微创手术中的前哨淋巴结示踪:彩色分段荧光成像的作用
该视频展示在妇科恶性肿瘤微创手术中,于宫颈3点和9点位置注射吲哚菁绿(ICG)行前哨淋巴结示踪,并使用Pinpoint近红外成像系统的彩色分段荧光功能显示不同ICG摄取水平,以帮助识别真正的前哨淋巴结。双侧前哨淋巴结沿髂外血管被识别,超分期未发现病变;作者认为ICG示踪双侧检出率高,彩色分段荧光可能提高识别准确性。
要点
- 宫颈3点和9点位置注射ICG(每点0.5mL浅层加0.5mL深层,共1mL)行前哨淋巴结示踪。
- 彩色分段荧光按ICG摄取水平着色(灰色为低摄取,红色为最高摄取),帮助区分真前哨淋巴结与吸收荧光染料的脂肪组织。
- 彩色分段荧光不用于区分原发与继发前哨淋巴结;双侧前哨淋巴结沿髂外血管被识别,超分期未见病变。
核心结论
- 使用ICG行前哨淋巴结示踪可获得高双侧检出率。
- 彩色分段荧光可能较标准荧光成像提高前哨淋巴结识别的准确性。
研究设计与样本
- 该研究为手术视频演示,展示在妇科恶性肿瘤患者微创手术中使用ICG和彩色分段荧光行淋巴示踪。
- ICG注射于宫颈3点和9点两个位置,每点1mL(0.5mL浅层和0.5mL深层)。
- 术中使用Pinpoint近红外成像系统(Novadaq,Ontario,CA)识别前哨淋巴结。
主要发现
- 使用标准和彩色分段荧光均沿髂外血管识别出双侧前哨淋巴结。
- 每个前哨淋巴结行超分期后均未发现病变证据。
关键数值与推荐
- 彩色分段荧光按ICG摄取水平着色,监视器侧方色键从低摄取(灰色)到最高摄取率(红色)。
- 彩色分段荧光不用于区分原发前哨淋巴结与继发前哨淋巴结。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: Sentinel lymph node mapping, alone or in combination with pelvic lymphadenectomy, is considered a standard approach in staging of patients with cervical or endometrial cancer [1-3]. The goal of this video is to demonstrate the use of indocyanine green (ICG) and color-segmented fluorescence when performing lymphatic mapping in patients with gynecologic malignancies. METHODS: Injection of ICG is performed in two cervical sites using 1mL (0.5mL superficial and deep, respectively) at the 3 and 9 o'clock position. Sentinel lymph nodes are identified intraoperatively using the Pinpoint near-infrared imaging system (Novadaq, Ontario, CA). Color-segmented fluorescence is used to image different levels of ICG uptake demonstrating higher levels of perfusion. A color key on the side of the monitor shows the colors that coordinate with different levels of ICG uptake. Color-segmented fluorescence may help surgeons identify true sentinel nodes from fatty tissue that, although absorbing fluorescent dye, does not contain true nodal tissue. It is not intended to differentiate the primary sentinel node from secondary sentinel nodes. The key ranges from low levels of ICG uptake (gray) to the highest rate of ICG uptake (red). RESULTS: Bilateral sentinel lymph nodes are identified along the external iliac vessels using both standard and color-segmented fluorescence. No evidence of disease was noted after ultra-staging was performed in each of the sentinel nodes. CONCLUSION: Use of ICG in sentinel lymph node mapping allows for high bilateral detection rates. Color-segmented fluorescence may increase accuracy of sentinel lymph node identification over standard fluorescent imaging. The following are the supplementary data related to this article.
引用
- Lopez Labrousse MI, Frumovitz M, Guadalupe Patrono M, et al. Sentinel lymph node mapping in minimally invasive surgery: Role of imaging with color-segmented fluorescence (CSF). Gynecol Oncol. 2017. PMID: 28629611. doi:10.1016/j.ygyno.2017.06.009
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。