肠道手术作为结直肠子宫内膜异位症患者改善生育力的手术:方法学、病理生理学与伦理问题
本文评述了以改善生育力为目的、对无严重亚梗阻症状的不孕妇女行结直肠子宫内膜异位症肠道手术的问题。作者指出,肠道手术缺乏随机对照试验评估,观察性研究存在方法学缺陷与高偏倚风险,妊娠率获益不确定,且约十分之一接受结直肠切除术的患者会出现严重后遗症。作者认为,在获得充分设计的随机对照试验结果之前,仅以改善生育力为目的的结直肠手术应仅在研究环境中由经验丰富的外科医生实施。
要点
- 肠道手术缺乏随机对照试验评估,观察性研究存在方法学缺陷与高偏倚风险。
- 约十分之一接受结直肠切除术的患者出现严重后遗症。
- 仅以改善生育力为目的的结直肠手术应仅在研究环境中由经验丰富的外科医生实施。
核心结论
- 根据主要基于病例系列的系统综述,在自然受孕和体外受精后,在标准手术基础上增加肠道手术对妊娠率的增量获益似乎不确定。
- 考虑现有观察性研究的方法学缺陷和高偏倚风险,不能排除结直肠手术的获益被高估这一看法。
- 鉴于对妇女健康的风险和重要伦理问题,应减少对严格统计学显著性的强调,更多强调效应量的大小。
- 在获得充分设计和实施的随机对照试验结果之前,仅以改善肠道子宫内膜异位症不孕患者生殖表现为目的的结直肠手术应仅在研究环境中由经验丰富的外科医生实施。
- 应告知妇女不同临床情况下肠道手术 harms 和获益的不确定性,术前咨询必须公正进行,以实现真正共享的医疗决策。
研究设计与样本
- 本文为针对已发表文献的评述,讨论以改善生育力为目的的结直肠子宫内膜异位症肠道手术的方法学、病理生理学与伦理问题。
主要发现
- 与直肠削切术不同,涉及全层盘状切除和节段性切除的肠道手术需要打开肠腔,从而增加术后感染性并发症的风险。
- 约十分之一接受结直肠切除术的肠道子宫内膜异位症患者会出现严重后遗症,包括吻合口裂开、直肠阴道瘘形成以及膀胱和肠道去神经支配。
- 与其他旨在改善子宫内膜异位症妇女生育力的手术一样,肠道手术在未通过随机对照试验充分评估的情况下被引入临床实践。
- 根据主要基于病例系列的系统综述,在自然受孕和体外受精后,在标准手术基础上增加肠道手术对妊娠率的增量获益似乎不确定。
- 已发表数据可能不可推广,因为发表结果的外科医生可能不能代表所有外科医生。
临床怎么用
- 在获得充分设计和实施的随机对照试验结果之前,仅以改善肠道子宫内膜异位症不孕患者生殖表现为目的的结直肠手术应仅在研究环境中由经验丰富的外科医生实施。
- 应告知妇女不同临床情况下肠道手术 harms 和获益的不确定性,术前咨询必须公正进行,以实现真正共享的医疗决策。
局限性
- 与其他旨在改善子宫内膜异位症妇女生育力的手术一样,肠道手术在未通过随机对照试验充分评估的情况下被引入临床实践。
- 根据主要基于病例系列的系统综述,在自然受孕和体外受精后,在标准手术基础上增加肠道手术对妊娠率的增量获益似乎不确定。
- 现有观察性研究存在方法学缺陷和高偏倚风险,不能排除结直肠手术的获益被高估这一看法。
- 已发表数据可能不可推广,因为发表结果的外科医生可能不能代表所有外科医生。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Bowel surgery for colorectal endometriosis is being promoted to infertile women without severe sub-occlusive symptoms, with the objective of improving the likelihood of conception. Contrary to rectal shaving, bowel surgery involving full-thickness disk excision and segmental resection entails opening of the intestinal lumen thus increasing the risk of postoperative infectious complications. About 1 in 10 patients undergoing colorectal resection for intestinal endometriosis will experience severe sequelae, including anastomotic dehiscence, rectovaginal fistula formation, and bladder and bowel denervation. Similar to other surgical procedures aiming at enhancing fertility in women with endometriosis, bowel surgery has been introduced into clinical practice without adequate evaluation through randomized controlled trials. According to systematic literature reviews based mainly on case series, the incremental gain of adding bowel procedures to standard surgery appears uncertain in terms of pregnancy rate after both natural attempts and IVF. Considering the methodological drawbacks and the high risk of bias in the available observational studies, it is not possible to exclude the suggestion that the benefit of colorectal surgery has been overestimated. Given the risk of harms to women's health and the important ethical implications, less emphasis should be put on strict statistical significance and more emphasis should be placed on the magnitude of the effect size. In this regard, the published data may not be generalizable, as the surgeons publishing their results may not be representative of all surgeons. Until the results of adequately designed and conducted RCTs are available, colorectal surgery with the sole intent of improving the reproductive performance of infertile patients with intestinal endometriosis should be performed exclusively within research settings and by highly experienced surgeons. Women should be informed about the uncertainties regarding the harms and benefits of bowel surgery in different clinical conditions, and preoperative counselling must be conducted impartially with the objective of achieving a truly shared medical decision.
引用
- Vercellini P, Viganò P, Frattaruolo MP, et al. Bowel surgery as a fertility-enhancing procedure in patients with colorectal endometriosis: methodological, pathogenic and ethical issues. Hum Reprod. 2018. PMID: 29741687. doi:10.1093/humrep/dey104
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。