文献速递产科母胎医学

母胎医学会特别声明:孕产妇转运简报表格与核对清单

Society for Maternal-Fetal Medicine Special Statement: A maternal transport briefing form and checklist.
PubMed 文献 · Am J Obstet Gynecol · 2020-08-28

孕产妇转运涉及母婴两名患者、接收机构两个单元及交通安排等大量信息,沟通遗漏可致医疗差错。母胎医学会(SMFM)提供标准化简报表格样本,以确保每次转运的关键要素得以沟通,并给出机构定制与实施建议。

要点

  • 孕产妇转运需沟通母婴健康状态、两个单元床位与人员及交通安排等信息。
  • 信息量与复杂性带来沟通遗漏所致医疗差错风险。
  • 标准化表格等认知辅助工具可帮助团队准备转运并提供一致的交接简报框架。

核心结论

  • 母胎医学会提供简报表格样本,以确保每次孕产妇转运的关键要素得以沟通。
  • 提供实用建议帮助机构定制表格并在其单元实施。

研究设计与样本

  • 母胎医学会(SMFM)特别声明,提供简报表格样本并给出实施建议。

主要发现

  • 孕产妇转运需在医师、护士与转运人员间沟通母婴两名患者健康状态、接收机构产房与新生儿重症监护病房两个单元的床位与人员情况、交通安排及住院与门诊记录。
  • 信息量与复杂性带来沟通遗漏所致医疗差错风险。
  • 标准化表格等认知辅助工具可帮助团队准备转运并提供一致的交接简报框架。

临床怎么用

  • 母胎医学会提供简报表格样本,以确保每次孕产妇转运的关键要素得以沟通。
  • 提供实用建议帮助机构定制表格并在其单元实施。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

When performing a maternal transport between two facilities, numerous pieces of information must be communicated between physicians, nurses, and transport personnel, including the health status of 2 patients (mother and fetus), availability of bed space and personnel in 2 units at the receiving facility (labor and delivery unit and neonatal intensive care unit), arrangements for transportation, and inpatient and outpatient records. The amount and complexity of information creates a risk of medical error due to communication lapses. A cognitive aid such as a standardized form can help the team prepare for a transfer and provide a consistent framework for a handoff briefing among healthcare professionals. SMFM presents a sample briefing form to ensure that key elements are communicated for every maternal transport. Practical suggestions are given to help facilities customize the form and implement it on their units.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gibson KS, McLean D. Society for Maternal-Fetal Medicine Special Statement: A maternal transport briefing form and checklist. Am J Obstet Gynecol. 2020. PMID: 32861688. doi:10.1016/j.ajog.2020.08.065

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。