文献速递生殖医学

复杂染色体易位携带者的临床结局:七例综合染色体筛查结果的回顾性分析

Clinical outcomes in carriers of complex chromosomal rearrangements: a retrospective analysis of comprehensive chromosome screening results in seven cases.
PubMed 文献 · Fertil Steril · 2018-02-07

该病例系列纳入7对复杂染色体易位(CCR)夫妇,行胚胎植入前遗传学诊断(PGD),共获51枚囊胚,仅3枚(5.9%)正常/平衡,2例(3.9%)妊娠,1例健康女婴出生。作者认为CCR患者获得正常/平衡囊胚的概率<6%,妊娠概率<4%。

要点

  • 7对CCR夫妇行PGD,共获51枚囊胚,仅3枚(5.9%)正常/平衡。
  • 2例(3.9%)妊娠,1例健康女婴出生(另1例发表时尚未出生)。
  • 复杂程度更高的CCR可移植胚胎更少,高质量囊胚率更低。

核心结论

  • CCR患者获得正常/平衡囊胚的概率<6%,获得妊娠的概率<4%。
  • 复杂程度更高的CCR导致可移植胚胎更少。
  • 复杂程度更高的CCR高质量囊胚率低于复杂程度较低者。

研究设计与样本

  • 病例系列,纳入7对复杂染色体易位(CCR)夫妇,行辅助生殖与胚胎植入前遗传学诊断(PGD)。
  • 研究机构为生殖与干细胞工程研究所。
  • 主要结局指标为PGD结果、胚胎评级和妊娠结局。

主要发现

  • 病例1至6每位女性各接受1个PGD周期,病例7接受2个PGD周期。
  • 7对CCR夫妇共获51枚囊胚,其中47枚适合活检,仅3枚(5.9%)正常/平衡,2例(3.9%)妊娠。
  • 1例健康女婴出生(另1例在发表时尚未出生),核型分析显示该健康女婴为46,XX。
  • 同时携带平衡易位和CCR的患者(病例7)有12枚胚胎可供活检,全部为染色体不平衡。
  • 受精后第6天,A型CCR的38枚囊胚中22枚(57.9%)为高质量,B型CCR的13枚囊胚中2枚(15.4%)为高质量。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To evaluate the clinical outcomes in carriers of complex chromosomal rearrangements (CCRs). DESIGN: Case series. SETTING: An institute for reproductive and stem cell engineering. PATIENT(S): Seven couples with CCRs. INTERVENTION(S): Assisted reproduction with preimplantation genetic diagnosis (PGD). MAIN OUTCOME MEASURE(S): PGD results, embryo rating, pregnancy outcomes. RESULT(S): In cases 1, 2, 3, 4, 5, and 6, each woman underwent one cycle of PGD. Case 7 underwent two PGD cycles. We obtained 51 blastocysts from seven couples with CCR, of which 47 were eligible for biopsy; only 3 (5.9%) were normal/balanced, and 2 (3.9%) conceptions resulted. One healthy baby girl was born (the other was not yet born at the time of publication). Karyotyping revealed that the healthy baby girl was 46,XX. Although the patient with both a balanced translocation and a CCR (case 7) had 12 embryos available for biopsy, all were chromosomally unbalanced. It is interesting that 22 (57.9%) of the total 38 blastocysts were of high quality for type A CCRs, and 2 (15.4%) of the total 13 blastocysts were of high quality for type B CCR at day 6 after fertilization. CONCLUSION(S): The chances of identifying normal/balanced blastocysts in patients with CCR are <6%; the chances of a pregnancy are <4%. Greater complexity CCRs result in fewer transplantable embryos. Moreover, CCRs of greater complexity have a lower rate of high quality blastocysts than CCRs of less complexity.

来源:Fertil Steril,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hu L, Wei Y, Luo K, et al. Clinical outcomes in carriers of complex chromosomal rearrangements: a retrospective analysis of comprehensive chromosome screening results in seven cases. Fertil Steril. 2018. PMID: 29428313. doi:10.1016/j.fertnstert.2017.11.021

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。