妇科疾病影像学(29):原发性卵巢未成熟畸胎瘤的临床与超声特征
该回顾性研究纳入64例组织学诊断为原发性卵巢未成熟畸胎瘤的患者,总结其临床与超声特征。所有肿瘤均为单侧,中位最大径149.5 mm,多为多房实性或实性;实性成分呈不均匀奇异回声(高回声区、囊性 spaces 及声影)者占48/57(84.2%),作者认为该特征为病理特异性。
要点
- 原发性卵巢未成熟畸胎瘤多为单侧大型附件包块,中位最大径149.5 mm。
- 超声多表现为多房实性(50.0%)或实性(34.4%),血供以少量(30.2%)或中等(55.6%)为主。
- 实性成分不均匀奇异回声(高回声区、囊性 spaces 及声影)见于48/57(84.2%),作者视为病理特异性。
核心结论
- 卵巢未成熟畸胎瘤的典型超声表现为单侧大型附件包块,伴大实性成分且血供少至中等。
- 病理特异性特征为实性成分不均匀回声,伴高回声区、囊性 spaces 及声影。
- 术前怀疑未成熟畸胎瘤可指导治疗,例如提供保留生育功能的手术。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入1998年至2024年间术前接受超声检查且组织学诊断为原发性卵巢未成熟畸胎瘤的女性。
- 病例来自17个超声中心的数据库及国际卵巢肿瘤分析(IOTA)数据库,共64例,其中38例(59.4%)来自IOTA数据库(IOTA研究第1、1b、2、3、5和7期)。
- 由原超声检查者按IOTA术语描述图像,并由两名独立超声检查者采用模式识别法对检索到的灰阶及彩色或能量多普勒图像或视频进行复核,报告其一致描述。
主要发现
- 诊断时中位年龄24.5岁(四分位距18.8-31.0;范围12-50)。
- 最常见症状为腹部或盆腔疼痛(38/60,63.3%)和腹部膨隆(30/60,50.0%)。
- 所有未成熟畸胎瘤均为单侧;中位最大径149.5 mm(四分位距125.0-183.8;范围27-400)。
- 按IOTA术语,多数肿瘤描述为多房实性(32/64,50.0%)或实性病变(22/64,34.4%);实性成分存在时中位最大径98.5 mm(四分位距59.8-146.8;范围6-400)。
- 彩色或能量多普勒超声显示多数包块血供少量(19/63,30.2%)或中等(35/63,55.6%);实性成分可充分评估的57例中48例(84.2%)存在不均匀奇异回声伴高回声区、囊性 spaces 及声影。
关键数值与推荐
- 未成熟畸胎瘤的病理特异性超声特征为实性成分不均匀奇异回声,伴高回声区、囊性 spaces 及声影,见于48/57(84.2%)可充分评估实性成分的肿瘤。
- 按IOTA术语,多房实性占32/64(50.0%),实性病变占22/64(34.4%)。
- 血供少量占19/63(30.2%),中等占35/63(55.6%)。
临床怎么用
- 术前怀疑未成熟畸胎瘤可指导治疗,例如提供保留生育功能的手术。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To describe the clinical and ultrasound characteristics at the time of diagnosis of primary ovarian immature teratoma with no other germ cell tumor components described on histopathology. METHODS: This was a retrospective study of women with a histological diagnosis of primary ovarian immature teratoma who had undergone a preoperative ultrasound examination between 1998 and 2024. Cases were identified from the databases of 17 contributing ultrasound centers and the International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) database. The descriptions of the ultrasound images of the tumors made by the original ultrasound examiners using IOTA terminology were reported. In addition, grayscale and color or power Doppler ultrasound images or videoclips were retrieved for all tumors. Two independent ultrasound examiners reviewed the retrieved material and searched for specific ultrasound characteristics of immature teratomas using pattern recognition. We present their agreed description of the tumors. RESULTS: In total, 64 patients with ovarian immature teratoma were included, of which 38 (59.4%) were obtained from the IOTA database (IOTA studies phase 1, 1b, 2, 3, 5 and 7). The median age of the patients at diagnosis was 24.5 (interquartile range (IQR), 18.8-31.0; range, 12-50) years. The most common presenting symptoms were abdominal or pelvic pain (38/60, 63.3%) and abdominal swelling (30/60, 50.0%). All immature teratomas were unilateral. The median largest diameter of the tumor was 149.5 (IQR, 125.0-183.8; range, 27-400) mm. Using IOTA terminology, most tumors were described as multilocular-solid (32/64, 50.0%) or solid lesions (22/64, 34.4%). When present, the solid component had a median largest diameter of 98.5 (IQR, 59.8-146.8; range 6-400) mm. Most masses showed minimal (19/63, 30.2%) or moderate (35/63, 55.6%) vascularization on color or power Doppler ultrasound examination. Using pattern recognition, the most typical ultrasound feature was heterogeneous, bizarre echogenicity of the solid components, with hyperechogenic areas, cystic spaces and acoustic shadows. This feature, which we consider pathognomonic, was present in 48/57 (84.2%) immature teratomas in which the solid components were adequately assessable. CONCLUSIONS: The typical ultrasound appearance of an ovarian immature teratoma is a large unilateral adnexal mass with large solid components that is poorly or moderately vascularized. The pathognomonic feature is heterogeneous echogenicity of the solid components with hyperechogenic areas, cystic spaces and acoustic shadows. Preoperative suspicion of immature teratoma can guide treatment, such as offering fertility-sparing surgery. © 2025 The Author(s). Ultrasound in Obstetrics & Gynecology published by John Wiley & Sons Ltd on behalf of International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.
引用
- Landolfo C, Froyman W, Testa AC, et al. Imaging in gynecological disease (29): clinical and ultrasound features of primary ovarian immature teratoma. Ultrasound Obstet Gynecol. 2025. PMID: 41118662. doi:10.1002/uog.70111
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。