文献速递生殖医学

对精子与胚胎中相互易位的减数分裂分离分析:不支持其对胚胎植入前遗传学诊断结局的预测价值

Meiotic segregation analyses of reciprocal translocations in spermatozoa and embryos: no support for predictive value regarding PGD outcome.
PubMed 文献 · Reprod Biomed Online · 2017-03-14

研究纳入10例在斯德哥尔摩胚胎植入前遗传学诊断(PGD)中心接受PGD的男性相互易位携带者,每位分析1000条精子和每对夫妇PGD周期中3至29个胚胎,用相同DNA探针行荧光原位杂交(FISH)。结果发现平衡精子的比例远高于PGD中平衡胚胎的比例,提示PGD前精子FISH分析不是PGD结局的可靠预测指标;PGD是存在生殖问题的易位携带者有价值的生殖选择,应提供给这些夫妇。

要点

  • 平衡精子比例远高于PGD中平衡胚胎比例。
  • PGD前精子FISH分析不能可靠预测PGD结局。
  • PGD是存在生殖问题的易位携带者的有价值生殖选择,应提供给这些夫妇。

核心结论

  • 精子FISH分析在PGD前不是PGD结局的可靠预测指标,PGD是存在生殖问题的易位携带者有价值的生殖选择并应提供给这些夫妇。

研究设计与样本

  • 研究纳入10例在斯德哥尔摩PGD中心接受PGD的男性相互易位携带者,每位分析1000条精子,并分析每对夫妇全部PGD周期中3至29个胚胎,精子和胚胎均用相同DNA探针行FISH分析。

主要发现

  • 平衡精子的比例远高于PGD中平衡胚胎的比例。

临床怎么用

  • 作者认为PGD是存在生殖问题的易位携带者有价值的生殖选择,应提供给这些夫妇。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

Translocation heterozygotes have an increased risk of producing gametes with unbalanced chromosome content. This often leads to reproductive problems such as infertility, repeated miscarriages or birth of an affected child. To increase the chances of having a healthy live-born child, translocation heterozygotes often opt for preimplantation genetic diagnosis (PGD). The aim of this study was to investigate whether there is a correlation between chromosome segregation in spermatozoa from translocation heterozygotes and the number of balanced embryos produced during PGD that may be used to predict the PGD outcome. Ten male reciprocal translocation heterozygotes that went through PGD at a Stockholm PGD centre were included. We analysed 1000 spermatozoa from each patient and between 3 and 29 embryos from the total of PGD cycles that the couples went through. Fluorescence in-situ hybridization (FISH) analysis of spermatozoa and embryos was performed with the same DNA probes. We found that the proportion of balanced spermatozoa was much higher than the proportion of balanced embryos during PGD. Our results indicate that a sperm FISH analysis prior to PGD is not a reliable predictor of the PGD outcome. PGD is a valuable reproductive alternative for translocation heterozygotes with reproductive problems and should be offered to these couples.

来源:Reprod Biomed Online,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Haapaniemi Kouru K, Malmgren H, White I, et al. Meiotic segregation analyses of reciprocal translocations in spermatozoa and embryos: no support for predictive value regarding PGD outcome. Reprod Biomed Online. 2017. PMID: 28336162. doi:10.1016/j.rbmo.2017.02.013

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。