文献速递生殖医学

复发性染色体易位t(11;22)不平衡的遗传:PGT-SR与精子FISH分析的阐明

Inheritance of imbalances in recurrent chromosomal translocation t(11;22): clarification by PGT-SR and sperm-FISH analysis.
PubMed 文献 · Reprod Biomed Online · 2019-03-12

该回顾性研究分析了7例男性和5例女性t(11;22)(q23;q11.2)易位携带者的24个PGT-SR周期及男性精子分析,发现男女携带者不平衡胚胎均以相邻-1分离模式为主(68.4%和50%),与精子减数分裂分离分析正相关,而3:1错误分离预期的可存活+der22核型仅占5.3%,提示合子后选择可能消除相邻-1来源的不平衡胚胎。

要点

  • 男女携带者不平衡胚胎均以相邻-1分离模式为主,男性68.4%、女性50%。
  • 3:1错误分离预期的可存活+der22核型仅占5.3%。
  • 遗传咨询须考虑相邻-1分离模式的出生风险,与携带者性别无关。

核心结论

  • 减数分裂分离与合子后选择之间可能存在差异,合子后选择可能负责消除相邻-1分离来源的不平衡胚胎。
  • 合子后选择开始时多种因素共同作用。
  • 遗传咨询必须考虑与相邻-1分离模式相关的出生风险,与易位携带者性别无关。

研究设计与样本

  • 回顾性分析7例男性和5例女性t(11;22)易位携带者的24个PGT-SR周期,并对每例男性携带者进行精子分析。
  • 患者因多年流产和/或堕胎、男性携带者原发不孕或生育受累患儿而转诊至研究中心的。

主要发现

  • 男女携带者中相邻-1分离模式来源的不平衡胚胎最多,分别为68.4%和50%。
  • 上述结果与精子中相互易位的减数分裂分离分析呈正相关。
  • 对不平衡胚胎核型的详细分析确定,3:1错误分离预期的可存活+der22核型占5.3%,较少见。

临床怎么用

  • 作者认为,遗传咨询必须考虑与相邻-1分离模式相关的出生风险,与易位携带者性别无关。
  • 作者认为,这些结果将有助于更深入理解t(11;22)携带者的PGT结果,后者常包括大量非整倍体胚胎。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

RESEARCH QUESTION: To analyse why unbalanced viable offspring are derived mainly from the 3:1 segregation mode in t(11;22)(q23;q11.2) reciprocal translocation. DESIGN: Retrospective analysis of 24 pre-implantation genetic testing for chromosomal structural re-arrangements (PGT-SR) cycles was performed on seven male and five female carriers of t(11;22) translocation. Sperm analysis was performed on each male carrier. These patients were directed to the study centre after several years of miscarriages and/or abortions, primary infertility for male carriers or birth of an affected child. RESULTS: Twenty-four PGT-SR cycles were performed to exclude imbalances in both male and female carriers. The unbalanced embryos derived from the adjacent-1 segregation mode were the most represented in both male and female carriers (68.4% and 50%, respectively). These results were positively related with meiotic segregation analysis of reciprocal translocation in spermatozoa. A thorough analysis of the unbalanced embryo karyotypes determined that the expected viable +der22 karyotype resulting from 3:1 malsegregation was less represented at 5.3%. CONCLUSIONS: These findings highlight the divergence that may exist between meiotic segregation and post-zygotic selection. Post-zygotic selection would be responsible for the elimination of unbalanced embryos derived from the adjacent-1 segregation mode. The combined action of several factors occurs at the beginning of post-zygotic selection. Genetic counselling must consider the risk of a birth related to the adjacent-1 segregation mode, irrespective of the sex of the translocation carrier. These results will allow deeper understanding of the PGT results of t(11;22) carriers, which often include a high number of aneuploid embryos.

来源:Reprod Biomed Online,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Zenagui R, Bernicot I, Ranisavljevic N, et al. Inheritance of imbalances in recurrent chromosomal translocation t(11;22): clarification by PGT-SR and sperm-FISH analysis. Reprod Biomed Online. 2019. PMID: 31097322. doi:10.1016/j.rbmo.2019.02.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。