文献速递生殖医学

人类卵裂期胚胎中卵周隙细丝与碎片相关的时间-lapse显微镜观察

Perivitelline threads associated with fragments in human cleavage stage embryos observed through time-lapse microscopy.
PubMed 文献 · Reprod Biomed Online · 2017-09-21

本研究首次报道人类胚胎中的卵周隙细丝(PVT),回顾525个囊胚的时间-lapse影像,发现77%(404/525)胚胎存在PVT,且多在双细胞期首次观察到,PVT与碎片形成显著相关,但与整倍体率和着床率无关。

要点

  • PVT在77%(404/525)的囊胚中观察到,其中98%(396/404)在双细胞期出现。
  • 有PVT胚胎的碎片发生率96%(388/404)显著高于无PVT胚胎的67%(81/121)(P < 0.001)。
  • 有PVT与无PVT胚胎的整倍体率(40% vs 49%)和着床率(25% vs 28%)相似。

核心结论

  • 数据提示PVT与碎片之间存在关联。

研究设计与样本

  • 回顾性分析525个囊胚的时间-lapse影像,这些囊胚具有已知的倍性、着床状态或两者兼有。

主要发现

  • PVT在大多数胚胎中观察到(404/525 [77%])。
  • 在观察到PVT的胚胎中,98%(396/404)在双细胞期发育。
  • 在大多数胚胎(384/404 [95%])中,PVT被观察到直接从胚胎拉出碎片。
  • 无PVT胚胎的碎片发生率显著低于有PVT胚胎(81/121 [67%] vs 388/404 [96%];P < 0.001)。
  • 有PVT与无PVT胚胎的整倍体率相似(61/152 [40%] vs 17/35 [49%]),着床率也相似(64/259 [25%] vs 25/90 [28%])。

局限性

  • 本研究局限在于PVT未被表征,其性质和来源仍未知,有待未来研究确定。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Perivitelline threads (PVT) are defined as thin filaments that extend across the perivitelline space connecting the zona pellucida with the oolemma or, in some cases, blastomere membrane. This is the first report of PVT in human embryos. Time-lapse imagery from 525 blastocysts with either tested ploidy, known implantation status, or both, were reviewed for the presence of PVT, the cell stage when PVT were first observed, association with fragmentation, ploidy or implantation potential; PVT were observed in most embryos (404/525 [77%]). The euploidy rate was similar in embryos with PVT (61/152 [40%]) and without PVT (17/35 [49%]). Implantation rates were also similar in embryos with PVT (64/259 [25%]) and without PVT (25/90 [28%]). In the embryos in which PVT were observed, 98% (396/404) developed at the two-cell stage. In most embryos (384/404 [95%]), PVT were observed to directly pull fragments from the embryo. Fragmentation occurred significantly less frequently in embryos without PVT compared with PVT (81/121 [67%] versus 388/404 [96%]; P < 0.001). These data suggest an association between PVT and fragmentation. This study is limited in that PVT were not characterized so their nature and origin remain unknown and to be determined in future studies.

来源:Reprod Biomed Online,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Derrick R, Hickman C, Oliana O, et al. Perivitelline threads associated with fragments in human cleavage stage embryos observed through time-lapse microscopy. Reprod Biomed Online. 2017. PMID: 29111314. doi:10.1016/j.rbmo.2017.08.026

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。