文献速递产科

ACOG 委员会意见第 766 号:限制分娩与出生期间干预的方法

ACOG Committee Opinion No. 766: Approaches to Limit Intervention During Labor and Birth.
PubMed 文献 · Obstet Gynecol · 2019-01-01

该委员会意见建议,产科医生应与助产士、护士、患者及支持人员协作,对低危自然临产孕妇采用低干预技术以帮助其达成分娩目标。意见涵盖潜伏期共同决策与入院指征、持续一对一情感支持、常规人工破膜、持续电子胎心监护、非药物与药物镇痛、静脉输液及体位等,并强调以家庭为中心的干预及剖宫产的家庭中心化模式。

要点

  • 潜伏期未入产房者建议共同决策制定自我照护与应对计划。
  • 持续一对一情感支持(如导乐)与分娩结局改善相关。
  • 低危自然临产且无胎儿窘迫证据者,常规人工破膜不必进行。

核心结论

  • 产科医生及其他产科照护者应熟悉并在适当时考虑对低危自然临产孕妇采用低干预方法进行产时管理。
  • 分娩单元应认真考虑增加以家庭为中心的干预措施,并在环境资源与人员配置允许下安全提供。
  • 这些以家庭为中心的干预应不分分娩方式,认可包容分娩过程对许多女性及其家庭的价值。

研究设计与样本

  • 美国妇产科医师学会(ACOG)委员会意见建议,基于对相关技术风险与获益新证据的修订。

主要发现

  • 证据提示,除常规护理外,由导乐等支持人员提供的持续一对一情感支持与分娩女性结局改善相关。
  • 数据提示,对产程正常进展且无胎儿窘迫证据的女性,除非为便于监测,否则不必常规人工破膜。
  • 对低危妊娠女性,广泛使用持续电子胎心监护未显示显著影响围产死亡与脑瘫等结局。
  • 自然进展的产程中女性可能不需要常规持续输注静脉液体。
  • 对多数女性,无需强制或禁止某一特定体位。

关键数值与推荐

  • 对潜伏期未收入产房的女性,建议采用共同决策过程制定自我照护活动与应对技术计划。
  • 潜伏期入院可能因镇痛管理或产妇疲劳等多种原因而必要。
  • 多种非药物与药物技术可用于帮助女性应对分娩疼痛。

临床怎么用

  • 产科医生应与助产士、护士、患者及其支持者协作,采用所需干预最少且患者满意度高的技术帮助女性达成分娩目标。
  • 产科医生及其他产科照护者应熟悉并在适当时考虑对低危自然临产孕妇采用低干预方法。
  • 分娩单元应认真考虑增加以家庭为中心的干预措施,并在可用环境资源与人员配置模式下安全提供。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Obstetrician-gynecologists, in collaboration with midwives, nurses, patients, and those who support them in labor, can help women meet their goals for labor and birth by using techniques that require minimal interventions and have high rates of patient satisfaction. Many common obstetric practices are of limited or uncertain benefit for low-risk women in spontaneous labor. For women who are in latent labor and are not admitted to the labor unit, a process of shared decision making is recommended to create a plan for self-care activities and coping techniques. Admission during the latent phase of labor may be necessary for a variety of reasons, including pain management or maternal fatigue. Evidence suggests that, in addition to regular nursing care, continuous one-to-one emotional support provided by support personnel, such as a doula, is associated with improved outcomes for women in labor. Data suggest that for women with normally progressing labor and no evidence of fetal compromise, routine amniotomy need not be undertaken unless required to facilitate monitoring. The widespread use of continuous electronic fetal monitoring has not been shown to significantly affect such outcomes as perinatal death and cerebral palsy when used for women with low-risk pregnancies. Multiple nonpharmacologic and pharmacologic techniques can be used to help women cope with labor pain. Women in spontaneously progressing labor may not require routine continuous infusion of intravenous fluids. For most women, no one position needs to be mandated or proscribed. Obstetrician-gynecologists and other obstetric care providers should be familiar with and consider using low-interventional approaches, when appropriate, for the intrapartum management of low-risk women in spontaneous labor. Birthing units should carefully consider adding family-centric interventions that are otherwise not already considered routine care and that can be safely offered, given available environmental resources and staffing models. These family-centric interventions should be provided in recognition of the value of inclusion in the birthing process for many women and their families, irrespective of delivery mode. This Committee Opinion has been revised to incorporate new evidence for risks and benefits of several of these techniques and, given the growing interest on the topic, to incorporate information on a family-centered approach to cesarean birth.

来源:Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. ACOG Committee Opinion No. 766: Approaches to Limit Intervention During Labor and Birth. Obstet Gynecol. 2019. PMID: 30575638. doi:10.1097/AOG.0000000000003074

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。