开罗共识:体外受精实验室环境与空气质量专家会议报告
本文为国际专家会议报告,旨在就现代辅助生殖技术(ART)实验室空气质量的推荐技术与操作要求达成共识。共识涵盖设施设计与建设、供暖通风空调系统、颗粒物与微生物及挥发性有机化合物(VOC)控制、清洁实践、操作实践及感染控制,共建立50余条共识要点,可作为现有ART实验室的理想基准和新建实验室的指南。
要点
- 共识涵盖ART实验室选址、新建基本设计标准及实验室调试与持续VOC管理。
- 共建立50余条共识要点,涉及颗粒物、微生物和VOC控制及安全清洁。
- 共识要点应视为现有ART实验室的理想基准和新建实验室的指南。
核心结论
- 专家会议就ART实验室空气质量的推荐技术与操作要求达成共识,共建立50余条共识要点。
- 这些共识要点应作为现有ART实验室的理想基准和新建ART实验室的指南。
研究设计与样本
- 国际专家会议,旨在就现代ART实验室空气质量的推荐技术与操作要求建立共识。
主要发现
- 会议讨论了设施设计与建设、供暖通风空调系统、关键区域颗粒物与微生物及VOC控制、安全清洁实践、优化空气质量的操作实践及感染控制实践。
- 在评估场地适宜性、新建基本设计标准以及实验室调试与持续VOC管理三大标题下建立了50余条共识要点。
关键数值与推荐
- 在评估场地适宜性、新建基本设计标准以及实验室调试与持续VOC管理三大标题下建立了50余条共识要点。
临床怎么用
- 共识要点应作为现有ART实验室的理想基准。
- 共识要点应作为新建ART实验室的指南。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
This proceedings report presents the outcomes from an international Expert Meeting to establish a consensus on the recommended technical and operational requirements for air quality within modern assisted reproduction technology (ART) laboratories. Topics considered included design and construction of the facility, as well as its heating, ventilation and air conditioning system; control of particulates, micro-organisms (bacteria, fungi and viruses) and volatile organic compounds (VOCs) within critical areas; safe cleaning practices; operational practices to optimize air quality while minimizing physicochemical risks to gametes and embryos (temperature control versus air flow); and appropriate infection-control practices that minimize exposure to VOC. More than 50 consensus points were established under the general headings of assessing site suitability, basic design criteria for new construction, and laboratory commissioning and ongoing VOC management. These consensus points should be considered as aspirational benchmarks for existing ART laboratories, and as guidelines for the construction of new ART laboratories.
引用
- Mortimer D, Cohen J, Mortimer ST, et al. Cairo consensus on the IVF laboratory environment and air quality: report of an expert meeting. Reprod Biomed Online. 2018. PMID: 29656830. doi:10.1016/j.rbmo.2018.02.005
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。