文献速递母胎医学产科

产前超声诊断持续性左上腔静脉的系统综述与荟萃分析:相关异常、诊断准确性与出生后结局

Systematic review and meta-analysis of persistent left superior vena cava on prenatal ultrasound: associated anomalies, diagnostic accuracy and postnatal outcome.
PubMed 文献 · Ultrasound Obstet Gynecol · 2016-11-01

该系统综述与荟萃分析检索2000年以来的文献,纳入13项研究共501例胎儿,评估持续性左上腔静脉(PLSVC)胎儿中染色体异常、心内外异常的发生率及主动脉缩窄的关联。结果显示PLSVC常合并心内外及染色体异常,孤立性PLSVC胎儿中主动脉缩窄发生率为21.3%,作者认为孤立性PLSVC胎儿应贯穿孕期随访以排除主动脉缩窄。

要点

  • PLSVC胎儿产前或随访检出心内异常占60.7%、心外异常占37.8%。
  • 总体染色体异常率12.5%,孤立性病例为7.0%。
  • 孤立性PLSVC胎儿中主动脉缩窄发生率为21.3%。

核心结论

  • PLSVC常合并心内异常、心外异常及染色体异常。
  • 作者认为孤立性PLSVC胎儿应贯穿整个孕期进行随访,以排除主动脉缩窄。
  • 因本综述多数数据来自高危妊娠,相关异常发生率可能高于一般胎儿人群,仍需更多数据。

研究设计与样本

  • 系统综述与荟萃分析,检索MEDLINE、EMBASE、CINHAL及Cochrane数据库,检索2000年及以后发表的文献,关键词组合为「left superior vena cava」与「outcome」。
  • 由两名作者独立审阅所有摘要,采用纽卡斯尔-渥太华量表(Newcastle-Ottawa Scale)对纳入的队列研究进行质量评价。
  • 共纳入13项研究,样本量n=501。

主要发现

  • 产前超声或随访评估检出相关心内异常占60.7%(95%CI,44.2-75.9%),相关心外异常占37.8%(95%CI,31.0-44.8%)。
  • 总体PLSVC胎儿人群中染色体异常发生率为12.5%(95%CI,9.0-16.4%),孤立性病例中为7.0%(95%CI,2.7-13.0%)。
  • 仅在出生后检出而产前超声漏诊的额外心内异常占2.4%(95%CI,0.5-5.8%),额外心外异常占6.7%(95%CI,2.2-13.2%)。
  • 孤立性PLSVC病例中主动脉缩窄的关联率为21.3%(95%CI,13.6-30.3%)。

临床怎么用

  • 作者认为孤立性PLSVC胎儿应贯穿整个孕期随访,以排除主动脉缩窄(原文为「should be followed up throughout pregnancy」)。
  • 本综述多数数据来自高危妊娠,相关异常发生率可能高于一般胎儿人群,仍需更多数据。

