见,以期提高不同级别医院尤其是基层医疗机构医务工作者对慢阻肺合并尘肺病患者的识别与管理。.
引用
- [Chinese expert consensus on treatment and management of chronic obstructive pulmonary disease combined with pneumoconiosis]. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2024. PMID: 39069849. doi:10.3760/cma.j.cn112147-20240208-00077
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。