应用三维超声研究持续妊娠与流产中的人胚胎弯曲度
本研究基于鹿特丹围孕期队列及复发性流产队列,对202例持续妊娠与33例流产孕妇进行早孕期三维超声扫描,测量头臀长与总弓长以评估胚胎弯曲度。结果显示总弓长随孕周增加且变异增大,头臀长/总弓长比值在8+0至10+0周明显上升后趋于平缓;持续妊娠与流产胚胎的弯曲度无显著差异。多数流产胚胎无法测量,该技术临床推荐价值有限。
要点
- 总弓长随孕周增加且变异增大,头臀长/总弓长比值8+0至10+0周明显上升后趋平。
- 持续妊娠与流产胚胎的弯曲度无显著差异。
- 多数流产胚胎无法测量,该技术不足以推荐用于临床实践。
核心结论
- 持续妊娠与流产胚胎的弯曲度无显著差异。
- 多数流产胚胎无法测量,该技术临床推荐价值有限。
研究设计与样本
- 研究采用鹿特丹围孕期队列与复发性流产队列的持续妊娠及流产病例,进行每周超声扫描。
- 共纳入202例持续妊娠与33例流产,于早孕期测量头臀长与总弓长以评估胚胎弯曲度。
主要发现
- 总弓长随孕周增加且变异增大。
- 头臀长/总弓长比值从8+0至10+0周明显上升,之后趋于平缓。
- 持续妊娠与流产胚胎的弯曲度无显著差异。
- 多数流产胚胎无法测量。
临床怎么用
- 作者认为该技术局限性大,不足以推荐在临床实践中测量胚胎弯曲度。
局限性
- 多数流产胚胎无法测量。
- 该技术局限性大,不足以推荐临床测量胚胎弯曲度。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Embryonic growth is often impaired in miscarriages. It is postulated that derangements in embryonic growth result in abnormalities of the embryonic curvature. This study aims to create first trimester reference charts of the human embryonic curvature and investigate differences between ongoing pregnancies and miscarriages. Weekly ultrasonographic scans from ongoing pregnancies and miscarriages were used from the Rotterdam periconceptional cohort and a cohort of recurrent miscarriages. In 202 ongoing pregnancies and 33 miscarriages, first trimester crown rump length and total arch length were measured to assess the embryonic curvature. The results show that the total arch length increases and shows more variation with advanced gestation. The crown rump length/total arch length ratio shows a strong increase from 8+0 to 10+0 weeks and flattening thereafter. No significant difference was observed between the curvature of embryos of ongoing pregnancies and miscarriages. The majority of miscarried embryos could not be measured. Therefore, this technique is too limited to recommend the measurement of the embryonic curvature in clinical practice.
引用
- Bogers H, van Uitert EM, van Ginkel S, et al. Human embryonic curvature studied with 3D ultrasound in ongoing pregnancies and miscarriages. Reprod Biomed Online. 2018. PMID: 29503210. doi:10.1016/j.rbmo.2018.01.017
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。