肠道子宫内膜异位症前切除术中的幽灵回肠造口术:技术描述
本文通过手术视频分步描述,展示在腹腔镜节段性肠切除治疗症状性肠道子宫内膜异位症结节中应用幽灵回肠造口术的技术。一例32岁女性术后第5天出院无并发症,术后10天移除胶带,术后2个月无症状。作者认为幽灵回肠造口术是低位结直肠吻合后简单、安全、可行的技术。
要点
- 幽灵回肠造口术可用于肠道子宫内膜异位症肠切除后低位结直肠吻合。
- 吻合口漏时可在局麻下将幽灵回肠造口转为袢式回肠造口。
- 本例术后第5天出院无并发症,术后2个月无症状。
核心结论
- 作者认为幽灵回肠造口术是肠道子宫内膜异位症切除后低位结直肠吻合中简单、安全且可行的技术。
研究设计与样本
- 技术分步手术视频描述(教育视频),设置于大学三级医院。
- 机构审查委员会裁定本研究无需批准。
- 一例32岁女性,有严重痛经、深部性交痛、排便困难及周期性直肠出血。
主要发现
- 子宫内膜异位症累及肠道者占全部病例的3%至37%,其中90%累及直肠或乙状结肠。
- 浸润至直肠黏膜及侵犯超过50%周径已被建议作为肠切除的指征。
- 吻合口漏是最严重并发症之一;同时行直肠和阴道切除者有直肠阴道瘘风险。
- 低位结直肠吻合通常推荐使用临时保护性回肠造口以预防这些并发症,但造口本身有疝、回缩、脱水、脱垂和坏死等风险。
- 幽灵回肠造口术于2010年首次描述,可在最大程度保留患者生活质量的同时预防吻合口漏。
临床怎么用
- 作者描述的技术:完成吻合后识别终末回肠袢,在相邻肠系膜开窗,将弹性胶带(血管吊带)绕过回肠袢,经右髂窝5-mm穿刺孔切口引出腹壁并用不可吸收缝线固定。
- 最后放置经肛管5天;患者术后第5天出院无并发症,术后10天移除胶带,肠袢回缩。
- 吻合口漏时,幽灵(或虚拟)回肠造口可在局麻下通过适当腹壁开口将隔离肠袢提出,转为袢式(真实)回肠造口。
- 作者提到,避免为关闭回肠造口而再次入院及其相关费用,意味着为医院管理带来可观节约。
- 作者提到,在肠吻合中应用保护性直肠管可能有有益效果。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To demonstrate our application of the ghost ileostomy in the setting of laparoscopic segmental bowel resection for symptomatic bowel endometriosis nodule. DESIGN: Technical step-by-step surgical video description (educative video) SETTING: University Tertiary Hospital. Institutional Review Board ruled that approval was not required for this study. Endometriosis affects the bowel in 3% to 37% of all cases, and in 90% of these cases, the rectum or sigmoid colon is also involved. Infiltration up to the rectal mucosa and invasion of >50% of the circumference have been suggested as an indication for bowel resection [1]. Apart from general risks (bleeding, infection, direct organ injuries) and bowel and bladder dysfunctions, anastomotic leakage is one of the most severe complications. In women with bowel and vaginal mucosa endometriosis involvement, there is a risk of rectovaginal fistula after concomitant rectum and vagina resections. Hence, for lower colorectal anastomosis, the use of temporary protective ileostomy is usually recommended to prevent these complications but carries on stoma-related risks, such as hernia, retraction, dehydration, prolapse, and necrosis. Ghost ileostomy is a specific technique, first described in 2010, that gives an easy and safe option to prevent anastomotic leakage with maximum preservation of the patient's quality of life [2]. In case of anastomotic leakage, the ghost (or virtual) ileostomy is converted, under local anesthesia, into a loop (real) ileostomy by extracting the isolated loop through an adequate abdominal wall opening. In principle, avoiding readmission for performing the closure of the ileostomy, with all the costs related, means a considerable saving for the hospital management. Also, applying a protective rectal tube in intestinal anastomosis may have a beneficial effect [3]. These options are performed by general surgeons in oncological scenarios, but their use in endometriosis has never been described. INTERVENTIONS: In a 32-year-old woman with intense dysmenorrhea, deep dyspareunia, dyschesia, and cyclic rectal bleeding, a complete laparoscopic approach was performed using blunt and sharp dissection with cold scissors, bipolar dissector and a 5-mm LigaSure Advance (Covidien, Valley lab, Norwalk, Connecticut). An extensive adhesiolysis restoring the pelvic anatomy and endometriosis excision was done. Afterward, the segmental bowel resection was performed using linear and circular endo-anal stapler technique with immediate end-to-end bowel anastomosis and transit reconstitution. Once anastomosis was done, the terminal ileal loop was identified, and a window was made in the adjacent mesentery. Then, an elastic tape (vessel loop) was passed around the ileal loop, brought out of the abdomen through the right iliac fossa 5-mm port site incision and, fixed to the abdominal wall using nonabsorbable stitches. Finally, a trans-anal tube was placed for 5 days. The patient was discharged on the fifth day postoperatively without any complications. The tape was removed 10 days after surgery, and the loop dropped back. Two months after the intervention, the patient remains asymptomatic. CONCLUSION: Ghost ileostomy is a simple, safe, and feasible technique available in the setting of lower colorectal anastomosis following bowel endometriosis resection.
引用
- Ferreira H, Smith AV, Vilaça J, et al. Ghost Ileostomy in Anterior Resection for Bowel Endometriosis: Technical Description. J Minim Invasive Gynecol. 2019. PMID: 31521860. doi:10.1016/j.jmig.2019.09.769
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。