文献速递妇科生殖医学

白血病抑制因子和白细胞介素6上调人异位子宫内膜间质细胞中血管内皮生长因子的表达

[Vascular endothelial growth factor is up-regulated by leukemia inhibitory factor and interleukin-6 in human endometriotic stromal cells].
PubMed 文献 · Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi · 2019-01-01

该研究对比内异症患者与对照组血清、腹腔液及组织中LIF、IL-6、VEGF的表达,并在原代培养的异位子宫内膜间质细胞中用LIF、IL-6单独及联合处理检测VEGF变化。结果显示内异症组VEGF、IL-6水平升高,异位间质细胞中三者mRNA高表达,LIF+IL-6联合可上调VEGF分泌。结论提示LIF及IL-6可能协同促进VEGF分泌,参与内异症发病及进展。

要点

  • 内异症组血清和腹腔液VEGF、IL-6水平均高于对照组(P均<0.05)。
  • 异位子宫内膜间质细胞中VEGF、LIF、IL-6 mRNA较在位间质细胞分别高2.2、8.6、44.7倍(P均<0.01)。
  • LIF+IL-6联合处理使异位间质细胞VEGF分泌升高1.7倍(P<0.05)。

核心结论

  • LIF及IL-6可能协同作用于异位子宫内膜间质细胞,促进VEGF的分泌,可能在内异症的发病及疾病进展中起重要作用。

研究设计与样本

  • 选择2014年11月至2015年2月在北京大学第一医院行腹腔镜手术的患者,内异症组27例,对照组10例(因卵巢畸胎瘤、卵巢浆液性囊腺瘤或子宫肌瘤行腹腔镜手术的非内异症患者)。
  • 采用ELISA测定血清、腹腔液中VEGF、LIF、IL-6水平,实时PCR测定配对组织及间质细胞中mRNA表达,原代培养异位子宫内膜间质细胞予LIF、IL-6单独及联合处理。