局限性

  • 本综述多数数据来自高危妊娠,相关异常发生率可能高于一般胎儿人群,仍需更多数据。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVES: To quantify the prevalence of chromosomal anomalies in fetuses with persistent left superior vena cava (PLSVC), assess the strength of the association between PLSVC and coarctation of the aorta and ascertain the diagnostic accuracy of antenatal ultrasound in correctly identifying isolated cases of PLSVC. METHODS: MEDLINE, EMBASE, CINHAL and the Cochrane databases were searched from the year 2000 onwards using combinations of keywords 'left superior vena cava' and 'outcome'. Two authors reviewed all abstracts independently. Quality assessment of the included studies was performed using the Newcastle-Ottawa Scale for cohort studies. The rates of the following outcomes were analyzed: chromosomal abnormalities; associated intracardiac anomalies (ICAs) and extracardiac anomalies (ECAs) diagnosed prenatally; additional ICAs and ECAs detected only at postnatal imaging or clinical evaluation but missed at prenatal imaging; and association of PLSVC and coarctation of the aorta. Meta-analyses of proportions were used to combine data. RESULTS: In total, 2708 articles were identified and 13 (n = 501) were included in the systematic review. Associated ICAs and ECAs were detected at the prenatal ultrasound examination or at a follow-up assessment in 60.7% (95% CI, 44.2-75.9%) and 37.8% (95% CI, 31.0-44.8%) of cases, respectively. Chromosomal anomalies occurred in 12.5% (95% CI, 9.0-16.4%) of cases in the overall population of fetuses with PLSVC and in 7.0% (95% CI, 2.7-13.0%) of isolated cases. Additional ICAs and ECAs were detected only after birth and missed at ultrasound in 2.4% (95% CI, 0.5-5.8%) and 6.7% (95% CI, 2.2-13.2%) of cases, respectively. Coarctation of the aorta was associated with isolated PLSVC in 21.3% (95% CI, 13.6-30.3%) of cases. CONCLUSIONS: PLSVC is commonly associated with ICAs, ECAs and chromosomal anomalies. Fetuses with isolated PLSVC should be followed up throughout pregnancy in order to rule out coarctation of the aorta. As most of the data in this review were derived from high-risk pregnancies, the rate of associated abnormalities is likely to be higher than that in the general population of fetuses with PLSVC, for which more data are needed. Revisión sistemática y metaanálisis de la persistencia de la vena cava superior izquierda en la ecografía prenatal: anomalías asociadas, precisión del diagnóstico y resultado postnatal RESUMEN OBJETIVOS: Cuantificar la prevalencia de anomalías cromosómicas en fetos con vena cava superior izquierda persistente (VCSIP), evaluar la solidez de la asociación entre la VCSIP y la coartación aórtica, y determinar la precisión del diagnóstico de la ecografía prenatal como método para identificar correctamente casos aislados de VCSIP. MÉTODOS: Se buscó en las bases de datos de MEDLINE, EMBASE, CINHAL y Cochrane artículos publicados desde el año 2000 en adelante, usando combinaciones de las palabras clave "vena cava superior izquierda" y "resultado". Dos de los autores revisaron de forma independiente todos los resúmenes encontrados. La evaluación de calidad de los estudios incluidos se realizó mediante la escala Newcastle-Ottawa para estudios de cohortes. Se analizaron las tasas de los siguientes resultados: anomalías cromosómicas; anomalías intracardíacas (AIC) y anomalías extracardíacas (AEC) asociadas diagnosticadas prenatalmente; AIC y AEC adicionales detectadas sólo en ecografías postnatales o mediante evaluación clínica, pero no observadas en ecografías prenatales; y la asociación entre la VCSIP y la coartación aórtica. Se utilizó un meta-análisis de proporciones para combinar los datos. RESULTADOS: En total, se identificaron 2708 artículos y se incluyeron 13 (n = 501) en la revisión sistemática. En la ecografía prenatal o en una revisión de seguimiento se detectaron AIC y AEC asociadas en el 60,7% (IC 95%, 44,2-75,9%) y el 37,8% (IC 95%, 31,0-44,8%) de los casos, respectivamente. Se produjeron anomalías cromosómicas en el 12,5% (IC 95%, 9,0-16,4%) de los casos en la población general de fetos con VCSIP y en el 7,0% (IC 95%, 2,7-13,0%) de casos aislados. Las AIC y AEC adicionales sólo se detectaron después del nacimiento y en el 6,7% (IC 95%, 2,2-13,2%) de los casos, respectivamente. La coartación aórtica se encontró asociada con la VCSIP aislada en un 21,3% (IC 95%, 13,6-30,3%) de los casos. CONCLUSIONES: La VCSIP está comúnmente asociada a AIC, AEC y anomalías cromosómicas. Los fetos con VCSIP aislada deben ser objeto de seguimiento durante todo el embarazo, con el fin de descartar la coartación aórtica. Como la mayoría de los datos de esta revisión proceden de embarazos de alto riesgo, es probable que la tasa de anomalías asociadas sea más alta que la de la población general de fetos con VCSIP, por lo que se necesitan más datos.

来源:Ultrasound Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Gustapane S, Leombroni M, Khalil A, et al. Systematic review and meta-analysis of persistent left superior vena cava on prenatal ultrasound: associated anomalies, diagnostic accuracy and postnatal outcome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016. PMID: 26970258. doi:10.1002/uog.15914

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。