人卵泡液诱导人精子中CatSper依赖性和非依赖性的[Ca2+]i信号传导
本研究使用超过40名供精者精液和超过50名接受IVF/ICSI取卵患者的卵泡液,通过膜片钳和钙成像等方法,发现人卵泡液主要通过高浓度孕酮激活CatSper并增加[Ca2+]i,但卵泡液其他成分也参与[Ca2+]i信号传导,包括调节CatSper通道活性和抑制[Ca2+]i振荡。
要点
- 人卵泡液和孕酮显著增强CatSper电流。
- 人卵泡液和等效浓度孕酮诱导相似的双相[Ca2+]i信号。
- 人卵泡液其他成分调节CatSper活性和[Ca2+]i振荡。
核心结论
- 人卵泡液直接激活CatSper,其生物学重要效应至少部分通过该通道、主要经孕酮实现;卵泡液其他成分也贡献[Ca2+]i信号并调节CatSper激活。
- 脱离复杂体内环境的简单体外实验需谨慎解读。
研究设计与样本
- 基础医学研究,使用超过40名供精者精液样本和超过50名接受IVF/ICSI取卵患者的卵泡液。
- 通过膜片钳电生理评估CatSper和KSper活性,检查精子群体和单细胞[Ca2+]i反应,并用计算机辅助精液分析参数和粘稠介质穿透评估功能效应。
主要发现
- 人卵泡液和孕酮显著增强CatSper电流。
- 准生理条件下,人卵泡液(高达50%)未改变膜K+电导或电流反转电位。
- 人卵泡液和等效浓度孕酮在精子群体和单细胞中诱导相似的双相[Ca2+]i信号。
- 高浓度人卵泡液(10%)的[Ca2+]i信号持续(平台)成分一致大于单独孕酮诱导的成分。
- 单细胞记录中,1%人卵泡液诱导的[Ca2+]i振荡与孕酮相似,但10%人卵泡液诱导的[Ca2+]i振荡被抑制。
局限性
- 这是一项体外研究,将结果外推到体内时必须谨慎。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
STUDY QUESTION: Does progesterone in human follicular fluid (hFF) activate CatSper and do other components of hFF modulate this effect and/or contribute separately to hFF-induced Ca2+ signaling? SUMMARY ANSWER: hFF potently stimulates CatSper and increases [Ca2+]i, primarily due to high concentrations of progesterone, however, other components of hFF also contribute to [Ca2+]i signaling, including modulation of CatSper channel activity and inhibition of [Ca2+]i oscillations. WHAT IS KNOWN ALREADY: CatSper, the principal Ca2+ channel in spermatozoa, is progesterone-sensitive and essential for fertility. Both hFF and progesterone, which is present in hFF, influence sperm function and increase their [Ca2+]i. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This basic medical research study used semen samples from >40 donors and hFF from >50 patients who were undergoing surgical oocyte retrieval for IVF/ICSI. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Semen donors and patients were recruited in accordance with local ethics approval (13/ES/0091) from the East of Scotland Research Ethics Service REC1. Activities of CatSper and KSper were assessed by patch clamp electrophysiology. Sperm [Ca2+]i responses were examined in sperm populations and single cells. Computer-assisted sperm analysis (CASA) parameters and penetration into viscous media were used to assess functional effects. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: hFF and progesterone significantly potentiated CatSper currents. Under quasi-physiological conditions, hFF (up to 50%) failed to alter membrane K+ conductance or current reversal potential. hFF and progesterone (at an equivalent concentration) stimulated similar biphasic [Ca2+]i signals both in sperm populations and single cells. At a high hFF concentration (10%), the sustained (plateau) component of the [Ca2+]i signal was consistently greater than that induced by progesterone alone. In single cell recordings, 1% hFF-induced [Ca2+]i oscillations similarly to progesterone but with 10% hFF generation of [Ca2+]i oscillations was suppressed. After treatment to 'strip' lipid-derived mediators, hFF failed to significantly stimulate CatSper currents but induced small [Ca2+]i responses that were greater than those induced by the equivalent concentration of progesterone after stripping. Similar [Ca2+]i responses were observed when sperm pretreated with 3 μM progesterone (to desensitize progesterone responses) were stimulated with hFF or stripped hFF. hFF stimulated viscous media penetration and was more effective than the equivalent does of progesterone. LARGE SCALE DATA: N/A. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: This was an in vitro study. Caution must be taken when extrapolating these results in vivo. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: This study directly demonstrates that hFF activates CatSper and establishes that the biologically important effects of hFF reflect, at least in part, action on this channel, primarily via progesterone. However, these experiments also demonstrate that other components of hFF both contribute to the [Ca2+]i signal and modulate the activation of CatSper. Simple in vitro experiments performed out of the context of the complex in vivo environment need to be interpreted with caution. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): Funding was provided by MRC (MR/K013343/1, MR/012492/1) (S.G.B., S.J.P., C.L.R.B.) and University of Abertay (sabbatical for S.G.B.). Additional funding was provided by TENOVUS SCOTLAND (S.M.D.S.), Chief Scientist Office/NHS Research Scotland (S.M.D.S). C.L.R.B. is EIC of MHR and Chair of the WHO ESG on Diagnosis of Male infertility. The remaining authors have no conlicts of interest.
引用
- Brown SG, Costello S, Kelly MC, et al. Complex CatSper-dependent and independent [Ca2+]i signalling in human spermatozoa induced by follicular fluid. Hum Reprod. 2017. PMID: 28938737. doi:10.1093/humrep/dex269
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。