达芬奇机器人非倒转体位在早期卵巢癌分期手术中的优势
该回顾性研究纳入58例Ⅰa~Ⅱa期卵巢恶性肿瘤患者,比较达芬奇机器人非倒转体位与倒转体位行全面分期手术的效果。非倒转体位组手术时间和术后肛门排气时间均显著缩短,术中出血量、淋巴结切除数、住院时间及淋巴潴留囊肿发生率无显著差异。
要点
- 非倒转体位组术后肛门排气时间更快,肠道功能恢复更早。
- 两组术中出血量、淋巴结切除数、住院时间及并发症无显著差异。
核心结论
- 非倒转体位下机器人辅助腹腔镜手术在早期卵巢恶性肿瘤全面分期手术中安全可行。
- 与倒转体位相比,非倒转体位可缩短手术时间并加快术后肠道功能恢复。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究,纳入2014年10月至2018年10月郑州大学第一附属医院收治的58例Ⅰa~Ⅱa期卵巢恶性肿瘤患者。
- 倒转体位组26例,非倒转体位组32例,均接受达芬奇机器人辅助腹腔镜全面分期手术。
主要发现
- 倒转体位组与非倒转体位组手术时间分别为(208±33)min与(158±32)min,差异有统计学意义(P<0.01)。
- 倒转体位组与非倒转体位组术后肛门排气时间分别为(2.6±0.5)d与(2.1±0.8)d,差异有统计学意义(P<0.01)。
- 两组术中出血量、淋巴结切除数、术后住院时间比较,差异均无统计学意义(P>0.05)。
- 两组均无术中并发症;术后淋巴潴留囊肿发生率分别为4%(1/26)与6%(2/32),差异无统计学意义(χ²=0.000,P=1.000)。
临床怎么用
- 在早期卵巢癌全面分期手术中,可考虑采用非倒转体位以缩短手术时间并促进术后肠道功能恢复。
- 非倒转体位未增加术中出血、淋巴结切除数目减少或住院时间延长的风险。
局限性
- 非倒转体位的远期效果仍需随访观察。
- 本研究为单中心回顾性研究,样本量有限。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Objective: To investigate the feasibility and efficacy of Da Vinci robotic-assisted surgery in the early stage of ovarian cancer without inverted position. Method: s A retrospective chart review of the patients with early stage ovarian cancer was performed in the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University from October 2014 to October 2018. Patients with early stage ovarian cancer underwent robotic-assisted surgical staging: 26 patients underwent the inverted position approach (inverted group) and 32 received the non-inverted position approach (no-inverted group). The operation time, intraoperative bleeding volume, the number of lymph nodes resection, post-operative anal exhaust time, the average hospitalization days and complications between two groups were compared. Result: s Surgeries were successfully performed between both groups. (1) The perioperative related indicators: the operation time and the postoperative anal exhaust time in the inverted group were significantly longer than those in the no-inverted group [(208±33) minutes vs (158±32) minutes, P<0.01; (2.6±0.5) days vs (2.1±0.8) days, P<0.01, respectively]. There were no significant differences (all P>0.05) in the intraoperative bleeding volume, the average hospitalization days and the number of lymph nodes resection. (2) The comparison of the incidence of surgical complications: there were no significant difference (χ(2)=0.000, P>0.05) in the rate of lymphatic retention cyst [4% (1/26), 6% (2/32)]. Conclusions: Da Vinci robot system without inverted position in omentectomy is safe and feasible. Compared to the inverted position approach, it also provides remarkable advantages, including reduced operative time and faster return of bowel movement, but its long-term effects remain to be followed-up. 目的: 探讨非倒转体位下机器人系统辅助腹腔镜手术在早期卵巢恶性肿瘤全面分期手术中的应用。 方法: 收集2014年10月—2018年10月在郑州大学第一附属医院接受机器人系统辅助腹腔镜手术的58例Ⅰa~Ⅱa期卵巢恶性肿瘤患者的临床病理资料。其中,进行上腹部大网膜切除手术时使用旋转台倒转体位者26例(倒转体位组),未使用旋转台倒转体位者32例(非倒转体位组)。比较两组患者的手术相关指标(包括手术时间、术中出血量、淋巴结切除数、术后肛门排气时间、术后住院时间)及手术并发症(术中并发症包括膀胱、直肠、神经、血管等邻近器官的损伤,术后并发症包括膀胱功能障碍、阴道残端出血、肠梗阻、阴道瘘、淋巴潴留囊肿等)的差异。 结果: 两组早期卵巢恶性肿瘤患者均顺利完成全面分期手术。(1)两组患者手术相关指标的比较:倒转体位组、非倒转体位组患者的手术时间分别为(208±33)、(158±32)min,术后肛门排气时间分别为(2.6±0.5)、(2.1±0.8)d,两组分别比较,差异均有统计学意义(P<0.01);而两组患者的术中出血量、淋巴结切除数、术后住院时间分别比较,差异则均无统计学意义(P>0.05)。(2)两组患者手术并发症发生率的比较:两组患者均无术中并发症发生。倒转体位组、非倒转体位组患者术后淋巴潴留囊肿的发生率分别为4%(1/26)、6%(2/32),两组比较,差异无统计学意义(χ(2)=0.000,P=1.000);两组患者均无其他术后并发症发生。 结论: 相比于倒转体位,非倒转体位下机器人系统辅助腹腔镜手术明显缩短手术时间及术后肛门排气时间,在早期卵巢恶性肿瘤全面分期手术中应用安全可行,但其远期效果仍需随访观察。.
引用
- Ji M, Zhao Z, Li Y, et al. [Advantages of Da Vinci robotic-assisted surgical staging in the early stage of ovarian cancer without inverted position]. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2020. PMID: 32268716. doi:10.3760/cma.j.cn112141-20191001-00531
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。