文献速递产科母胎医学

双胎与单胎妊娠中妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限的关联

Association between hypertensive disorders and fetal growth restriction in twin compared with singleton gestations.
PubMed 文献 · Am J Obstet Gynecol · 2019-04-25

这项回顾性队列研究纳入2003-2015年单中心分娩的双绒毛膜双胎1520例和单胎48943例,分别用单胎和双胎出生体重参考定义胎儿生长受限。单胎中妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限风险升高相关(16.6% vs 7.4%,调整相对危险度2.07,95%CI 1.87-2.30);双胎中仅当使用双胎参考时该关联与单胎相似(11.8% vs 4.7%,调整相对危险度2.37,95%CI 1.69-3.34),使用单胎参考时无关联。

要点

  • 单胎中妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限风险升高相关(调整相对危险度2.07)。
  • 双胎中仅使用双胎出生体重参考时该关联与单胎相似(调整相对危险度2.37)。
  • 双胎中若用单胎参考定义胎儿生长受限,则未见该关联。

核心结论

  • 双绒毛膜双胎中妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限的关联强度与单胎相似,前提是采用合适的出生体重参考。
  • 作者认为,合并其中一种情况的 双胎妊娠应密切监测另一种情况。
  • 作者建议,双胎妊娠诊断胎儿生长受限时使用双胎参考可能比单胎参考更具信息量和临床相关性。

研究设计与样本

  • 回顾性队列研究,纳入2003-2015年在单一三级中心分娩的所有双绒毛膜双胎或单胎妊娠妇女。
  • 胎儿生长受限分别用单胎或双胎出生体重参考定义为出生体重低于同孕龄第10百分位。
  • 共纳入1520例双胎和48943例单胎妊娠,关联以调整相对危险度及95%置信区间表示。

主要发现

  • 单胎中妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限风险升高相关(16.6% vs 7.4%,调整相对危险度2.07,95%CI 1.87-2.30)。
  • 双胎中使用单胎参考定义胎儿生长受限时,妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限无关联。
  • 双胎中使用双胎参考定义胎儿生长受限时,妊娠期高血压疾病与胎儿生长受限风险升高,幅度与单胎相似(11.8% vs 4.7%,调整相对危险度2.37,95%CI 1.69-3.34)。
  • 反向关联中,双胎仅在使用双胎参考时,胎儿生长受限(1个胎儿的胎儿生长受限)与妊娠期高血压疾病风险升高幅度与单胎相似(双胎:21.3% vs 9.8%,调整相对危险度2.15,95%CI 1.63-3.06;单胎:8.8% vs 3.7%,调整相对危险度2.19,95%CI 1.95-2.44)。

临床怎么用

  • 作者认为,合并妊娠期高血压疾病或胎儿生长受限的双胎妊娠应密切监测另一种情况。
  • 作者建议,双胎妊娠诊断胎儿生长受限时使用双胎参考可能比单胎参考更具信息量和临床相关性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Hypertensive disorders of pregnancy (including preeclampsia or gestational hypertension) are associated with fetal growth restriction in singleton pregnancies, an association that may be attributed to abnormal placentation as the shared etiology between these conditions. Given that the pathogenesis of these conditions in twin pregnancies may involve mechanisms other than abnormal placentation, it is unclear whether a similar association between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction is present in twins. Data on the relationship between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction in twins are limited and conflicting. This controversy may be attributed to limitations of existing studies including the use of a singleton-based birthweight reference to define fetal growth restriction in twins and the lack of a positive control group of singleton gestations. OBJECTIVE: The objective of the study was to determine the association between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction in dichorionic twin gestations, using both a singleton- and a twin-based birthweight reference, and to compare this association with that observed in singleton gestations. STUDY DESIGN: We performed a retrospective cohort study of all women with dichorionic twin or singleton gestations giving birth in a single tertiary center during 2003-2015. Fetal growth restriction was defined in separate analyses as birthweight <10th percentile for gestational age using either a singleton- or a twin-based birthweight reference. The association between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction was determined separately for twin and singleton gestations and was expressed as adjusted relative risk with 95% confidence interval. RESULTS: A total of 1520 twin and 48,943 singleton gestations were included. In singleton gestations, hypertensive disorders of pregnancy were associated with an increased risk of fetal growth restriction (16.6% vs 7.4%, adjusted relative risk, 2.07, 95% confidence interval, 1.87-2.30). In twins, there was no association between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction when a singleton-based reference was used to define fetal growth restriction. However, when using a twin-based reference to define fetal growth restriction, hypertensive disorders of pregnancy in twin gestations were associated with a similar increase in the risk of fetal growth restriction to that seen in singletons (11.8% vs 4.7%, adjusted relative risk, 2.37, 95% confidence interval, 1.69-3.34). Findings were similar with regard to the reverse association between fetal growth restriction and hypertensive disorders of pregnancy: in women with twin gestations, the increase in the risk of hypertensive disorders of pregnancy in pregnancies complicated by fetal growth restriction of 1 twin was similar to that observed in singletons only when a twin-based reference was used to define fetal growth restriction (twins: 21.3% vs 9.8%, adjusted relative risk, 2.15, 95% confidence interval, 1.63-3.06; singletons: 8.8% vs 3.7%, adjusted relative risk, 2.19, 95% confidence interval, 1.95-2.44). CONCLUSION: The association between hypertensive disorders of pregnancy and fetal growth restriction in dichorionic twins is similar in magnitude to that observed in singletons so long as appropriate birthweight references are applied. Therefore, women with a twin gestation complicated by one of these conditions should be closely monitored for the other. Our findings suggest that the use of a twin-based reference to diagnose fetal growth restriction in twin gestations may be more informative and clinically relevant than using a singleton-based reference.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Proctor LK, Kfouri J, Hiersch L, et al. Association between hypertensive disorders and fetal growth restriction in twin compared with singleton gestations. Am J Obstet Gynecol. 2019. PMID: 31029663. doi:10.1016/j.ajog.2019.04.022

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。