探究法国非洲移民与本土女性妊娠期高血压疾病是否存在差异化照护的质性研究
在巴黎地区三家公立产科对33名产后住院女性进行半结构化深度访谈并查阅病历,比较撒哈拉以南非洲移民与法国本土女性妊娠期高血压疾病的产前照护轨迹。结果显示两组血压测量流程不同,非洲女性更常在接受实验室检测前反复使用尿试纸检测蛋白尿,且需进一步处理的蛋白尿水平未再检测;非洲女性较少依赖医疗服务。作者认为可能存在非医学原因的差异化产前照护,或延误高血压或子痫前期的诊断。
要点
- 两组血压测量流程不同,非洲女性更常先反复尿试纸测蛋白尿再行实验室检测。
- 需进一步处理的蛋白尿水平未再检测在非洲女性中更常见。
- 严重并发症后两组接受的标准化照护相似,非洲女性较少依赖医疗服务。
核心结论
- 结果提示非洲移民与本土女性之间存在非医学原因的差异化产前照护,可能延误高血压或子痫前期的诊断。
- 本研究为后续定量研究提出假设,以探究该差异化照护是否与欧洲收容撒哈拉以南非洲移民国家报告的该亚组严重并发症频率较高相关。
研究设计与样本
- 质性访谈研究,在巴黎地区三家公立产科开展。
- 研究对象为在撒哈拉以南非洲出生或在法国出生且父母均为法国人的女性,妊娠期接受高血压或子痫前期治疗。
- 由社会学家在33名女性产后住院期间进行半结构化深度访谈,并查阅其病历资料。
- 使用n'vivo 10(QSR International)对转录文本逐行编码以识别新兴主题,随后应用Strauss的疾病轨迹概念分析数据。
- 主要结局指标为访谈中提炼的主题。
主要发现
- 访谈中女性报告医院工作人员使用的血压测量流程在两组间存在差异,病历资料支持该发现。
- 在接受实验室检测前反复使用尿试纸检测蛋白尿在非洲女性中更常见。
- 需进一步处理的蛋白尿水平未再检测在非洲女性中更常见。
- 两组在严重并发症后接受的标准化照护相似。
- 非洲女性较少依赖医疗服务。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To analyse whether prenatal care trajectories among women with hypertensive disorders during pregnancy in France differ between immigrants from sub-Saharan Africa (SSA) and native French women. DESIGN: Qualitative interview study. SETTING: Three public maternity units in the Paris region. POPULATION: Women born in SSA or in France of French parents and treated for hypertension or pre-eclampsia during their pregnancy. METHODS: A sociologist conducted semi-structured in-depth interviews of 33 women during their postpartum hospitalisation and collected data from their medical files. n'vivo 10 (QSR International) was used for line-by-line coding of the transcriptions, to identify emerging themes. Strauss's concept of illness trajectories was then applied to these data. MAIN OUTCOME MEASURES: Themes derived from interviews. RESULTS: Women reported during the interviews that the blood pressure measurement procedures used by hospital staff varied between the two groups, and their medical records supported this finding. Repeated urinary dipstick testing of proteinuria before laboratory testing was more frequent for African women, as was the failure to further test proteinuria levels requiring additional action. The two groups received similar standardised care after severe complications. Other findings showed that African women were less likely to rely on healthcare services. CONCLUSIONS: These results suggest non-medically justified differential prenatal care between African and native women that may have helped delay the diagnosis of hypertension or pre-eclampsia. This study suggests hypotheses for further quantitative studies to explore the potential involvement of this differential care in the higher frequency of severe complications in this subgroup, concordantly reported in European countries hosting SSA migrants. TWEETABLE ABSTRACT: Differential prenatal care may delay diagnosis of pre-eclampsia among African compared with native French women.
引用
- Sauvegrain P, Azria E, Chiesa-Dubruille C, et al. Exploring the hypothesis of differential care for African immigrant and native women in France with hypertensive disorders during pregnancy: a qualitative study. BJOG. 2017. PMID: 28342231. doi:10.1111/1471-0528.14658
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。