文献速递妇科生殖医学

深部子宫内膜异位症治疗决策中的十字路口:患者定性研究

Crossroad decisions in deep endometriosis treatment options: a qualitative study among patients.
PubMed 文献 · Fertil Steril · 2020-10-15

该定性研究通过焦点小组访谈19名27至47岁荷兰深部子宫内膜异位症(DE)女性,探讨其治疗决策体验与动机。研究发现疼痛几乎始终是最重要决定因素,生育愿望和并发症恐惧可改变选择;激素治疗副作用常被忽视,共享决策与信息提供不理想。建议探索治疗目标、培训医护人员并改善患者信息。

要点

  • 疼痛是DE治疗决策中最重要因素,生育愿望和并发症恐惧可改变选择。
  • 医生应理解生育对多数女性的重要性,也应尊重不视其为重中之重者。
  • 激素治疗副作用常被忽视,共享决策与信息提供需改善。

核心结论

  • 在DE治疗决策中,疼痛几乎始终是最重要决定因素;生育愿望和强烈并发症恐惧可改变该选择。
  • 医生应理解生育对多数女性的重要性,也应尊重不视其为 paramount 的观点。
  • 为改善共享决策,探索治疗目标、培训医护人员和更好提供患者信息是可取的。

研究设计与样本

  • 采用半结构化深度焦点小组方法的定性研究,在大学医学中心开展。
  • 共纳入19名诊断为DE的荷兰女性,年龄27至47岁。

主要发现

  • 女性报告疼痛、生育和强烈并发症恐惧是治疗过程中的重要决定因素。
  • 生育孩子的目标被认为重要,但有时医生过度强调该话题。
  • 并发症咨询常涉及手术并发症,而激素治疗副作用被忽视。
  • 共享决策及关于治疗选项、并发症和副作用的信息并不总是最优,使充分考虑的选择变得困难。
  • 尽管术后有负面体验,手术的积极效果使多数女性不后悔其选择。

临床怎么用

  • 临床决策中应优先评估疼痛作为DE治疗选择的最重要决定因素。
  • 应主动探讨患者的生育愿望,但避免过度强调,并尊重不同优先级。
  • 咨询需同时覆盖手术并发症和激素治疗副作用,以支持共享决策。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To study the experiences, considerations, and motivations of patients with endometriosis in the decision-making process for deep endometriosis (DE) treatment options. DESIGN: Qualitative study using semi-structured in-depth focus group methodology. SETTING: University medical center. PATIENT(S): A total of 19 Dutch women diagnosed with DE between 27 and 47 years of age. INTERVENTION(S): Not applicable. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Focus group topics were disease impact and motives for treatment, expectations of the treatment process, and important factors in the decision process. RESULT(S): Women reported that pain, fertility, and strong fear of complications are important decisive factors in the treatment process. The goal of conceiving a child is considered important, however, sometimes doctors emphasize this topic too much. It emerged that complication counseling is frequently about surgical complications, whereas side effects of hormonal treatments are neglected. Shared decision making and information about treatment options, complications, and side effects are not always optimal, making it difficult to make a well-considered choice. Despite negative experiences encountered after surgery, the positive effect of surgery ensures that most women do not regret their choice. CONCLUSION(S): In the treatment decision process for patients with DE, pain is almost always the most important decisive factor. The wish to conceive and strong fear of complications can change this choice. Doctors should understand the importance of fertility for the majority of women, but, also, if this is not considered paramount, respect that view. To improve shared decision making, exploration of treatment goals, training of healthcare providers, and better patient information provision are desirable.

来源:Fertil Steril,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Metzemaekers J, Slotboom S, Sampat J, et al. Crossroad decisions in deep endometriosis treatment options: a qualitative study among patients. Fertil Steril. 2020. PMID: 33070963. doi:10.1016/j.fertnstert.2020.06.041

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。