食蟹猴自发性子宫内膜异位症作为临床相关实验模型
研究在2008至2012年间筛查614只6-25岁雌性食蟹猴,29只入选后15只经腹腔镜和/或开腹手术诊断为子宫内膜异位症,8只通过腹腔镜和MRI监测。结果显示血清CA125、腹部触诊和粪便异常组合是最有效筛查方法,疾病状态主要稳定或进展2-7个月,进食减少与疾病状态相关(R2=0.8239)。
要点
- 血清CA125水平、腹部触诊和粪便异常组合是诊断食蟹猴子宫内膜异位症最有效的筛查方法。
- 腹腔镜可诊断并分期每只动物的疾病,腹腔镜和/或MRI监测显示疾病状态主要稳定或进展2-7个月。
- 筛查检出率低(15/614),年龄特异性分析提示若维持11-20岁猴群作为模型筛查会更高效。
核心结论
- 食蟹猴自发性子宫内膜异位症表现出与人类疾病相似的临床病理特征,可作为有用的实验模型。
研究设计与样本
- 2008至2012年在研究机构常规体检中,对614只6-25岁生殖年龄雌性食蟹猴通过规律月经出血、血清CA125水平和腹部触诊筛查子宫内膜异位症,共29只入选后续研究。
- 29只中15只经腹腔镜和/或开腹手术诊断为子宫内膜异位症,监测一般状况,其中8只使用腹腔镜和MRI监测。
- 回顾性分析猴子中与月经周期和疾病状态相关的一般实验室参数,以探讨合适的筛查参数和子宫内膜异位症相关生物学参数。
主要发现
- 血清CA125水平(对巧克力囊肿是有用标志物)、腹部触诊和粪便异常的组合是诊断食蟹猴子宫内膜异位症最有效的筛查方法。
- 每只动物可通过腹腔镜诊断并分配疾病分期,通过腹腔镜和/或MRI监测,个体猴疾病状态主要稳定或进展2-7个月。
- 筛查检出率低(15/614),但年龄特异性分析提示若维持11-20岁猴群作为子宫内膜异位症模型筛查会更高效。
- 进食减少与月经同步被选为子宫内膜异位症相关生物学参数,与疾病状态(根据修改的粘连修订美国生育学会评分)相关性好(R2值=0.8239)。
关键数值与推荐
- 血清CA125水平是巧克力囊肿的有用标志物。
- 筛查检出率为15/614。
- 进食减少与疾病状态(根据修改的粘连修订美国生育学会评分)的R2值=0.8239。
临床怎么用
- 食蟹猴自发性子宫内膜异位症模型可用于评估疾病进展和药物疗效,因其病变与人类相似且常规实验室评估方法和参数已建立。
- 尽管食蟹猴是相对较小(2-5 kg)的灵长类动物,腹腔镜和MRI使评估自发性子宫内膜异位症并随时间监测其发展变为可能。
局限性
- 未分析腹膜液,因为食蟹猴产生的量比狒狒少。
- 尽管临床子宫内膜异位症相关疼痛在女性中使用视觉模拟量表评估,但在此非人灵长类模型中疼痛无法直接评估。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
STUDY QUESTION: Does spontaneous endometriosis in cynomolgus monkeys have the characteristics required of a good experimental model? SUMMARY ANSWER: Spontaneous endometriosis in cynomolgus monkeys exhibited similar clinicopathological characteristics to the human disease and was useful as an experimental model. WHAT IS KNOWN ALREADY: The prevalence of endometriosis in autopsied cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis) in a breeding colony was reported to be 28.7% in 1993. The histopathological findings we reported recently showed that components of spontaneous endometriosis were not only endometriotic epithelium and stromal cells (CD10-positive) with hemorrhage and inflammation, but also smooth muscle metaplasia and nerve fibers. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: During routine medical examinations at a research facility from 2008 to 2012, 614 female cynomolgus monkeys of reproductive age (6-25 years) were screened for endometriosis by the presence of regular menstrual bleeding, serum CA125 levels and palpation of the abdomen. In total, 29 monkeys were selected as subjects for the following study. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Of the 29 monkeys selected, 15 were diagnosed with endometriosis by laparoscopy and/or open surgery. The monkeys were monitored by observing their general condition, and eight of these were monitored using laparoscopy and MRI. In addition, to investigate appropriate screening parameters and endometriosis-associated biological parameters in monkeys, we retrospectively examined general laboratory parameters that correlate to the menstrual cycle and disease status. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The combination of CA125 serum levels (this was a useful marker for chocolate cysts), palpation of the abdomen, and fecal abnormalities was the most efficient screening method for diagnosing monkeys with endometriosis. Each animal could be diagnosed and assigned a disease stage by laparoscopy. While monitoring the disease stage by laparoscopy and/or MRI, disease status in individual monkeys was mainly stable or was progressive for 2-7 months. The detection rate by screening was low (15/614) but age-specific analysis suggests that screening would be more efficient if a colony for an endometriosis model is maintained with 11-20-year olds. As an endometriosis-associated biological parameter, the decrease in food consumption that coincided with menstruation was selected and correlated well (R2 value = 0.8239) with disease status (according to a modified adhesion revised American Fertility Society score). LARGE SCALE DATA: N/A. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Peritoneal fluid was not analyzed because a smaller amount is produced in cynomolgus monkeys than in baboons. Although clinical endometriosis-associated pain is evaluated in women using a visual analog scale, pain could not be directly evaluated in this non-human primate model. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Although cynomolgus monkeys are relatively small (2-5 kg) primates, laparoscopy and MRI make it possible to evaluate spontaneous endometriosis in these monkeys and to monitor its development over time. Spontaneous endometriosis in cynomolgus monkeys is a useful model for evaluating disease progress and drug efficacy because they have similar lesions to those in humans, and conventional laboratory methods and parameters for assessment are well established. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): No external funds were used for this study. A.N.-K., K.T., H.T., A.K. and M.S. are full-time employees of Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. R.K. received a consultancy fee from Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. and lecture fees from Chugai Pharmaceuticals, Japan Vaccine Co. Ltd., Merck & Co., Mochida Co. Ltd., Roche Diagnostics, and BD, unrelated to the submitted work. S.N., S.O. and T.S. have nothing to declare.
引用
- Nishimoto-Kakiuchi A, Netsu S, Okabayashi S, et al. Spontaneous endometriosis in cynomolgus monkeys as a clinically relevant experimental model. Hum Reprod. 2018. PMID: 29684118. doi:10.1093/humrep/dey095
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。