主要发现

  • 内异症组血清VEGF及IL-6水平分别为(94±19)、(45±14)ng/L,较对照组(78±17)、(35±9)ng/L分别升高1.2倍和1.3倍(P均<0.05)。
  • 内异症组腹腔液VEGF及IL-6水平分别为(110±25)、(69±20)ng/L,较对照组(91±21)、(49±15)ng/L分别升高1.2倍和1.4倍(P均<0.05)。
  • 内异症组腹腔液VEGF及IL-6水平较血清分别高1.2倍和1.5倍(P均<0.01)。
  • 异位子宫内膜间质细胞中VEGF、LIF、IL-6 mRNA较自身对照的在位间质细胞分别高2.2、8.6、44.7倍(P均<0.01);异位内膜组织中LIF及IL-6 mRNA较配对在位内膜组织分别高2.0和64.8倍(P均<0.05)。
  • 异位子宫内膜间质细胞予LIF、IL-6及LIF+IL-6处理后VEGF水平分别为(106±18)、(124±30)、(140±27)ng/L,较空白对照(82±15)ng/L分别升高1.3、1.5及1.7倍(P均<0.05)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Objective: To compare the expression of leukemia inhibitory factor (LIF), interleukin-6 (IL-6) and vascular endothelial growth factor (VEGF) in tissue and fluid samples from patients with endometriosis, and investigate whether LIF and IL-6 regulate VEGF in human endometriotic stromal cells (ESC). Methods: The levels of VEGF, LIF, IL-6 in serum, peritoneal fluid of patients with and without endometriosis were measured by ELISA. The mRNA of these three factors in the ectopic and eutopic endometrial tissue and stromal cells were measured by real-time PCR. ESC derived from ovarian endometriomas were cultured using the method of primary cell culture with LIF and IL-6, and the level of VEGF mRNA and protein were measured by the method of real-time PCR and ELISA respectively. Results: VEGF and IL-6 concentration were 1.2 and 1.3 times higher in the serum of patients with endometriosis than in the control group [(94±19) versus (78±17) ng/L; (45±14) versus (35±9) ng/L; all P<0.05]. VEGF and IL-6 concentration were 1.2 and 1.4 times higher in the peritoneal fluid of patients with endometriosis than in the control group [(110±25) versus (91±21) ng/L; (69±20) versus (49±15) ng/L; all P<0.05]. VEGF and IL-6 concentrations in peritoneal fluid of patients with endometriosis were 1.2 and 1.5 times higher than in serum (all P<0.01). VEGF, LIF and IL-6 mRNA expression were 2.2, 8.6, 44.7 times higher in ESC compared with the matching eutopic endometrial stromal cells (all P<0.01). LIF and IL-6 mRNA were 2.0 and 64.8 times higher in ectopic endometrial tissue than the matching eutopic endometrial tissue (all P<0.05).ESC cultured with LIF, IL-6 and LIF+IL-6 induce VEGF protein secretion [(106±18), (124±30), (140±27) ng/L] by 1.3, 1.5 and 1.7 times (all P<0.05). Conclusion: Overexpression of LIF and IL-6 may synergistically contribute to upregulation of VEGF in ESC and promote development of endometriosis. 目的: 检测白血病抑制因子(LIF)、白细胞介素6(IL-6)、血管内皮生长因子(VEGF)在子宫内膜异位症(内异症)患者血液、腹腔液、异位子宫内膜间质细胞及异位内膜组织中的表达,观察LIF、IL-6在异位子宫内膜间质细胞中对VEGF的调控作用。 方法: 选择2014年11月至2015年2月在北京大学第一医院行腹腔镜手术的患者,以27例内异症患者为内异症组,以同期10例因卵巢畸胎瘤、卵巢浆液性囊腺瘤或子宫肌瘤而行腹腔镜手术的非内异症患者为对照组。使用ELISA方法测定内异症组及对照组患者血清、腹腔液中VEGF、LIF、IL-6的水平;通过实时PCR技术测定配对的异位内膜和在位内膜组织中、异位子宫内膜间质细胞和在位子宫内膜间质细胞中VEGF、LIF、IL-6 mRNA的表达;在原代培养的异位子宫内膜间质细胞中,予LIF、IL-6单独及联合处理后检测VEGF mRNA和蛋白的变化。 结果: 内异症组患者血清中VEGF及IL-6的水平[分别为(94±19)、(45±14)ng/L]较对照组[分别为(78±17)、(35±9)ng/L]分别升高1.2倍和1.3倍(P均<0.05),内异症组患者腹腔液中VEGF及IL-6的水平[分别为(110±25)、(69±20)ng/L]较对照组[分别为(91±21)、(49±15)ng/L]分别升高1.2倍和1.4倍(P均<0.05),内异症组患者腹腔液中VEGF及IL-6的水平较血清中分别高1.2倍和1.5倍(P均<0.01)。异位子宫内膜间质细胞中VEGF、LIF及IL-6 mRNA的表达水平较自身对照的在位子宫内膜间质细胞分别高2.2、8.6、44.7倍(P均<0.01);在异位内膜组织中LIF及IL-6 mRNA的表达水平较自身配对的在位内膜组织分别高2.0和64.8倍(P均<0.05)。异位子宫内膜间质细胞予LIF、IL-6及LIF+IL-6处理后,VEGF的水平[分别为(106±18)、(124±30)、(140±27)ng/L]较空白对照细胞[(82±15)ng/L]分别升高1.3、1.5及1.7倍(P均<0.05)。 结论: LIF及IL-6可能协同作用于异位子宫内膜间质细胞,促进VEGF的分泌,可能在内异症的发病及疾病进展中起重要作用。.

来源:Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Huang Y, Zeng C, Wu PL, et al. [Vascular endothelial growth factor is up-regulated by leukemia inhibitory factor and interleukin-6 in human endometriotic stromal cells]. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2019. PMID: 31154714. doi:10.3760/cma.j.issn.0529-567x.2019.05.007

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。