文献速递生殖医学

探讨局部炎症对卵巢子宫内膜异位症女性颗粒细胞及卵泡发育的影响

Investigating the impact of local inflammation on granulosa cells and follicular development in women with ovarian endometriosis.
PubMed 文献 · Fertil Steril · 2019-09-21

前瞻性配对设计研究纳入80例子宫内膜异位症患者和104例对照,发现患者颗粒细胞NF-κB通路激活,卵泡内TNF-α可能经NF-κB下调端粒酶活性及hTERT,并与成熟卵母细胞数负相关,作者认为需进一步研究。

要点

  • 内异症患者颗粒细胞NF-κB结合活性升高,IKKβ表达为2.743倍、IκBα为5.017倍。
  • NF-κB p65与成熟卵母细胞数负相关(bNF-κB'=-0.304),与卵泡内TNF-α正相关(r=0.37)。
  • TNF-α处理颗粒细胞后hTERT及端粒酶活性降低(0.0009 vs 0.5619),抑制NF-κB后hTERT表达升高1.988倍。

核心结论

  • 子宫内膜异位症患者颗粒细胞NF-κB通路激活,可能负向影响端粒酶活性和卵母细胞质量。
  • 卵泡内TNF-α可能通过NF-κB通路下调端粒酶活性和hTERT,但需进一步研究。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,采用相关配对设计,在生殖医学中心开展。
  • 纳入80例子宫内膜异位症患者和104例对照,对照者年龄小于35岁并采集培养颗粒细胞。

主要发现

  • 内异症患者窦卵泡数低于对照(11.48±8.11 vs 15.68±8.56),获卵数低于对照(8.28±6.69 vs 10.87±6.26),成熟卵母细胞数低于对照(6.67±6.09 vs 8.53±5.69)。
  • 内异症患者颗粒细胞NF-κB结合活性升高,IKKβ表达为2.743倍,IκBα表达为5.017倍。
  • NF-κB p65表达与成熟卵母细胞数负相关(bNF-κB'=-0.304,R2=0.195,R=0.442),与卵泡内TNF-α正相关(r=0.37);端粒酶活性与NF-κB结合水平负相关(r=-0.667)。
  • TNF-α诱导培养颗粒细胞IκBα表达5.408倍、NF-κB p65表达1.400倍,但降低hTERT及端粒酶活性(0.0009 vs 0.5619)。
  • 抑制NF-κB后hTERT表达升高1.988倍。

局限性

  • 原文结论指出需进一步研究(further studies are required)。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To investigate the possible impact of local inflammation on granulosa cells (GCs) and follicular development in endometriosis patients. DESIGN: Prospective study with related paired design. SETTING: Reproductive medicine center. PATIENT(S): A total of 80 endometriosis patients and 104 controls, with cultured GCs collected from control participants younger than 35 years. INTERVENTION(S): Tumor necrosis factor-α (TNF-α) and nuclear factor κB (NF-κB) inhibitor. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Intrafollicular concentrations of cytokines measured with ELISA, NF-κB binding levels with electrophoretic mobility shift assay (EMSA), and telomerase activity (TA) with quantitative-telomeric repeat amplification protocol (Q-TRAP) assay, and protein and mRNA expression with Western blot and polymerase chain reaction analyses, respectively. RESULT(S): Patients with endometriosis exhibited a statistically significantly lower antral follicle count (11.48 ± 8.11 vs. 15.68 ± 8.56), lower number of retrieved oocytes (8.28 ± 6.69 vs. 10.87 ± 6.26), and lower number of mature oocytes (6.67 ± 6.09 vs. 8.53 ± 5.69). The GCs from endometriosis patients showed higher NF-κB binding activity and increased expression of inhibitor of NF-κB kinase subunit β (IKKβ, 2.743-fold) and NF-κB inhibitor α (IκBα, 5.017-fold). Their NF-κB p65 expression was negatively associated with mature oocytes (bNF-κB' = -0.304, R2 = 0.195, R = 0.442) but positively associated with intrafollicular TNF-α (r = 0.37); TA showed a negative relationship with NF-κB binding levels (r = -0.667). Tumor necrosis factor-α induced expression of IκBα (5.408-fold) and NF-κB p65 (1.400-fold) but lowered human telomerase reverse transcriptase (hTERT) and TA levels (0.0009 vs. 0.5619) in cultured GCs. However, inhibiting NF-κB obviously increased hTERT expression (1.988-fold). CONCLUSION(S): Endometriosis showed activated NF-κB pathways in GCs, which might negatively affect TA and oocyte quality. Intrafollicular TNF-α might down-regulate TA and hTERT via NF-κB pathway, but further studies are required.

来源:Fertil Steril,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Li Y, Li R, Ouyang N, et al. Investigating the impact of local inflammation on granulosa cells and follicular development in women with ovarian endometriosis. Fertil Steril. 2019. PMID: 31551156. doi:10.1016/j.fertnstert.2019.07.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。