文献速递妇科

早期宫颈癌前哨淋巴结活检术后C1型广泛子宫切除术中吲哚菁绿辅助宫旁解剖

Indocyanine green-assisted parametrial dissection during type C1 radical hysterectomy after sentinel lymph node biopsy in early stage cervical cancer.
PubMed 文献 · Gynecol Oncol · 2017-12-06

本文以视频形式介绍一例49岁FIGO 1B1期中分化宫颈鳞癌患者,在宫颈3点与9点处注射吲哚菁绿(ICG)行双侧前哨淋巴结活检后,借助近红外相机在C1型广泛子宫切除术中辅助宫旁解剖。手术时间150分钟,术中估计出血量50毫升,未报告术中或术后并发症。作者认为ICG辅助宫旁解剖可帮助指导术者完成手术并可能改善手术结局。

要点

  • 在宫颈3点与9点处浅层和深层注射ICG(1.25mg/ml,0.25ml)可标记宫旁淋巴管。
  • ICG辅助可界定宫旁组织,帮助将侧方(宫颈旁)和前方(膀胱子宫韧带)宫旁组织从膀胱和输尿管旁分离。
  • 本例手术时间150分钟,术中估计出血量50毫升,未报告术中或术后并发症。

核心结论

  • 作者认为,早期宫颈癌前哨淋巴结活检后行广泛子宫切除术时,ICG辅助宫旁解剖可作为有用的工具指导术者完成手术并可能改善手术结局。

研究设计与样本

  • 视频展示一例49岁FIGO 1B1期中分化宫颈鳞癌患者的手术操作,术前影像未见淋巴结病变。
  • 先行宫颈3点与9点处浅层和深层注射ICG(1.25mg/ml,0.25ml),行双侧前哨淋巴结活检,随后行C1型广泛子宫切除术、双侧输卵管卵巢切除术及双侧盆腔淋巴结清扫。
  • 宫旁解剖过程中使用近红外相机(PINPOINT® - Novadaq Technologies)。

主要发现

  • ICG被用作引导,界定宫旁组织并辅助将侧方(宫颈旁)和前方(膀胱子宫韧带)宫旁组织从膀胱和输尿管等周围结构分离。
  • 手术时间150分钟,术中估计出血量50毫升。
  • 未报告术中或术后并发症。

临床怎么用

  • 作者认为ICG辅助宫旁解剖在早期宫颈癌前哨淋巴结活检后行广泛子宫切除术中可作为有用的工具指导术者完成手术并可能改善手术结局。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: The standard treatment for FIGO stage 1B1 cervical cancer is radical hysterectomy (RH) [1]. Indocyanine-green (ICG) is a drug injected within the cervical stroma to detect the sentinel lymph node (SLN) in cervical cancer [2,3]. ICG travels through the lymphatic channels in the lateral parametrium, which results enhanced with green, before reaching the SLNs. This could help identifying the surgical landmarks. The aim of this video is to propose a new approach to perform parametrial dissection as part of RH under the guidance of ICG. METHODS: The patient was a 49-years old woman diagnosed with a FIGO 1B1 moderately-differentiated cervical squamous cell carcinoma. No evidence of lymphoadenopathy on pre-operative imaging. 0.25ml of ICG (1.25mg/ml) were injected superficially and deep at 3 and 9 o'clock in the cervix as first step of the operation. Bilateral SLN biopsy followed by type C1 RH with bilateral salpingo-oophorectomy and bilateral pelvic node dissection was performed. Near-infrared camera (PINPOINT® - Novadaq Technologies) was used during parametrial dissection. RESULTS: ICG was used as a guide to demarcate the parametrial tissue and assist the dissection of the lateral (paracervix) and anterior (vesico-uterine ligament) parametrium off the surrounding structures (bladder and ureter). Operation time was 150min and intraoperative estimated blood loss was 50 mls. No intraoperative or postoperative complication was reported. CONCLUSIONS: ICG-assisted parametrial dissection during RH after SLN biopsy in early stage cervical cancer can be a useful tool to guide the surgeon to perform the procedure and potentially improve surgical outcomes.

来源:Gynecol Oncol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Bizzarri N, Ghirardi V, Kucukmetin A, et al. Indocyanine green-assisted parametrial dissection during type C1 radical hysterectomy after sentinel lymph node biopsy in early stage cervical cancer. Gynecol Oncol. 2017. PMID: 29223564. doi:10.1016/j.ygyno.2017.11.004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。