2021年子宫内膜异位症国际术语共识
国际工作组通过文献汇总与共识讨论,制定子宫内膜异位症术语集,最终呈现49条术语与定义,涵盖疾病及亚型、部位、干预、症状和结局,旨在统一研究描述与临床实践。
要点
- 子宫内膜异位症定义为子宫内膜样上皮和/或间质出现在子宫内膜和子宫肌层以外,常伴炎症过程。
- 共识形成49条术语与定义,涵盖疾病亚型、不同部位、干预措施、症状和结局。
- 术语经工作组共识及利益相关者反馈修订,最终定义为共识性而非纯文献证据。
核心结论
- 本文提出子宫内膜异位症领域49条术语与定义,旨在促进研究与临床实践的标准化。
研究设计与样本
- 国际工作组汇总文献中现行定义并讨论至共识,经利益相关者审阅后补充术语并进一步澄清定义。
主要发现
- 共呈现49条术语与定义,包括子宫内膜异位症及其亚型、不同部位、干预、症状和结局的定义。
- 子宫内膜异位症定义为子宫内膜样上皮和/或间质出现在子宫内膜和子宫肌层以外,通常伴相关炎症过程。
关键数值与推荐
- 子宫内膜异位症定义:子宫内膜样上皮和/或间质位于子宫内膜和子宫肌层以外,通常伴炎症过程。
- 共列出49条术语与定义,涵盖疾病及亚型、部位、干预、症状和结局。
临床怎么用
- 临床与研究中使用该共识术语描述子宫内膜异位症及其亚型、部位、干预与结局,以促进统一交流。
局限性
- 最终术语与定义为共识性,未来研究可能需要进一步细化。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Different classification systems have been developed for endometriosis, using different definitions for the disease, the different subtypes, symptoms and treatments. In addition, an International Glossary on Infertility and Fertility Care has been published in 2017 by the International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technologies (ICMART) in collaboration with other organisations. An international working group convened over the development of a classification or descriptive system for endometriosis. As a basis for such system, a terminology for endometriosis was considered a condition sine qua non. The aim of the current study was to develop a set of terms and definitions be prepared on endometriosis that would be the basis for standardization in disease description, classification and research. DATA SOURCES: The working group listed a number of terms relevant to be included in the terminology, documented currently used and published definitions, and discussed and adapted them until consensus was reached within the working group. Following stakeholder review, further terms were added, and definitions further clarified. Although definitions were collected through published literature, the final set of terms and definitions is to be considered consensus-based. After finalization of the first draft, the members of the international societies and other stakeholders were consulted for feedback and comments, which lead to further adaptations. METHODS OF STUDY SELECTION: na TABULATION, INTEGRATION, AND RESULTS: A list of 49 terms and definitions in the field of endometriosis is presented, including a definition for endometriosis and its subtypes, different locations, interventions, symptoms and outcomes. Endometriosis is defined as a disease characterized by the presence of endometrium-like epithelium and/or stroma outside the endometrium and myometrium, usually with an associated inflammatory process. CONCLUSION: The current paper outlines a list of 49 terms and definitions in the field of endometriosis. The application of the defined terms aims to facilitate harmonization in endometriosis research and clinical practice. Future research may require further refinement of the presented definitions.
引用
- Tomassetti C, Johnson NP, Petrozza J, et al. An International Terminology for Endometriosis, 2021. J Minim Invasive Gynecol. 2021. PMID: 34690084. doi:10.1016/j.jmig.2021.08.032
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。