微小易位片段不影响胚胎整倍体率或妊娠结局:一项植入前遗传学检测回顾性队列研究
回顾性队列研究纳入207对相互易位夫妇的232个植入前遗传学检测(PGT)周期,按易位片段大小(阈值10 Mb)和比例(阈值5%)分组,比较整倍体囊胚率与临床妊娠率。结果显示,各分组间整倍体囊胚率和临床妊娠率均无显著差异。结论认为易位片段大小和比例对PGT周期中的整倍体囊胚率或妊娠结局无显著影响。
要点
- 按易位片段大小(<10 Mb vs ≥10 Mb)分组,整倍体囊胚率37.11% vs 36.08%,无显著差异。
- 按易位片段比例(<5% vs ≥5%)分组,整倍体囊胚率35.00% vs 36.75%,无显著差异。
- 临床妊娠率在大小分组(32.56% vs 39.28%)和比例分组(34.28% vs 38.33%)中均无显著差异。
核心结论
- 易位片段的大小和比例在染色体易位夫妇的PGT周期中未显著影响整倍体囊胚率或妊娠结局。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究纳入207对相互易位夫妇,共232个PGT结构重排周期;其中119对夫妇完成155个解冻移植周期,58个周期获得临床妊娠。
- 按易位片段大小(阈值10 Mb)分为微小易位组1(任一条染色体上的易位片段<10 Mb)和对照组1(两条染色体上的易位片段均≥10 Mb)。
- 按易位片段比例(相对于整条染色体,阈值5%)分为微小易位组2(任一条染色体片段比例<5%)和对照组2(两条染色体片段比例均≥5%)。
主要发现
- 微小易位组1与对照组1的整倍体囊胚率分别为37.11% vs 36.08%,P = 0.817,无显著差异。
- 微小易位组1与对照组1的临床妊娠率分别为32.56% vs 39.28%,P = 0.438,无显著差异。
- 微小易位组2与对照组2的整倍体囊胚率分别为35.00% vs 36.75%,P = 0.572,无显著差异。
- 微小易位组2与对照组2的临床妊娠率分别为34.28% vs 38.33%,P = 0.663,无显著差异。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
RESEARCH QUESTION: Do chromosomal translocation segment size and proportion affect embryo euploidy and pregnancy outcomes during preimplantation genetic testing (PGT) cycles in subtle translocation carriers? DESIGN: Retrospective cohort study including 207 couples with reciprocal translocation who underwent 232 PGT for structural rearrangements cycles; euploid blastocysts were selected for transfer. A total of 119 couples completed 155 warming transfer cycles, and 58 cycles resulted in clinical pregnancy. According to the size of the translocation segment (threshold 10 Mb), couples were divided into subtle translocation group 1 (translocation segment on either chromosome was <10 Mb) and control group 1 (translocation segments on both chromosomes were ≥10 Mb). Couples were divided into subtle translocation group 2 (proportion on either chromosome segment was <5% relative to the whole chromosome) and control group 2 (proportions on both chromosome segments were ≥5% relative to the whole chromosome). Rates of euploid blastocysts and clinical outcomes were analysed. RESULTS: No significant differences were found in the rates of euploid blastocysts, (37.11% versus 36.08%; P = 0.817) and clinical pregnancy (32.56% versus 39.28%; P = 0.438) compared with subtle translocation group 1 and control group 1, respectively. Similarly, no significant differences were found in the rates of euploid blastocysts (35.00% versus 36.75%; P = 0.572) and clinical pregnancy (34.28% versus 38.33%; P = 0.663) compared with subtle translocation group 2 and control group 2. CONCLUSIONS: The size and proportion of a translocation segment did not significantly affect the rate of euploid blastocysts or pregnancy outcomes during PGT cycles for couples with chromosomal translocations.
引用
- Wang Y, Zheng Y, Han Y, et al. Subtle translocation does not affect euploid blastocyst rate or pregnancy outcomes during preimplantation genetic testing. Reprod Biomed Online. 2025. PMID: 40316492. doi:10.1016/j.rbmo.2025.104806
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。