染色体易位与精液质量:144例男性易位携带者研究
单中心回顾性观察研究纳入81例相互易位携带者、63例罗伯逊易位携带者和105例生育力正常对照,比较精液处理前后精液质量。精液制备后前向运动精子数(NPS-ASP)在两类易位携带者中均低于对照,罗伯逊易位改变更明显;
要点
- 精液制备后前向运动精子数(NPS-ASP)在相互易位和罗伯逊易位携带者中均低于对照,罗伯逊易位改变更强。
- 罗伯逊易位中NPS-ASP改变与涉及染色体无关;相互易位中1q21、6p21、16q21、17q11.2四个冗余区域与NPS-ASP差或极差相关。
核心结论
- NPS-ASP似乎是评估精子功能的良好参数,可作为检测染色体易位的有用工具。
- 在四条染色体上鉴定出四个冗余区域,提示这些区域可能包含可用于研究精子功能的基因。
研究设计与样本
- 单中心回顾性观察研究,覆盖10年时间。
- 纳入81例相互易位携带者、63例罗伯逊易位携带者,与105例生育力正常对照比较。
- 比较精液制备前后的精液质量。
主要发现
- 精液制备后前向运动精子数(NPS-ASP)在相互易位和罗伯逊易位携带者中均低于对照,罗伯逊易位改变更明显。
- 罗伯逊易位中NPS-ASP改变与涉及染色体无关。
- 相互易位中四个冗余区域(1q21、6p21、16q21、17q11.2)与NPS-ASP差或极差相关。
关键数值与推荐
- 相互易位中与NPS-ASP差或极差相关的冗余区域:1q21、6p21、16q21、17q11.2。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
RESEARCH QUESTION: Chromosomal translocations are known genetic causes of male infertility. Are certain translocations or chromosomal regions more directly associated with sperm defects? Is there a threshold of sperm impairment that can be relevant for detection of translocations? DESIGN: This is a monocentric retrospective observational study covering a 10-year period. Eighty-one patients carrying a reciprocal translocation (RCT) and 63 carrying a Robertsonian translocation (ROBT) were compared with 105 fertile patients. Semen quality before and after sperm migration was compared. The aims were to define whether a threshold based on sperm analysis could be proposed for detection of translocations and to identify whether some redundant chromosomal regions might be associated with sperm quality defects. RESULTS: The number of progressive spermatozoa retrieved after sperm preparation (NPS-ASP) was altered in both RCT and ROBT carriers compared with controls, with a stronger alteration in ROBT. Based on the NPS-ASP results in this large group of translocation carriers, a relatively robust threshold, fixed at less than 5 million, may be proposed for detection of translocations. The alteration of NPS-ASP was independent of the chromosome involved in ROBT, while in RCT, four redundant chromosomal regions (1q21, 6p21, 16q21, 17q11.2) were associated with poor or very poor NPS-ASP. CONCLUSIONS: The NPS-ASP appears to be a good parameter to assess sperm function and would be a useful tool to detect chromosomal translocations. Four redundant regions have been identified on four chromosomes, suggesting that they may contain genes of interest to study sperm functions.
引用
- Mayeur A, Ahdad N, Hesters L, et al. Chromosomal translocations and semen quality: A study on 144 male translocation carriers. Reprod Biomed Online. 2018. PMID: 30518499. doi:10.1016/j.rbmo.2018.10.003
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。