文献速递产科母胎医学

无并发症足月妊娠妇女的羊水是否不含细菌?

Is amniotic fluid of women with uncomplicated term pregnancies free of bacteria?
PubMed 文献 · Am J Obstet Gynecol · 2018-05-29

在PreventADALL队列中,于剖宫产时无菌采集足月无并发症妊娠的羊水,比较胎膜完整与胎膜已破组的细菌DNA和培养结果。胎膜完整组原核DNA中位数低,与阴性对照相当,且无细菌生长;胎膜已破组DNA水平高10倍以上,50%培养出细菌。作者结论:无并发症妊娠胎儿发育时羊水无微生物群,微生物定植始于宫缩和胎膜破裂后。

要点

  • 胎膜完整足月羊水原核DNA中位数664 copies/mL,与阴性对照596 copies/mL相当。
  • 胎膜已破组羊水原核DNA中位数7700 copies/mL,较胎膜完整组高10倍以上(P = .0001)。
  • 胎膜已破组50%样本厌氧培养出细菌,胎膜完整组无细菌生长。

核心结论

  • 无并发症妊娠的胎儿发育在羊水无微生物群的环境中进行,子代微生物定植始于子宫收缩和胎膜破裂后。

研究设计与样本

  • 在PreventADALL研究队列的3个研究站点中随机选择1个站点,于剖宫产时无菌采集足月妊娠羊水。
  • 从65例成功采集羊水的足月妊娠中,选取10例择期剖宫产(无产程、胎膜完整)及全部14例胎膜已破者作为阳性对照。
  • 采用不依赖培养和依赖培养的技术分析羊水。

主要发现

  • 胎膜完整组原核DNA(16S rRNA基因拷贝数/mL,微滴式数字PCR)中位数(最小值-最大值)为664(544-748),与阴性对照596(461-679)相当。
  • 胎膜已破组原核DNA中位数为7700(1066-251,430),较胎膜完整组高10倍以上,P = .0001(Mann-Whitney U检验)。
  • 胎膜已破组50%样本厌氧培养检出细菌,胎膜完整组无一例细菌生长。
  • 胎膜已破组Sanger测序鉴定出的菌株常见于阴道菌群和/或与宫内感染相关。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: The "sterile womb" paradigm is debated. Recent evidence suggests that the offspring's first microbial encounter is before birth in term uncomplicated pregnancies. The establishment of a healthy microbiota early in life might be crucial for reducing the burden of diseases later in life. OBJECTIVE: We aimed to investigate the presence of a microbiota in sterilely collected amniotic fluid in uncomplicated pregnancies at term in the Preventing Atopic Dermatitis and Allergies in children (PreventADALL) study cohort. STUDY DESIGN: Amniotic fluid was randomly sampled at cesarean deliveries in pregnant women in 1 out of 3 study sites included in the PreventADALL study. From 65 pregnancies at term, where amniotic fluid was successfully sampled, we selected 10 from elective (planned, without ongoing labor) cesarean deliveries with intact amniotic membranes and all 14 with prior rupture of membranes were included as positive controls. Amniotic fluid was analyzed by culture-independent and culture-dependent techniques. RESULTS: The median (min-max) concentration of prokaryotic DNA (16S rRNA gene copies/mL; digital droplet polymerase chain reaction) was low for the group with intact membranes [664 (544-748)]-corresponding to the negative controls [596 (461-679)], while the rupture of amniotic membranes group had >10-fold higher levels [7700 (1066-251,430)] (P = .0001, by Mann-Whitney U test). Furthermore, bacteria were detected in 50% of the rupture of amniotic membranes samples by anaerobic culturing, while none of the intact membranes samples showed bacterial growth. Sanger sequencing of the rupture of amniotic membrane samples identified bacterial strains that are commonly part of the vaginal flora and/or associated with intrauterine infections. CONCLUSION: We conclude that fetal development in uncomplicated pregnancies occurs in the absence of an amniotic fluid microbiota and that the offspring microbial colonization starts after uterine contractions and rupture of amniotic membrane.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rehbinder EM, Lødrup Carlsen KC, Staff AC, et al. Is amniotic fluid of women with uncomplicated term pregnancies free of bacteria? Am J Obstet Gynecol. 2018. PMID: 29852156. doi:10.1016/j.ajog.2018.05.028

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。