文献速递产科母胎医学

双胎妊娠中合并分娩——双胎分娩研究的事后分析:一项随机对照前瞻性研究

The worst of both worlds-combined deliveries in twin gestations: a subanalysis of the Twin Birth Study, a randomized, controlled, prospective study.
PubMed 文献 · Am J Obstet Gynecol · 2019-06-27

该研究为双胎分娩研究的事后分析,纳入842例经阴道分娩双胎A的孕妇,其中59例(7%)发生合并分娩。双胎A阴道分娩后双胎B为横位/斜位是合并分娩的唯一显著危险因素(校正OR 47.7,95%CI 15.4-124.5)。合并分娩组双胎B不良新生儿结局发生率更高(13.6% vs 2.3%)。

要点

  • 双胎A阴道分娩后双胎B横位/斜位是合并分娩的显著危险因素。
  • 合并分娩组双胎B胎儿/新生儿死亡或严重新生儿疾病率更高(13.6% vs 2.3%)。
  • 合并分娩率在本队列中为7%(59/842)。

核心结论

  • 双胎A阴道分娩后双胎B横位/斜位是合并分娩的危险因素。
  • 合并分娩与双胎B不良新生儿结局风险升高相关。
  • 这些数据可用于更好地为考虑试产的双胎妊娠妇女提供咨询。

研究设计与样本

  • 双胎分娩研究的事后分析,该研究为随机对照前瞻性研究。
  • 纳入孕32+0至38+6周、随机分组时第一胎为头位的双胎妊娠妇女。
  • 本次分析纳入经阴道分娩双胎A的妇女842例。

主要发现

  • 842例中59例(7%)发生合并分娩。
  • 合并分娩组未产率低于对照组(22.0% vs 34.7%,P=0.047)。
  • 合并分娩组分娩时双胎B非头位率更高(61.0% vs 27.3%,P<0.001)。
  • 合并分娩组双胎B自随机分组时胎位自发倒转率更高(72.9% vs 44.3%,P<0.0001)。
  • 多变量模型中,双胎A分娩后双胎B为横位/斜位与合并分娩显著相关(校正OR 47.7,95%CI 15.4-124.5)。

关键数值与推荐

  • 合并分娩组双胎B胎儿/新生儿死亡或严重新生儿疾病率更高(13.6% vs 2.3%,P<0.001)。
  • 合并分娩组双胎B 5分钟Apgar评分<7、新生儿重症监护病房入住、意识水平异常及辅助通气的发生率更高。

临床怎么用

  • 这些数据可用于更好地为考虑试产的双胎妊娠妇女提供咨询。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: The reported incidence of combined twin delivery (vaginal delivery of twin A followed by cesarean delivery for twin B) ranges between 5% and 10%. These estimates are based mostly on small studies or retrospective data. We aimed to evaluate to incidence and risk factors for and outcomes of combined twin deliveries, using a subanalysis of the Twin Birth Study, a randomized, controlled, prospective study. STUDY DESIGN: The Twin Birth Study included women with twin gestation between 32+0 and 38+6 weeks, with the first twin in vertex presentation at randomization. Women were randomized to planned cesarean delivery or planned vaginal delivery. For the purpose of this subanalysis, we included women who had a vaginal delivery of twin A. Women who had a combined delivery (cesarean delivery for twin B) were compared with women who had a vaginal delivery of both twins. Our primary objective was to identify risk factors for combined twin deliveries. Our secondary objective was to assess the rate of fetal/neonatal death or serious neonatal morbidity in combined deliveries. RESULTS: Of the 2786 women included in the original study, 842 women delivered twin A by a vaginal delivery and were included in the current analysis, of whom 59 (7%) had a combined delivery. Women in the combined delivery group had a lower rate of nulliparity (22.0% vs 34.7%, P = 0.047) and higher rates of noncephalic presentation of twin B at delivery (61.0% vs 27.3%, P < 0.001) and spontaneous version from presentation at randomization of twin B (72.9% vs 44.3%, P < 0.0001). In a multivariable model, the only risk factor significantly associated with a combined delivery was transverse/oblique lie of twin B following delivery of twin A (adjusted odds ratio, 47.7; 95% confidence interval, 15.4-124.5). Twins B in the combined delivery group had a higher rate of fetal/neonatal death or serious neonatal morbidity (13.6% vs 2.3%, P < 0.001), 5-minute Apgar score <7, neonatal intensive care unit admission, abnormal level of consciousness, and assisted ventilation. CONCLUSION: Transverse/oblique lie of twin B following vaginal delivery of twin A is a risk factor for combined delivery. Combined delivery is associated with higher risk of adverse neonatal outcomes of twin B. These data may be used to better counsel women with twin gestation who consider a trial of labor.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Aviram A, Lipworth H, Asztalos EV, et al. The worst of both worlds-combined deliveries in twin gestations: a subanalysis of the Twin Birth Study, a randomized, controlled, prospective study. Am J Obstet Gynecol. 2019. PMID: 31254526. doi:10.1016/j.ajog.2019.06.047

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。