指南与共识产科母胎医学

单绒毛膜双胎妊娠监测双胎输血综合征与双胎贫血红细胞增多序列征:北美胎儿治疗网络共识声明

Surveillance of monochorionic twins for detection of twin-twin transfusion syndrome and twin anemia polycythemia sequence: a North American Fetal Therapy Network consensus statement.
指南 / 共识 · Am J Obstet Gynecol · 2025-07-05

北美胎儿治疗网络发布共识声明,建议对单绒毛膜双胎妊娠采用增强超声监测策略,以及时发现双胎输血综合征和双胎贫血红细胞增多序列征,并给出与母胎医学会指南不同的具体推荐。

要点

  • 建议对单绒毛膜双胎妊娠采用增强超声监测策略。
  • 监测目标是及时检出双胎输血综合征与双胎贫血红细胞增多序列征。
  • 所给推荐与母胎医学会指南存在差异。

核心结论

  • 北美胎儿治疗网络建议对单绒毛膜双胎妊娠采用增强超声监测策略,以及时发现双胎输血综合征和双胎贫血红细胞增多序列征。

研究设计与样本

  • 北美胎儿治疗网络共识声明,基于单绒毛膜双胎并发症概念框架、双胎输血综合征多普勒诊断综述及双胎贫血红细胞增多序列征病理生理、临床管理与预后综述制定。

主要发现

  • 母胎医学会近期发布了单绒毛膜双胎妊娠超声监测与临床管理更新指南,北美胎儿治疗网络支持但未背书该指南。
  • 本文件提供与母胎医学会指南不同的具体推荐。

关键数值与推荐

  • 建议采用增强超声监测策略,具体推荐条款原文未逐条列出。

临床怎么用

  • 作者建议对单绒毛膜双胎妊娠采用增强超声监测策略,以适时检出双胎输血综合征和双胎贫血红细胞增多序列征。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

The Society for Maternal-Fetal Medicine recently released updated clinical guidelines on the ultrasound surveillance and clinical management of monochorionic twin pregnancies. The North American Fetal Therapy Network has supported but has not endorsed these guidelines. In this document, we suggest an enhanced ultrasound surveillance strategy for timely detection of twin-twin transfusion syndrome and twin anemia polycythemia sequence in monochorionic pregnancies. We provide specific recommendations that depart from the Society for Maternal-Fetal Medicine guidelines. The rationale for these recommendations includes a conceptual framework for complications of monochorionic twins, a review of Doppler studies in the diagnosis of twin-twin transfusion syndrome and a review of the pathophysiology, clinical management, and prognosis of twin anemia polycythemia sequence.

来源:Am J Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Brock CO, Baschat AA, Moldenhauer JS, et al. Surveillance of monochorionic twins for detection of twin-twin transfusion syndrome and twin anemia polycythemia sequence: a North American Fetal Therapy Network consensus statement. Am J Obstet Gynecol. 2025. PMID: 40623489. doi:10.1016/j.ajog.2025.07.001

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。