临床普拉提与有氧运动对绝经症状、生活质量、睡眠及抑郁的随机对照试验
两组在抑郁症状、睡眠质量及部分生活质量维度均有改善,组间前后变化无显著差异;效应量分析提示普拉提组绝经症状严重程度下降更明显,但泌尿生殖症状两组变化均较小。
要点
- 8周临床普拉提或有氧运动均可改善绝经后女性抑郁、睡眠及部分生活质量。
- 两组主要与次要结局的前后变化评分无显著组间差异。
- 效应量分析提示普拉提对绝经症状严重程度短期改善可能更大。
核心结论
- 临床普拉提与有氧运动均改善绝经后女性的心理结局、生活质量和睡眠质量,普拉提可能对绝经症状管理提供额外短期益处。
研究设计与样本
- 两种运动干预均为每周两次、每次40分钟、持续8周,干预前后进行评估。
主要发现
- 基线特征组间可比(p > 0.05),但临床普拉提组BMI显著更高(p < 0.05)。
- 两组干预后抑郁症状、睡眠质量及若干生活质量子维度均有改善。
- 主要和次要结局的干预前后变化评分均未观察到显著组间差异。
- 效应量分析提示临床普拉提组绝经症状严重程度下降更大,而两组泌尿生殖症状变化均较小;抑郁症状和睡眠质量改善相当。
关键数值与推荐
- 主要结局为采用绝经评定量表(MRS)评估的绝经症状严重程度。
- 次要结局包括匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评估睡眠质量、贝克抑郁量表(BDI)评估抑郁症状严重程度、SF-36评估健康相关生活质量。
临床怎么用
- 运动选择可依据个体偏好和可及性,临床普拉提或有氧运动均可作为改善绝经后女性心理结局、生活质量和睡眠的选项。
- 若以绝经症状管理为重点,可考虑临床普拉提的短期额外益处,但需结合个体情况。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To examine the effects of Clinical Pilates (CP) training and aerobic exercise (AE) on menopausal symptoms, depressive symptoms, quality of life (QoL), and sleep quality in postmenopausal women. DESIGN: Parallel-group randomised controlled trial. SETTING: A Healthy Life Center in Bitlis, Turkey. POPULATION OR SAMPLE: Thirty postmenopausal women were randomly allocated to CP (n = 15) or AE (n = 15) groups. METHOD: Both exercise interventions were performed twice weekly for 8 weeks (40-min/session). Assessments were conducted before and after the intervention period. MAIN OUTCOME MEASURES: The primary outcome was menopausal symptom severity assessed using the Menopause Rating Scale (MRS). Secondary outcomes included sleep quality, depressive symptom severity, and health-related QoL, assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Beck Depression Inventory (BDI), and Short Form-36 (SF-36), respectively. RESULTS: Baseline characteristics were comparable between groups (p > 0.05), although BMI was significantly higher in the CP group (p < 0.05). Both groups demonstrated improvements in depressive symptoms, sleep quality, and several QoL subdomains post-intervention. No significant between-group differences were observed in pre- to post-change scores for primary or secondary outcomes. Effect size analysis indicated greater reductions in menopausal symptom severity in the CP group, while changes in urogenital symptoms were minimal in both groups. Improvements in depressive symptoms and sleep quality were comparable. CONCLUSION: Both CP and AE demonstrated improvements in psychological outcomes, QoL, and sleep quality in postmenopausal women. Pilates may offer additional short-term benefits for the management of menopausal symptoms. Exercise selection may be guided by individual preference and accessibility. Larger long-term trials are needed to clarify comparative effects. TRIAL REGISTRATION: Clinical.gov: NCT05764031.
引用
- Can B, Usgu S, Usgu G, et al. Comparative Effects of Clinical Pilates Training and Aerobic Exercise on Menopausal Symptoms, Quality of Life, Sleep and Depression: A Randomised Controlled Trial. BJOG. 2026. PMID: 41804223. doi:10.1111/1471-0528.70203
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。