文献速递生殖医学

公共资助体外受精项目中移民与非移民不孕患者的生活质量:横断面研究

Quality of life of immigrant and non-immigrant infertile patients in a publicly funded in vitro fertilisation program: a cross-sectional study.
PubMed 文献 · BJOG · 2017-06-14

在加拿大蒙特利尔麦吉尔大学生殖中心政府资助体外受精(IVF)期间,2015年3月至7月招募不孕患者填写匿名问卷(含FertiQoL量表)。分析1020例中752例(77.7%)非移民加拿大公民与215例(22.3%)移民。移民学历更高、失业率更高、家庭年收入更低,情感、身心、社会、治疗及FertiQoL总分均显著更低。

要点

  • 移民组大学/研究生学历比例75% vs 非移民组64%,失业率37% vs 13.1%,家庭年收入较低者72.8% vs 39.5%(均P < 0.05)。
  • 移民在情感、身心、社会、治疗及FertiQoL总分均显著低于非移民。
  • 多因素分析显示男性、较低教育水平及白人/欧洲裔与较高生活质量显著相关。

核心结论

  • 尽管政府资助IVF,移民的生育生活质量仍较低,提示费用并非IVF使用的唯一障碍。
  • 生活质量降低可能源于对不孕认知的跨文化差异。
  • 该人群可能面临更高的抑郁和焦虑风险,应据此加以标记。

研究设计与样本

  • 横断面研究,在加拿大蒙特利尔麦吉尔大学生殖中心进行,当时政府资助IVF面向所有居民。
  • 2015年3月至7月期间就诊的所有不孕患者(男女)受邀填写匿名问卷,包括社会人口学条目和经过验证的FertiQoL问卷。
  • 共1020例患者完成问卷,其中752例(77.7%)非移民加拿大公民和215例(22.3%)移民纳入分析。

主要发现

  • 移民在加拿大居留时间中位数为4年。
  • 移民更可能拥有大学/研究生学位(75% vs 64%)、失业(37% vs 13.1%)和较低家庭年收入(72.8% vs 39.5%,均P < 0.05)。
  • 移民报告较差的生活质量,在情感、身心、社会、治疗及FertiQoL总分领域得分均显著更低。
  • 多因素分析显示男性、较低教育水平及白人/欧洲裔与较高生活质量显著相关。

临床怎么用

  • 作者认为移民的生育生活质量较低,可能面临更高的抑郁和焦虑风险,应据此加以标记。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To investigate whether there are differences in fertility quality of life (FertiQoL) and socio-demographic characteristics between immigrants and non-immigrant patients attending a government-funded fertility program. DESIGN: Cross-sectional study. SETTING: McGill University Reproductive Center in Montreal, Canada, at a time when governmental funding for in vitro fertilisation (IVF) was provided to all residents. POPULATION: All infertile patients, males and females, attending the center between March and July 2015. METHODS: Patients were invited to complete anonymous questionnaires which included socio-demographic items and the validated FertiQoL questionnaire. MAIN OUTCOME MEASURES: Socio-demographic characteristics (age, gender, marital state, infertility type & duration, previous IVF attempts; education, employment, income, ethnicity, spoken languages) and FertiQoL scores. RESULTS: In all, 1020 patients completed the questionnaires; of these, 752 (77.7%) non-immigrant Canadian citizens and 215 (22.3%) resident immigrants were included in the analysis. Median duration in Canada for immigrants was 4 years. Immigrants were more likely to have university/graduate degrees (75% versus 64%), to be unemployed (37% versus 13.1%) and to have lower annual household incomes (72.8% versus 39.5%, all P < 0.05). They also reported poorer QoL and achieved significantly lower scores in the emotional, mind/body, social, treatment and total FertiQoL domains. Multivariate analysis showed male gender, lower education level and Caucasian/European ethnicity to be significantly associated with higher QoL. CONCLUSIONS: Despite governmental funding of IVF, immigrants experience reduced fertility QoL, implying cost is not the only barrier to IVF use. The reduced QoL may stem from cross-cultural differences in infertility perception. This population may be at greater risk for depression and anxiety and should be flagged accordingly. TWEETABLE ABSTRACT: Immigrants' fertility QoL is lower despite publicly funded IVF implying cost is not the only barrier to IVF use.

来源:BJOG,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Hasson J, Tulandi T, Shavit T, et al. Quality of life of immigrant and non-immigrant infertile patients in a publicly funded in vitro fertilisation program: a cross-sectional study. BJOG. 2017. PMID: 28444970. doi:10.1111/1471-0528.14709

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。