文献速递产科母胎医学

胎盘端粒长度差异提示不良出生结局的种族差异与细胞衰老相关

Differences in placental telomere length suggest a link between racial disparities in birth outcomes and cellular aging.
PubMed 文献 · Am J Obstet Gynecol · 2016-11-16

这项前瞻性研究采集了46例黑人和白人单胎妊娠的羊膜、绒毛膜、绒毛和脐带组织,检测端粒长度。结果显示各胎盘组织端粒长度显著相关,黑人母亲胎盘样本端粒长度显著短于白人母亲(β=-0.09,P=.04),控制相关母儿特征后差异更显著(β=-0.12,P=.02),绒毛膜组织差异最大(t=-2.81,P=.007)。

要点

  • 黑人母亲胎盘样本端粒长度显著短于白人母亲(β=-0.09,P=.04)。
  • 控制相关母儿特征后种族差异更显著(β=-0.12,P=.02)。
  • 绒毛膜组织端粒长度种族差异最大(t=-2.81,P=.007)。

核心结论

  • 首次提供胎盘端粒长度存在种族差异的证据。
  • 黑人母亲胎盘样本端粒长度显著短于白人母亲。
  • 胎盘组织细胞衰老加速可能与黑人妊娠早产风险增加相关。
  • 胎盘细胞衰老的种族差异可能促成健康差异的最早根源。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,采集黑人和白人单胎妊娠(N=46)的羊膜、绒毛膜、绒毛和脐带组织。
  • 采用单色多重定量实时聚合酶链反应测定各胎盘组织端粒长度。
  • 使用多水平混合效应线性回归模型评估种族的总体影响,并纳入经验相关协变量。

主要发现

  • 所有胎盘组织间端粒长度显著相关。
  • 羊膜端粒长度显著长于绒毛膜(t=-2.06;P=.043)。
  • 黑人母亲胎盘样本总体端粒长度显著短于白人母亲(β=-0.09;P=.04)。
  • 控制相关母儿特征后种族差异显著性增强(β=-0.12;P=.02)。
  • 组织内分析显示绒毛膜端粒长度的种族差异最大(t=-2.81;P=.007)。

临床怎么用

  • 原文未据此给出推荐。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

BACKGROUND: Health disparities begin early in life and persist across the life course. Despite current efforts, black women exhibit greater risk for pregnancy complications and negative perinatal outcomes compared with white women. The placenta, which is a complex multi-tissue organ, serves as the primary transducer of bidirectional information between the mother and fetus. Altered placental function is linked to multiple racially disparate pregnancy complications; however, little is known about racial differences in molecular factors within the placenta. Several pregnancy complications, which include preeclampsia and fetal growth restriction, exhibit racial disparities and are associated with shorter placental telomere length, which is an indicator of cellular stress and aging. Cellular senescence and telomere dynamics are linked to the molecular mechanisms that are associated with the onset of labor and parturition. Further, racial differences in telomere length are found in a range of different peripheral tissues. Together these factors suggest that exploration of racial differences in telomere length of the placenta may provide novel mechanistic insight into racial disparities in birth outcomes. OBJECTIVE: This study examined whether telomere length measured in 4 distinct fetally derived tissues were significantly different between black and white women. The study had 2 hypotheses: (1) that telomere length that is measured in different placental tissue types would be correlated and (2) that across all sampled tissues telomere length would differ by race. STUDY DESIGN: In a prospective study, placental tissue samples were collected from the amnion, chorion, villus, and umbilical cord from black and white singleton pregnancies (N=46). Telomere length was determined with the use of monochrome multiplex quantitative real-time polymerase chain reaction in each placental tissue. Demographic and pregnancy-related data were also collected. Descriptive statistics characterized the sample overall and among black and white women separately. The overall impact of race was assessed by multilevel mixed-effects linear regression models that included empirically relevant covariates. RESULTS: Telomere length was correlated significantly across all placental tissues. Pairwise analyses of placental tissue telomere length revealed significantly longer telomere length in the amnion compared with the chorion (t=-2.06; P=.043). Overall telomere length measured in placenta samples from black mothers were significantly shorter than those from white mothers (β=-0.09; P=.04). Controlling for relevant maternal and infant characteristics strengthened the significance of the observed racial differences (β=-0.12; P=.02). Within tissue analyses revealed that the greatest difference by race was found in chorionic telomere length (t=-2.81; P=.007). CONCLUSION: These findings provide the first evidence of racial differences in placental telomere length. Telomere length was significantly shorter in placental samples from black mothers compared with white mothers. Given previous studies that have reported that telomere length, cellular senescence, and telomere dynamics are molecular factors that contribute to the rupture of the amniotic sac, onset of labor, and parturition, our findings of shorter telomere length in placentas from black mothers suggest that accelerated cellular aging across placental tissues may be relevant to the increased risk of preterm delivery in black pregnancies. Our results suggest that racial differences in cellular aging in the placenta contribute to the earliest roots of health disparities.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jones CW, Gambala C, Esteves KC, et al. Differences in placental telomere length suggest a link between racial disparities in birth outcomes and cellular aging. Am J Obstet Gynecol. 2016. PMID: 27865975. doi:10.1016/j.ajog.2016.11.1027

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。