文献速递生殖医学

卵胞浆内单精子注射时间与生殖结局之间是否存在关联

Is there a relation between the time to ICSI and the reproductive outcomes?
PubMed 文献 · Hum Reprod · 2018-01-01

该回顾性连续队列研究纳入2012年12月至2015年9月单中心1468个ICSI周期,均使用患者自身卵母细胞并新鲜胚胎移植。取卵至ICSI时间每增加1小时,生化妊娠可能性降低7.3%(95%CI 0.7-13.5%),临床妊娠降低7.7%(95%CI 0.8-14.1%),但对持续妊娠和活产率未见影响。

要点

  • 取卵至ICSI时间每增加1小时,生化妊娠可能性降低7.3%(95%CI 0.7-13.5%)。
  • 取卵至ICSI时间每增加1小时,临床妊娠可能性降低7.7%(95%CI 0.8-14.1%)。
  • 取卵至ICSI时间与持续妊娠率及活产率之间未见影响。

核心结论

  • 作者认为成熟卵母细胞的体外老化显著影响获得妊娠的机会,对活产率的影响虽在本研究中不明显但不能排除。

研究设计与样本

  • 回顾性连续队列研究,纳入2012年12月至2015年9月单中心1468个ICSI周期,均使用患者自身卵母细胞并新鲜胚胎移植。
  • 使用射频系统记录精确培养时间:取卵至脱颗粒、脱颗粒至ICSI、取卵至ICSI。

主要发现

  • 女性平均年龄38.4岁(SD 4.6);新鲜胚胎移植后生化妊娠率39.6%、临床妊娠率33.1%、持续妊娠率25.7%、活产率20.8%。
  • 生化妊娠和活产的累积值分别为46.4%和26.3%。
  • 取卵至脱颗粒、脱颗粒至ICSI、取卵至ICSI的平均时间分别为1.00(SD 0.20)、3.86(SD 1.93)和4.87(SD 1.96)小时,妊娠与非妊娠患者间无差异。
  • 多变量分析显示,取卵至ICSI时间每增加1小时,生化妊娠可能性降低7.3%(95%CI 0.7-13.5%),临床妊娠可能性降低7.7%(95%CI 0.8-14.1%)。
  • 取卵至ICSI时间增加使受精率升高(B=0.052,95%CI 0.022-0.082)。

临床怎么用

  • 作者建议限制胚胎实验室中成熟卵母细胞的培养时间,以改善使用自身卵母细胞并新鲜胚胎移植患者的生殖结局。

局限性

  • 卵母细胞培养时间与活产率之间缺乏关联可能由于未控制的变量。
  • 鉴于所分析的人群,这些结果不应外推至其他辅助生殖技术方案,如卵母细胞体外成熟或经典体外受精。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

STUDY QUESTION: Does time to ICSI affect reproductive outcomes? SUMMARY ANSWER: Biochemical and clinical pregnancy diminish progressively as time between oocyte pick up (OPU) and ICSI increases after fresh embryo transfer. WHAT IS KNOWN ALREADY: Appropriate oocyte cytoplasmic and nuclear maturation are of paramount importance to ensure an optimal embryonic developmental competence. While nuclear maturation is usually attained by the time an oocyte reaches OPU, cytoplasmic maturation cannot be readily assessed and might be incomplete. On the other hand, excessive in vitro culture of mature human oocytes can affect their ultrastructural characteristics and, in mice, induces alterations in gene expression and changes of chromatin and histone modification patterns. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Retrospective consecutive cohort study including 1468 ICSI cycles carried out in a single center between December 2012 and September 2015. All cycles were with patient's own oocytes and fresh embryo transfer (ET). A radiofrequency-based system was used to record exact culture times, namely, OPU-denudation (DN); DN-ICSI and OPU-ICSI. We analyzed the effect of total and partial time intervals between procedures, from OPU to ICSI, on fertilization rate and biochemical, clinical, ongoing pregnancy and live birth rates. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Differences in laboratory times between positive and negative biochemical, clinical, ongoing pregnancies and birth results were tested by Mann-Whitney U test. The likelihood of positive clinical outcomes was further modeled by locally weighted scatterplot smoothing (LOWESS) regression and logistic regression, adjusting for woman's age and BMI, number of transferred embryos; mean embryo morphological score, sperm origin and status, and number of mature oocytes obtained at OPU. Effect of time on fertilization rate was modeled by Generalized Linear Modeling (GLM) and LOWESS regression. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The mean woman's age was 38.4 years (SD 4.6). Biochemical, clinical, ongoing pregnancy and live birth rates after the fresh ET were: 39.6, 33.1, 25.7 and 20.8%, respectively. Cumulative values for biochemical pregnancy and live birth were 46.4 and 26.3%, respectively. Mean times in hours for OPU-DN, DN-ICSI and OPU-ICSI were: 1.00 (SD 0.20); 3.86 (SD 1.93) and 4.87 (SD 1.96), respectively, and were not different for pregnant and non-pregnant patients. However, multivariate analyses showed that on average (anti-log transformed), each 1-h increase in the OPU-ICSI time reduced the likelihood of biochemical pregnancy by 7.3% (95% CI: 0.7-13.5%) and of clinical pregnancy by 7.7% (95% CI 0.8-14.1%), after the fresh ET. No effect of time was observed for ongoing pregnancy or live birth rates. Increasing OPU-ICSI time increased the fertilization rate (B = 0.052, 95% CI: 0.022, 0.082). LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The lack of relationship between incubation time of oocytes and live birth rates might be due to uncontrolled variables. Given the population analyzed, these results should not be extended to other ART protocols such as in vitro maturation of oocytes or classical IVF fertilization. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: This study indicates that in vitro ageing of mature oocytes significantly affects the chances to become pregnant. Effect on live birth rates, although not evident in this study, cannot be excluded. Limiting incubation time of mature oocytes in the embryology laboratory should improve reproductive results for patients using their own oocytes and with a transfer of fresh embryos. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): None. TRIAL REGISTRATION NUMBER: NA.

来源:Hum Reprod,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Pujol A, García D, Obradors A, et al. Is there a relation between the time to ICSI and the reproductive outcomes? Hum Reprod. 2018. PMID: 29635450. doi:10.1093/humrep/dey067

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。