手术对卵巢子宫内膜异位囊肿生育影响(2025年第二版):科学影响论文第55号
本文为皇家学院(Royal College)科学影响论文,讨论卵巢子宫内膜异位囊肿对生育的影响及手术与期待治疗的利弊。卵巢子宫内膜异位囊肿和子宫内膜异位症对卵巢储备和受孕几率有负面影响,治疗需个体化并多学科管理,有生育需求者应咨询生育力保存选项。
要点
- 子宫内膜异位症影响多达十分之一女性,在亚不孕女性中可占十分之三至十分之五。
- 经阴道或经腹部超声诊断卵巢子宫内膜异位囊肿的检出率据报道可达90%。
- 有生育需求者的治疗分为期待治疗与手术治疗,手术可能进一步降低卵巢储备,需谨慎。
核心结论
- 卵巢子宫内膜异位囊肿和子宫内膜异位症对卵巢储备及成功受孕几率有负面影响,有已知子宫内膜异位症的女性应就生育力保存的各种可选方案接受咨询。
- 有生育需求者的卵巢子宫内膜异位囊肿治疗需个体化并采用多学科方法,手术与期待治疗各有利弊。
研究设计与样本
- 本文为皇家学院(Royal College)科学影响论文第55号(2025年第二版),非系统检索或原始研究。
主要发现
- 子宫内膜异位症可影响多达十分之一女性,在诊断为亚不孕的女性中可占十分之三至十分之五。
- 常规超声扫描对卵巢子宫内膜异位囊肿的检出率据报道可达90%。
- 期待治疗避免手术风险且无手术相关的卵巢储备进一步降低,并减少从诊断到开始生育治疗的延迟,但缺点为疼痛症状持续以及辅助生育治疗(如体外受精)中存取卵巢困难。
- 手术治疗可改善症状并改善生育治疗中存取卵巢的可行性,但已显示会进一步降低卵巢储备,临床医生会通过减少对卵巢的手术应激来限制影响程度。
关键数值与推荐
- 有已知子宫内膜异位症的女性应就生育力保存的各种可选方案接受咨询。
- 有生育需求者的卵巢子宫内膜异位囊肿治疗需多学科方法管理。
临床怎么用
- 有生育需求的卵巢子宫内膜异位囊肿患者应个体化选择期待治疗或手术治疗,并接受多学科管理。
- 有已知子宫内膜异位症的女性应接受生育力保存选项的咨询。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
Endometriosis is a condition where the lining of the uterus (womb) is found in other locations in the body such as, but not limited to, the ovaries, bowel and bladder. It is a common condition that can affect up to one in 10 women and can be found in between three to five in 10 women who have been diagnosed with subfertility. Women with endometriosis often present with painful periods, heavy periods, pain while opening their bowels or passing urine, pain during sexual intercourse and difficulty in conceiving. A proportion of those with endometriosis remain asymptomatic of the disease. Care should be tailored to each individual. The significant improvement in diagnostic technology has increased the detection rate of endometriosis. People with ovarian endometriosis, also known as an ovarian endometrioma, can be diagnosed using a transvaginal (internal) or transabdominal (via the tummy) ultrasound scan. Detection rates of up to 90% have been reported for routine ultrasound scans. Ovarian endometriomas can impact fertility outcomes, and for these people a multidisciplinary approach to care is required. The presence of an ovarian endometrioma and endometriosis is known to have a negative impact on the ovarian reserve (egg count and quality) and overall, chance of successful conception. Women with known endometriosis should therefore be counselled about the various options available for fertility preservation. The treatment for ovarian endometrioma(s) in those wanting to conceive can be broadly divided into two categories, expectant (watch-and-wait approach), and surgical which most commonly involves-keyhole surgery. Expectant management avoids the risks of surgery, along with no further surgically related reduction in ovarian reserve. It also reduces the delay from diagnosis to starting fertility treatment. The disadvantages of this approach, however, would be the persistence of pain symptoms, and ongoing difficulty with accessing the ovaries during assisted fertility treatment such as in vitro fertilisation. Surgical treatment for ovarian endometrioma(s) in the context of women trying to conceive is often approached with caution. Surgery has been shown to reduce the ovarian reserve further, and clinicians would attempt to limit the degree of impact by reducing the amount of surgical stress to an ovary. The benefits of this approach, however, would be an improvement in symptoms and access to the ovaries for fertility treatment.
引用
- Supramaniam PR, Mittal M, Becker C, et al. The Effect of Surgery on Endometriomas on Fertility (2025 Second Edition): Scientific Impact Paper No 55. BJOG. 2025. PMID: 40533891. doi:10.1111/1471-0528.18221
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。