更年期作为具身与职业中断:加纳女性经历的定性研究
该定性研究通过深度半结构化访谈,探讨加纳围绝经期及绝经后女性的生活经历,识别出六个相互关联的主题,涵盖职业经济压力、心理负担、躯体症状、就医障碍及应对策略等。研究认为更年期在加纳是被忽视的职业与社会文化健康问题,建议将更年期照护整合进慢性病与心理健康服务。
要点
- 更年期症状加剧职业与经济压力,干扰收入获取与照护职责
- 心理负担普遍存在,常因污名化而被隐藏
- 就医障碍包括认知有限、服务碎片化及对更年期的低优先关注
核心结论
- 更年期在加纳是被忽视的职业与社会文化健康问题,需整合照护、改善可及性并加强职场保护。
研究设计与样本
- 采用定性研究设计,基于证据综合、患者公众参与及专家意见制定话题指南,使用深度半结构化访谈。
- 研究对象为加纳18至99岁、提供知情同意的围绝经期、绝经期及绝经后女性,覆盖社区与医院场景。
- 数据分析采用Braun和Clarke的六阶段反思性主题分析法。
主要发现
- 识别出六个相互关联的主题。
- 更年期加剧职业与经济压力,症状干扰收入获取与照护。
- 心理负担与情绪紊乱普遍存在,常因污名化而被隐藏。
- 躯体症状显著损害日常功能。
- 就医障碍包括认知有限、服务碎片化及对更年期的低优先关注。
临床怎么用
- 将更年期照护整合进慢性病与心理健康服务。
- 改善更年期相关医疗服务的可及性。
- 加强职场保护以减少更年期对职业与经济的影响。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To explore the lived experiences of perimenopause/menopause among Ghanaian women. DESIGN: Qualitative study using in-depth, semi-structured interviews. SETTING: Community and hospital based settings across Ghana, where women's lives are largely shaped by informal trade, caregiving, and gendered work roles. POPULATION: Perimenopausal, menopausal, and post-menopausal women aged between 18 and 99 years that provided informed consent. METHODS: A qualitative methodology was used based on a topics guide that was developed following an evidence synthesis, patient-public involvement and expert opinions. Interviews explored experiences linked to symptoms, healthcare access, coping strategies, work-life balance, and societal perceptions. Data were analysed using Braun and Clarke's six-phase reflexive thematic analysis to identify key patterns and meanings. MAIN OUTCOME MEASURES: Experiences and perceptions of menopause, including symptom burden, coping mechanisms, and barriers to care. RESULTS: Six interconnected themes were identified. Menopause intensified occupational and economic strain, with symptoms disrupting income generation and caregiving. Psychological burden and emotional disruption were widespread, often concealed due to stigma. Physical and somatic symptoms significantly impaired daily functioning. Barriers to healthcare included limited awareness, fragmented services, and low prioritisation of menopause. Women adopted coping and resilience strategies, such as herbal remedies and social withdrawal. Outlook, migration, and intergenerational lessons shaped planning for future generations. CONCLUSIONS: Menopause in Ghana is a neglected occupational and sociocultural health issue. Integrating menopause care into chronic disease and mental health services, improving access, and enhancing workplace protections are critical.
引用
- Tweneboah-Koduah F, Mintah-Afful N, Narh IL, et al. Menopause as an Embodied and Occupational Disruption: A Qualitative Study of Women's Experiences in Ghana (MARIE-WP2a). BJOG. 2026. PMID: 41730698. doi:10.1111/1471-0528.70189
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。