文献速递妇科生殖医学

小直径宫腔镜子宫纵隔切开术用于开放辅助腹腔镜根治性宫颈切除术后纵隔子宫

Small-Diameter Hysteroscopic Metroplasty for a Septate Uterus after Open-Assisted Laparoscopic Radical Trachelectomy.
PubMed 文献 · J Minim Invasive Gynecol · 2017-11-13

本文报告一例37岁早期宫颈癌伴完全性纵隔子宫患者,为保留生育功能,先进行开放辅助腹腔镜根治性宫颈切除术并环扎宫颈,6个月后MRI无复发,再使用5.2 mm小直径宫腔镜系统行纵隔切开术,未扩张宫颈口,术中放置宫内节育器防粘连,3个月后MRI确认子宫内膜正常,无并发症。作者认为该两步法是小直径宫腔镜技术的有效替代方案,但需长期随访进一步分析。

要点

  • 37岁早期宫颈癌伴完全纵隔子宫患者,先行开放辅助腹腔镜根治性宫颈切除术。
  • 6个月后MRI无复发,再行5.2 mm小直径宫腔镜纵隔切开术,未扩张宫颈。
  • 术后3个月MRI示子宫内膜正常,无术中及术后并发症。

核心结论

  • 作者认为,这种采用小直径宫腔镜的两步法保留生育功能技术是传统电切镜技术的有效替代方案。
  • 作者指出,需要长期随访的进一步分析来评估该手术方法。

研究设计与样本

  • 手术视频的分步演示与讲解,加拿大任务 force 分类 III。
  • 地点为一家三级转诊癌症中心,此类操作无需机构审查委员会批准。
  • 患者为37岁女性,已签署知情同意书允许使用手术图像和视频。

主要发现

  • 患者37岁,早期宫颈癌伴完全性纵隔子宫,希望保留生育功能。
  • 首先成功完成开放辅助腹腔镜根治性宫颈切除术,使用永久性Ethibond缝线(Ethicon公司,美国新泽西州萨默维尔)以Hegar 8号扩张器为参照在宫颈内口水平双重环扎以保持通畅。
  • 术后6个月磁共振成像(MRI)未见复发征象。
  • 随后在不扩张宫颈口的情况下,使用小直径(5.2 mm)电切镜系统(Karl Storz GmbH & Co. KG,德国图特林根)、剪刀钳、双极电极和生理盐水行纵隔切开术;宫腔镜插入时不抓持新宫颈,用剪刀钳切除纵隔,从宫颈侧向宫底侧切割,最后在宫腔内放置宫内节育器以防止宫腔粘连。
  • 3个月后MRI确认整个子宫内膜发育正常,无术中或术后并发症。

局限性

  • 原文在结论中提出需要长期随访的进一步分析来评估该手术方法。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

STUDY OBJECTIVE: To describe a 2-step fertility preservation technique for early-stage cervical cancer of a patient with a complete septate uterus. DESIGN: A step-by-step demonstration and explanation of the technique in a surgical video (Canadian Task Force classification III). SETTING: Center for cancer, a tertiary referral center. Institutional Review Board approval was not required for this kind of procedure. PATIENT: A 37-year-old woman. The patient provided informed consent to use images and videos of the procedure. INTERVENTIONS: Open-assisted laparoscopic radical trachelectomy (LRT) after metroplasty. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: A 37-year-old woman presented with early-stage cervical cancer and a complete septate uterus. She desired fertility preservation. After careful counseling and in accordance with her wishes for fertility-sparing surgery, open-assisted LRT after metroplasty were scheduled. First, LRT was successfully completed, and a cervical cerclage using permanent Ethibond sutures (Ethicon, Inc, Somerville, NJ) was doubly inserted around the level of the internal os with a Hegar size 8 dilator to maintain patency. At 6 months after this procedure, magnetic resonance imaging (MRI) revealed no sign of recurrence. Then, metroplasty without dilatation of the cervical os was performed using a small-diameter (5.2-mm) resectoscope system (Karl Storz GmbH & Co. KG, Tuttlingen, Germany), scissor forceps, bipolar electrode, and normal saline. A hysteroscope was inserted without gripping the neocervix, and the septum was then resected with scissor forceps. The septum was cut from the cervical to the fundal side. Finally, an intrauterine device was placed in the uterine cavity to prevent adhesion in the uterine cavity. Three months later MRI confirmed normal development of the whole endometrium. No intraoperative or postoperative complications occurred. CONCLUSIONS: This 2-step fertility preservation technique with a small-diameter hysteroscopy presents an effective alternative to the traditional resectoscope technique. Further analyses with long-term follow-up are warranted to evaluate this surgical method.

来源:J Minim Invasive Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Takahashi A, Kanao H, Takeshima N, et al. Small-Diameter Hysteroscopic Metroplasty for a Septate Uterus after Open-Assisted Laparoscopic Radical Trachelectomy. J Minim Invasive Gynecol. 2017. PMID: 29146391. doi:10.1016/j.jmig.2017.11.004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。