直肠乙状结肠节段性切除治疗子宫内膜异位症中静脉注射吲哚菁绿的临床应用
本文介绍一种在直肠乙状结肠子宫内膜异位症节段性切除术中静脉注射吲哚菁绿(ICG)实时评估肠管灌注的新方法。通过一例36岁未产女性患者的逐步手术演示,发现ICG荧光成像可客观评估吻合口血供并辅助选择切除线,且未记录到ICG相关并发症。
要点
- 静脉注射ICG可在术中实时显示直肠子宫内膜异位结节周围缺血区及病变上下游灌注区。
- ICG荧光成像有助于客观评估吻合口血供是否充足。
- 静脉注射ICG使用简单快速,本病例未记录到ICG相关并发症。
核心结论
- 据作者所知,这是首次报道在深部子宫内膜异位症肠管切除术中使用静脉注射ICG。
- 作者提出在直肠乙状结肠子宫内膜异位症手术中使用静脉注射ICG评估肠管灌注并选择切除线。
- ICG荧光成像可客观评估吻合口血供是否充足,且未记录到ICG相关并发症。
研究设计与样本
- 本文为逐步解释该方法的描述性文本与教学视频,未报告样本量。
- 研究场所为三级转诊学术中心。
主要发现
- 患者为36岁未产女性,因大直肠子宫内膜异位结节导致严重痛经、性交痛、便血和排便困难,且孕激素治疗无效。
- 术中静脉注射1.5 mL含3.75 mg ICG的溶液,经近红外摄像头在数秒潜伏期后观察到染色剂。
- 观察到直肠结节周围缺血区及病变上下游灌注区,据此在宏观病变范围外选择直肠切除的横断线。
- 直肠直接机械吻合后,用ICG检查直肠血管化。
- 未记录到ICG使用相关并发症。
关键数值与推荐
- ICG给药方案为静脉注射1.5 mL溶液,含3.75 mg剂量ICG。
临床怎么用
- 作者提出在直肠乙状结肠子宫内膜异位症手术中使用静脉注射ICG评估肠管灌注并选择横断线。
- 作者认为ICG荧光成像可客观评估吻合口血供是否充足。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To describe a new use of endovenous indocyanine green (ICG) to allow real-time visualization of bowel perfusion in women with recto-sigmoid endometriosis who may be candidates for segmental resection. DESIGN: Step-by-step explanation of this method using descriptive text and educational video. SETTING: Tertiary level referral academic center. PATIENT(S): A nulliparous 36-year-old woman affected by a large rectal endometriotic nodule was referred for severe dysmenorrhea, dyspareunia, hematochezia, and dyschezia, despite progestinic therapy. INTERVENTION(S): An intravenous injection of 1.5 mL solution containing 3.75 mg dose of ICG for intraoperative fluorescence imaging. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Evaluation of blood perfusion of bowel and rectal endometriosis nodule. Evaluation of neoanastomosis vascularization after bowel resection. RESULT(S): The procedure of endometriosis removal was performed using the daVinciXi surgical platform (Intuitive Surgical, Sunnyvale, CA). After ovarian endometriosis removal and adhesiolysis, we identified the endometriosis nodule on the anterior surface of the rectum. Pararectal, rectovaginal, and retrorectal spaces were dissected with a nerve-sparing technique. Indocyanine green was administered through a peripheral line. A near-infrared camera head enabled vision of the colorant after latency of a few seconds. We observed the ischemic area around the rectal nodule and perfusion areas upstream and downstream from the lesion. We selected the transecting line for rectal resection, taking account of this objective evaluation, beyond the limits of macroscopic disease. After direct mechanical anastomosis, we checked the rectal vascularization with ICG. CONCLUSION(S): To the best of our knowledge, this is the first reported use of endovenous ICG during a bowel resection for deep endometriosis. Endovenous ICG is proposed during surgery for rectosigmoid endometriosis to assess the perfusion of the bowel and select the transecting line. With ICG fluorescence imaging, we can objectively evaluate whether blood supply to the anastomosis is adequate. Endovenous ICG for objective vascular assessment is simple and rapid to use, and no complications related to ICG use were recorded.
引用
- Seracchioli R, Raimondo D, Arena A, et al. Clinical use of endovenous indocyanine green during rectosigmoid segmental resection for endometriosis. Fertil Steril. 2018. PMID: 29935649. doi:10.1016/j.fertnstert.2018.02.122
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。