文献速递妇科产科

乳糜池:腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术中的重要解剖标志

Cisterna chyli: An important landmark in laparoscopic paraaortic lymphadenectomy.
PubMed 文献 · Gynecol Oncol · 2019-12-29

本文通过两例妇科恶性肿瘤患者接受腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术的视频,展示乳糜池的解剖定位及其误伤后果。第一例51岁子宫内膜癌患者术中乳糜池损伤并即刻修补,第二例宫颈癌患者乳糜池被识别并保留。结论强调乳糜池应被识别和保护,医源性损伤可导致乳糜腹水,少数需手术干预。

要点

  • 乳糜池位于L1-L2椎体水平主动脉下方,大小形状位置高度可变。
  • 腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术中应识别并保护乳糜池。
  • 乳糜池误伤可致难治性乳糜腹水,少数病例需手术干预。

核心结论

  • 乳糜池是腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术中应识别并保留的重要解剖结构。
  • 医源性乳糜池损伤可导致乳糜腹水,少数病例需要手术干预。

研究设计与样本

  • 视频展示两例接受腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术的患者。
  • 第一例为51岁子宫内膜癌III级子宫内膜样腺癌患者,行腹腔镜分期手术。
  • 第二例为IIB期宫颈透明细胞癌患者,行腹腔镜盆腔和腹主动脉旁淋巴结切除术。

主要发现

  • 第一例术中发生乳糜池损伤,随即封闭修补。
  • 第二例术中乳糜池被识别并保留。

临床怎么用

  • 在腹腔镜腹主动脉旁淋巴结切除术中应主动识别乳糜池并予以保护。
  • 发生乳糜池损伤时应及时修补,以减少乳糜腹水风险。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: Cisterna chyli is a pearl-shaped elongated lymphatic structure located at the level of L1-L2 vertebra just beneath the aorta (Hsu and Itkin, 2016 [1]). It receives lymphatic drainage of intestines and lower body structures (Loukas et al., 2007 [2]). Size, shape and location are all highly variable and in some autopsy series CC was identified in only half of the cases (Song, 2016 [3]). During the laparoscopic paraaortic lymphadenectomy inadvertent injury to otherwise unidentified CC could lead to refractory chylous ascites (Favero et al., 2010 [4]). The objective of this video is to demonstrate the anatomic localization and consequences of inadvertent injury to CC in laparoscopic paraaortic lymphadenectomy. METHODS: Two different patients undergoing laparoscopic paraaortic lymphadenectomy were presented. RESULTS: The first case is a 51 year old woman with grade III endometrioid adenocarcinoma of uterus who was subjected to laparoscopic staging (laparoscopic hysterectomy + BSO + pelvic and paraaortic lymphadenectomy). Intraoperatively an injury to cisterna chyli occurred which was sealed and repaired immediately. The second case is a woman with stage IIB clear cell cervical cancer undergoing laparoscopic staging (pelvic and paraaortic lymphadenectomy). In this case cisterna chyli could be recognized and preserved. CONCLUSION: Cisterna chyli is an important anatomic structure which should be identified and preserved during laparoscopic paraaortic lymphadenectomy. Any iatrogenic injury to cisterna chyli could lead to chylous ascites and indeed in minority of these cases surgical intervention is required.

来源:Gynecol Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Dogan NU, Dogan S, Erol M, et al. Cisterna chyli: An important landmark in laparoscopic paraaortic lymphadenectomy. Gynecol Oncol. 2019. PMID: 31892416. doi:10.1016/j.ygyno.2019.12.004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。