文献速递生殖医学

从青春期开始的慢性高雄激素血症与西式饮食降低年轻成年雌性猕猴的生育力并增加妊娠期代谢功能障碍

Chronic hyperandrogenemia and western-style diet beginning at puberty reduces fertility and increases metabolic dysfunction during pregnancy in young adult, female macaques.
PubMed 文献 · Hum Reprod · 2018-01-01

该研究在青春期开始的雌性恒河猴中,分别或联合给予睾酮(T)和致肥胖西式饮食(WSD),观察其对生育力和妊娠代谢适应的影响。结果显示,睾酮延长受孕时间,WSD降低总体生育力,T+WSD联合还损害糖耐量并导致妊娠丢失。

要点

  • 睾酮处理组受孕时间较对照组延长(P < 0.05)。
  • WSD组和T+WSD组仅约70%动物妊娠(P < 0.004)。
  • T+WSD组出现妊娠丢失且空腹血糖和糖清除显著增加。

核心结论

  • 当前发现强烈提示高雄激素血症和肥胖对灵长类的生育力和妊娠均有不利影响,可能与多囊卵巢综合征女性直接相关。

研究设计与样本

  • 同一批雌性恒河猴从青春期(2.5岁)持续处理至4岁,包括本生育力试验,共四组(每组n=9-10):对照组(C)、T处理组(T;平均总血清水平1.35 ng/ml)、WSD处理组、T+WSD联合处理组。

主要发现

  • C组和T组所有动物最终均妊娠,但T处理雌性平均受孕间隔更长(P < 0.05)。
  • WSD组和T+WSD组仅约70%动物妊娠(P < 0.004)。
  • T+WSD组一例无胚胎妊娠于GD60左右流产,另一例同卵双胎妊娠因GD106 impending fetal loss而终止,T+WSD组存活胎儿数少于C、T或WSD组。
  • GD30时所有处理组胎盘血容量均较C组减少(P < 0.05);WSD组母体P4水平升高(P < 0.03),T+WSD组E2水平升高(P < 0.05)。
  • 除WSD组(P = 0.3)外,所有组整个妊娠期血清A4水平均升高(P < 0.03);仅T+WSD组空腹血糖水平和GTT葡萄糖清除显著增加,提示糖耐量恶化。

局限性

  • WSD组和T+WSD组妊娠数少,限制了对妊娠期效应做出确定性结论。
  • 对照组高生育率表明队列处于繁殖盛龄,可能妨碍观察细微的生育缺陷。
  • 用于雄性和雌性分析的胎儿数少,需要额外研究。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

STUDY QUESTION: What are the impacts of elevated testosterone (T) and an obesogenic western-style diet (WSD), either independently or together, on fertility and metabolic adaptations of pregnancy in primates? SUMMARY ANSWER: Testosterone increases the time to achieve pregnancy, while a WSD reduces overall fertility, and the combination of testosterone and WSD additionally impairs glucose tolerance and causes pregnancy loss. WHAT IS KNOWN ALREADY: Both hyperandrogenemia and obesity are hallmarks of polycystic ovary syndrome, which is a leading cause of infertility among women worldwide. Female macaques receiving T and WSD beginning at puberty show increased metabolic, ovarian and uterine dysfunction in the non-pregnant state by 3 years of treatment. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: The same cohort of female rhesus macaques continued treatments from the time of puberty (2.5 years) to 4 years, including this fertility trial. There were four groups (n = 9-10/group): controls (C), T-treated (T; average total serum level 1.35 ng/ml), WSD-treated, and combined T and WSD-treated (T + WSD) females. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Females, which were typically having menstrual cycles, were paired for 4 days with a proven male breeder following the late follicular rise in circulating estradiol (≥100 pg/ml). The presence of sperm in the reproductive tract was used to confirm mating. Animals went through up to three successive rounds of mating until they became pregnant, as confirmed by a rise in circulating mCG during the late luteal phase and ultrasound evidence of a gestational sac at Day 30 post-mating (GD30). Placental vascular parameters were also measured at GD30. Metabolic measurements consisted of fasting levels of blood glucose and insulin at approximately GD30, 60, 90 and 115, as well as an intravenous (iv) glucose tolerance test (GTT) at GD115. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: While all animals in the C and T groups eventually became pregnant, T-treated females on average had a greater interval to achieve pregnancy (P < 0.05). However, only ~70% of animals in the WSD and T + WSD groups became pregnant (P < 0.004). One pregnancy in T + WSD group resulted in an anembryonic pregnancy which miscarried around GD60, while another T + WSD female conceived with a rare identical twin pregnancy which required cessation due to impending fetal loss at GD106. Thus, the number of viable fetuses was less in the T + WSD group, compared to C, T or WSD. Placental blood volume at GD30 was reduced in all treatments compared to the C group (P < 0.05). Maternal P4 levels were elevated in the WSD (P < 0.03) group and E2 levels were elevated in T + WSD animals (P < 0.05). An increase in serum A4 levels throughout gestation was observed in all groups (P < 0.03) except WSD (P = 0.3). All groups displayed increased insulin resistance with pregnancy, as measured from the ivGTT during pregnancy. However, only the T + WSD group had a significant increase in fasting glucose levels and glucose clearance during the GTT indicating a worsened glucose tolerance. WSD treatment decreased female fetuses third trimester weights, but there was an interaction between WSD and T to increase female fetal weight when normalized to maternal weight. LARGE SCALE DATA: N/A. LIMITATIONS REASONS FOR CAUTION: The small number of pregnancies in the WSD and T + WSD groups hampers the ability to make definitive conclusions on effects during gestation. Also, the high fertility rate in the controls indicates the cohort was at their breeding prime age, which may impair the ability to observe subtle fertility defects. The low number of fetuses used for male and female analysis requires additional studies. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: The current findings strongly suggest that both hyperandrogenemia and obesity have detrimental effects on fertility and gestation in primates, which may be directly relevant to women with polycystic ovary syndrome. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): All ONPRC Cores and Units were supported by NIH Grant P51 OD011092 awarded to ONPRC. Research reported in this publication was supported by the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health & Human Development (NICHD) of the National Institutes of Health (NIH) under Award Number P50HD071836 (to R.L.S.). The authors have no competing conflict of interests to disclose.

来源:Hum Reprod,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bishop CV, Stouffer RL, Takahashi DL, et al. Chronic hyperandrogenemia and western-style diet beginning at puberty reduces fertility and increases metabolic dysfunction during pregnancy in young adult, female macaques. Hum Reprod. 2018. PMID: 29401269. doi:10.1093/humrep/dey013

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。