「我有我的信仰,但我也有我的现实」:居住于英格兰的黑人与南亚裔父母对孕期筛查与遗传诊断的反思
研究通过四个焦点小组探讨居住于英格兰的黑人与南亚裔父母对产前筛查和遗传诊断检测的态度,共12名黑人和15名南亚裔父母参与,采用反思性主题分析识别出四个主题。父母对产前筛查持开放态度并重视胎儿健康信息,但多数因对胎儿有伤害风险而反对侵入性检测;信仰、信任、家庭影响和对遗传学的理解塑造了其态度。研究强调需要文化尊重的产前护理及建立医疗系统与这些社区间的信任。
要点
- 黑人与南亚裔父母对产前筛查持开放态度,重视胎儿健康信息。
- 多数父母因对胎儿有伤害风险而反对侵入性检测。
- 信仰、信任、家庭影响和对遗传学的理解塑造父母态度。
核心结论
- 研究强调需要文化尊重的产前护理,以及建立医疗服务与黑人和南亚裔社区之间信任的重要性。
- 研究还强调将代表性不足人群纳入研究以支持健康公平的价值。
研究设计与样本
- 采用焦点小组研究黑人与南亚裔父母对产前检测的态度,讨论内容使用反思性主题分析。
- 共12名黑人和15名南亚裔父母参与四个焦点小组。
主要发现
- 识别出四个主题:「对信息的渴望」「信任圈」「信仰与文化作为导航者」「对遗传学的知识与理解」。
- 黑人与南亚裔父母对产前筛查持开放态度,重视关于婴儿健康的信息;但多数因对婴儿有伤害风险而反对侵入性检测。
- 渴望做好准备、对医疗的信任、家庭影响和对遗传学的理解塑造了态度;信仰发挥显著且多样的作用,穆斯林和基督教信仰影响决策。
临床怎么用
- 原文未据此给出推荐。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVES: Black and South Asian women in the UK face disproportionately worse pregnancy and maternal outcomes. Yet, they are underrepresented in research. Understanding their attitudes towards prenatal tests (screening tests and diagnostic genetic tests) is critical for offering equitable prenatal care. METHODS: Focus groups examined attitudes towards prenatal testing amongst Black and South Asian parents. Discussions were analysed using reflexive thematic analysis. RESULTS: Twelve Black and 15 South Asian parents participated in four focus groups. Four themes were identified: 'The desire for information', 'The circle of trust', 'Faith and culture as navigators', and 'Knowledge and understanding of genetics'. Black and South Asian parents were open to prenatal screening tests, valuing the information about their baby's health. However, most opposed invasive testing because of the risks of harm to the baby. Wanting to be prepared, trust in healthcare, family influence and understanding of genetics shaped attitudes. Faith played a significant and varied role, with Muslim and Christian beliefs influencing decision-making. CONCLUSION: This study underscores the need for culturally respectful prenatal care and the importance of building trust between healthcare services and Black and South Asian communities. It also highlights the value of including people from underrepresented populations in research for supporting health equity.
引用
- Peter M, Baptiste R, Buabeng R, et al. 'I Have my Beliefs, but Then I Have my Reality': Reflections of Black and South Asian Parents Living in England on Screening and Genetic Diagnosis in Pregnancy. Prenat Diagn. 2025. PMID: 40113649. doi:10.1002/pd.6782
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。