文献速递妇科生殖医学

胸部子宫内膜异位症综合征:与盆腔子宫内膜异位症及生育状态的关联

Thoracic Endometriosis Syndrome: Association With Pelvic Endometriosis and Fertility Status.
PubMed 文献 · J Minim Invasive Gynecol · 2017-01-07

意大利米兰圣拉斐尔医院2001年1月至2014年1月间16例因自发性气胸转诊胸外科并接受妇科随访的女性回顾性研究。9例(56.3%)诊断为盆腔子宫内膜异位症,其中77.8%为III-IV期;有盆腔子宫内膜异位症且尝试妊娠者中三分之二自然受孕,无组织病理学证实子宫内膜异位症者全部自然受孕。结论支持经期气胸与盆腔子宫内膜异位症强关联,且经期气胸对生育状态影响极小。

要点

  • 16例经期气胸患者中9例(56.3%)诊断盆腔子宫内膜异位症,77.8%为III-IV期。
  • 有盆腔子宫内膜异位症且尝试妊娠者三分之二自然受孕。
  • 无组织病理学证实子宫内膜异位症者全部自然受孕。

核心结论

  • 经期气胸与盆腔子宫内膜异位症存在强关联,经期气胸对生育状态影响极小,即使存在盆腔子宫内膜异位症。

研究设计与样本

  • 回顾性研究(加拿大工作组分类II-2),纳入2001年1月至2014年1月间因自发性气胸转诊胸外科并接受妇科随访的16例女性。

主要发现

  • 9例(56.3%)诊断为盆腔子宫内膜异位症,但6例未行腹腔镜手术以确认或排除该病。
  • 受累患者中7例(77.8%)为III-IV期子宫内膜异位症。
  • 有盆腔子宫内膜异位症且尝试受孕者中三分之二自然受孕,无组织病理学证实子宫内膜异位症者全部自然受孕。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 6例患者未行腹腔镜手术以确认或排除盆腔子宫内膜异位症。
  • 原文未报告其他局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

STUDY OBJECTIVE: To evaluate associations among catamenial pneumothorax, pelvic endometriosis, and fertility status. DESIGN: Retrospective study (Canadian Task Force classification II-2). SETTING: Departments of Thoracic Surgery and Obstetrics and Gynecology, San Raffaele Hospital, Milan, Italy. PATIENTS: Sixteen females referred to the Department of Thoracic Surgery for treatment of spontaneous pneumothorax between January 2001 and January 2014 and referred to the outpatient clinic for gynecologic follow-up. INTERVENTIONS: Thoracoscopy for catamenial pneumothorax and laparoscopy for pelvic endometriosis. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Characteristics of the patients, the presence of endometriosis, and their fertility status were statistically analyzed. Pelvic endometriosis was diagnosed in 9 patients (56.3%), but 6 patients did not undergo a laparoscopic procedure to confirm or exclude the disease. Seven of the affected patients (77.8%) had stage III-IV endometriosis. Two-thirds of the patients with pelvic endometriosis who attempted conception conceived spontaneously, as did all of the patients without histopathological confirmation of endometriosis. CONCLUSION: Thoracic endometriosis syndrome, characterized mainly by catamenial pneumothorax, is a relevant condition in patients affected by endometriosis. However, few previous studies have analyzed this condition from a gynecologic standpoint, in terms of characteristics of endometriosis and fertility status of affected women. Our findings support the presence of a strong association between catamenial pneumothorax and pelvic endometriosis, as well as a minimal effect of catamenial pneumothorax on fertility status, even in the presence of pelvic endometriosis.

来源:J Minim Invasive Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Ottolina J, De Stefano F, Viganò P, et al. Thoracic Endometriosis Syndrome: Association With Pelvic Endometriosis and Fertility Status. J Minim Invasive Gynecol. 2017. PMID: 28069481. doi:10.1016/j.jmig.2016.12.025

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。