文献速递生殖医学

辅助生殖技术争议:不间断胚胎培养的考量与风险

Controversies in ART: considerations and risks for uninterrupted embryo culture.
PubMed 文献 · Reprod Biomed Online · 2019-03-11

随着新型时差成像培养箱的应用,体外受精实验室越来越多地使用单一步骤培养基,并常采用不间断培养方式。该方式简化了胚胎学家的培养流程,可能有助于降低成本,并有望减少细胞操作及相关有害环境应激,改善胚胎质量和结局。然而,要成功实施不间断培养,需要优化的质量控制和培养条件;若实验室条件与监管不完善,在试图减少有害环境应激的同时,实验室本身可能引入应激。培养基蒸发及相关渗透压和pH升高,以及挥发性有机化合物积累等因素,可能抵消减少培养皿或胚胎操作带来的任何优势。实施不间断胚胎培养时,必须关注培养箱湿度、所用油的用量、质量和类型、培养基配方和蛋白质质量,以及实验室空气和气体供应质量与挥发性有机化合物含量。

要点

  • 不间断培养需优化质控与培养条件,否则实验室本身可能引入应激。
  • 培养基蒸发致渗透压和pH升高及挥发性有机化合物积累可抵消减少操作的优势。
  • 实施时需关注培养箱湿度、油的质量与类型、培养基配方及实验室空气质量。

核心结论

  • 不间断胚胎培养可简化流程并可能减少细胞操作相关应激,但成功实施依赖优化的质量控制和培养条件。

主要发现

  • 培养基蒸发及相关渗透压和pH升高,以及挥发性有机化合物积累,可能抵消减少培养皿或胚胎操作带来的优势。

临床怎么用

  • 实施不间断胚胎培养时,必须关注培养箱湿度、所用油的用量、质量和类型、培养基配方和蛋白质质量,以及实验室空气和气体供应质量与挥发性有机化合物含量。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

With new time-lapse incubators, IVF laboratories have increased use of single step media, often used in an uninterrupted approach. This simplifies the culture process for embryologists, may help reduce costs, offers the potential to reduce cell handling and associated harmful environmental stressors, and improves embryo quality and outcomes. One could argue, however, that optimized quality control and culture conditions are required to implement uninterrupted culture successfully. Without impeccable laboratory conditions and oversight, while trying to reduce harmful environmental stress, the laboratory could be imparting stress. Factors such as medium evaporation and associated osmolality and pH increases, as well as volatile organic compound accumulation, could offset any advantage of reduced dish or embryo handling. When implementing uninterrupted embryo culture, attention must be paid to incubator humidity, amount, quality and type of oil used, medium formulation and protein quality, as well as laboratory air and gas supply quality, and volatile organic compound content.

来源:Reprod Biomed Online,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Swain JE. Controversies in ART: considerations and risks for uninterrupted embryo culture. Reprod Biomed Online. 2019. PMID: 31109893. doi:10.1016/j.rbmo.2019.02.009

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。