采用高效液相色谱法探索性和验证性分析早产临产妇女阴道代谢组表达微生物侵入羊膜腔的情况
该研究在140例单胎妊娠且孕<34周诊断为早产临产的妇女中,用高效液相色谱法分析阴道氨基酸浓度,探索性和验证性分析微生物侵入羊膜腔(MIAC)的阴道代谢组表达。探索队列(2014-2015年)76例中17例(22.3%)存在MIAC,验证队列(2016-2017年)72例中14例(19.4%)存在MIAC。两个队列均证实阴道牛磺酸、赖氨酸和半胱氨酸浓度显著升高,谷氨酸、天冬氨酸及天冬氨酸/天冬酰胺比值显著降低;这些氨基酸预测MIAC的曲线下面积为0.72-0.79,其中半胱氨酸表现最佳,曲线下面积为0.79(95%CI,0.71-0.88)。
要点
- 在早产临产且胎膜完整的妇女中,阴道氨基酸浓度与微生物侵入羊膜腔相关。
- 探索队列和验证队列均显示阴道牛磺酸、赖氨酸和半胱氨酸浓度显著升高。
- 两个队列均显示阴道谷氨酸、天冬氨酸及天冬氨酸/天冬酰胺比值显著降低。
核心结论
- 在早产临产且胎膜完整的妇女中,发现了微生物侵入羊膜腔的阴道代谢组表达。
- 这些发现可能为开发无创诊断微生物侵入羊膜腔的工具提供可能,以筛选最可能从羊膜腔穿刺中获益的妇女。
研究设计与样本
- 研究纳入140例单胎妊娠且孕<34周诊断为早产临产的妇女,采用高效液相色谱法分析阴道氨基酸浓度。
- 阴道样本在入院时行羊膜腔穿刺排除微生物侵入羊膜腔后不久采集,数据按所有评估氨基酸浓度的中位数进行归一化。
- 微生物侵入羊膜腔定义为羊水需氧或厌氧培养阳性(细菌或酵母菌)或支原体培养中脲原体属或人型支原体阳性,或16S rRNA基因序列聚合酶链反应结果阳性。
- 探索性分析在样本的一半中进行,验证性分析在另一半中进行;两个队列均比较有和无微生物侵入羊膜腔妇女的阴道氨基酸浓度。
- 对差异显著的阴道氨基酸计算曲线下面积及95%置信区间。
主要发现
- 探索队列(2014-2015年)76例中17例(22.3%)存在微生物侵入羊膜腔,验证队列(2016-2017年)72例中14例(19.4%)存在微生物侵入羊膜腔。
- 探索队列发现阴道牛磺酸、赖氨酸和半胱氨酸浓度显著升高,阴道谷氨酸、天冬氨酸及天冬氨酸/天冬酰胺比值显著降低,这些显著差异在验证队列中得到证实。
- 这些阴道氨基酸预测微生物侵入羊膜腔的曲线下面积范围为0.72至0.79,其中半胱氨酸表现最佳,曲线下面积为0.79(95%CI,0.71-0.88)。
关键数值与推荐
- 阴道半胱氨酸预测微生物侵入羊膜腔的曲线下面积为0.79(95%CI,0.71-0.88)。
- 阴道氨基酸预测微生物侵入羊膜腔的曲线下面积范围为0.72至0.79。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
BACKGROUND: Although the influence of microbial invasion of the amniotic cavity on the development of spontaneous preterm delivery is unquestionable, the use of an invasive procedure to diagnose the status of an infection limits its clinical translation. OBJECTIVE: This study aimed to use exploratory and confirmatory analyses to investigate the presence of vaginal metabolome expression of microbial invasion of the amniotic cavity in women diagnosed as having preterm labor using high-performance liquid chromatography. STUDY DESIGN: In 140 women with singleton pregnancies and a diagnosis of preterm labor at <34 weeks' gestation, we analyzed vaginal amino acid concentrations using high-performance liquid chromatography. Vaginal samples were collected shortly after the amniocentesis performed at admission to rule out microbial invasion of the amniotic cavity. Data were normalized for the median of all the amino acid concentrations evaluated. Microbial invasion of the amniotic cavity was defined as a positive aerobic or anaerobic amniotic fluid culture for the presence of bacteria or yeast or Ureaplasma species or Mycoplasma hominis in the mycoplasma culture or a positive polymerase chain reaction result for 16S rRNA gene sequence. Exploratory analysis was performed in half of the sample and confirmatory analysis in the other half. We compared vaginal amino acid concentrations between women with and without microbial invasion of the amniotic cavity in both cohorts. The area under the curve with 95% confidence interval values were calculated for vaginal amino acids with significant differences. RESULTS: In the exploratory cohort (2014-2015), 17 of 76 women (22.3%) had microbial invasion of the amniotic cavity compared with 14 of 72 (19.4%) in the confirmatory cohort (2016-2017). In the exploratory cohort, we found significantly higher amino acid concentrations of vaginal taurine, lysine, and cysteine and significantly lower concentrations of vaginal glutamate, aspartate, and the aspartate to asparagine ratio. These significant differences were confirmed in the confirmatory cohort. The area under the curve of these vaginal amino acids to predict microbial invasion of the amniotic cavity ranged between 0.72 and 0.79, with cysteine being the amino acid with the best performance with an area under the curve of 0.79 (95% confidence interval, 0.71-0.88). CONCLUSION: We found the vaginal metabolome expression of microbial invasion of the amniotic cavity in women with preterm labor and intact membranes. These findings might open the possibility to develop noninvasive diagnostic tools of microbial invasion of the amniotic cavity with the aim of selecting women who would most likely benefit from an amniocentesis for this indication.
引用
- Polat IH, Marin S, Ríos J, et al. Exploratory and confirmatory analysis to investigate the presence of vaginal metabolome expression of microbial invasion of the amniotic cavity in women with preterm labor using high-performance liquid chromatography. Am J Obstet Gynecol. 2020. PMID: 32717258. doi:10.1016/j.ajog.2020.07.040
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。