文献速递妇科

使用移动智能手机进行腹腔镜检查

Using a Mobile Smartphone to Perform Laparoscopy.
PubMed 文献 · J Minim Invasive Gynecol · 2018-02-06

本文报告一种利用智能手机与刚性0度10毫米腹腔镜通过商用适配器连接、配合便携可充电发光二极管冷光源的低成本便携腹腔镜 viewing 系统,共完成17例诊断性腹腔镜检查,其中5例转为手术操作,包括1例右侧输卵管妊娠行输卵管切除术并全程使用新系统成功完成。

要点

  • 智能手机通过商用适配器连接刚性0度10毫米腹腔镜,配合便携可充电LED冷光源构成低成本便携 viewing 系统。
  • 共完成17例诊断性腹腔镜检查,涉及异位妊娠、卵巢扭转、黄体出血性囊肿和播散性卵巢癌等不同病理。
  • 5例从诊断性转为手术操作,其中1例右侧输卵管妊娠行输卵管切除术,新系统用于整个手术并成功完成。

核心结论

  • 这是首例应用移动技术辅助腹腔镜操作的报告。
  • 作者希望这一经验结合未来硬件改进将带来未来研究,以扩大移动技术在腹腔镜环境中的应用。

研究设计与样本

  • 本报告介绍一种新的腹腔镜设置,使用移动智能手机构成低成本、便携的腹腔镜 viewing 系统。
  • 设置通过商用适配器将刚性0度、10毫米直径腹腔镜与智能手机耦合,光源为便携可充电发光二极管冷光源。
  • 共完成17例诊断性腹腔镜检查,涉及异位妊娠、卵巢扭转、黄体出血性囊肿和播散性卵巢癌等不同病理。
  • 其中5例从诊断性腹腔镜转为手术腹腔镜。

主要发现

  • 17例诊断性腹腔镜检查中,5例从诊断性转为手术操作。
  • 1例诊断为右侧输卵管妊娠,行输卵管切除术,新设置用于整个手术,使外科医生成功完成手术。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Laparoscopy has gradually expanded its use in gynecologic surgery over the last 3 decades. In this report, a new laparoscopic setup is presented using a mobile smartphone that allows for a low-cost, portable laparoscopic viewing system. The setup was created with the coupling of a rigid 0-degree, 10-mm-diameter laparoscope via a commercially available adapter with a smartphone. The light source used was also a portable and rechargeable light-emitting diode cold light source. We completed 17 diagnostic laparoscopies for different pathologies such as ectopic pregnancy, ovarian torsion, a luteal hemorrhagic cyst, and disseminated ovarian cancer. Five operations were converted from diagnostic to operative laparoscopy. The diagnosis was right tubal pregnancy, salpingectomy was performed, and the new setup was used for the entire operation, allowing the surgeon to complete the surgery successfully. This is the first report of the application of mobile technology used to facilitate a laparoscopic operation. It is our intention that this experience coupled with future hardware improvements will lead to future studies to expand the use of mobile technology in the laparoscopic setting.

来源:J Minim Invasive Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chatzipapas I, Kathopoulis N, Protopapas A, et al. Using a Mobile Smartphone to Perform Laparoscopy. J Minim Invasive Gynecol. 2018. PMID: 29425721. doi:10.1016/j.jmig.2017.12.027

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。