文献速递妇科

使用达芬奇SP单孔机器人系统行保留神经的深部子宫内膜异位症手术联合直肠盘状切除

Nerve-sparing deep endometriosis surgery with rectal discoid resection using da Vinci SP.
PubMed 文献 · Fertil Steril · 2024-07-16

本文通过视频分步演示,介绍使用新型单孔机器人系统(达芬奇SP)对一名46岁深部子宫内膜异位症合并直肠子宫内膜异位症(3 cm,CT结肠成像示直肠狭窄38%)患者行保留神经的深部内异症手术联合直肠盘状切除。作者认为该单孔系统可提供与传统多孔腹腔镜或机器人平台相同质量的手术,并具有美容优势,且为首次报道用于此类手术。

要点

  • 达芬奇SP单孔系统提供三维高清视野、可关节器械及腔内三角操作,利于深部内异症精准分离。
  • 手术步骤与传统多孔腹腔镜或机器人手术完全一致,传统技术可迁移至新系统。
  • 作者认为这是达芬奇SP首次用于保留神经的深部内异症手术或直肠盘状切除。

核心结论

  • 作者认为这是达芬奇SP首次用于保留神经的深部子宫内膜异位症手术或直肠盘状切除的报道。
  • 作者认为新型单孔机器人系统可提供与传统多孔腹腔镜和机器人平台相同质量的手术,并对复杂盆腔病变的治疗具有美容优势。

研究设计与样本

  • 技术演示:通过视频分步展示使用新型单孔机器人系统行保留神经的深部子宫内膜异位症手术联合直肠盘状切除的方法。
  • 手术在一家城市综合医院完成,患者为一名46岁女性。

主要发现

  • 患者因严重盆腔痛、痛经和排便疼痛转诊,磁共振成像显示子宫腺肌病、双侧卵巢子宫内膜异位囊肿和3 cm直肠子宫内膜异位症,CT结肠成像证实直肠狭窄38%。
  • 手术使用达芬奇SP手术系统(Intuitive Surgical,Sunnyvale,California)按九个步骤完成,步骤与传统多孔腹腔镜或机器人手术完全一致。
  • 新型单孔系统提供高分辨率三维可视化、可关节器械(腔内器械三角操作)以及改善的灵活性和活动范围,利于深部内异症等困难情况下的精准分离。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To demonstrate the anatomical and technical highlights of nerve-sparing deep endometriosis (DE) surgery with rectal discoid resection using a newer single-port robotic system. DESIGN: Step-by-step demonstration of this method was provided with narrated video footage. SETTING: The surgery was performed at an urban general hospital. Single-port laparoscopic surgery is a useful surgical approach in gynecology because of the excellent cosmetic results but shows challenges including reduced intracorporeal triangulation and conflict with nonarticulating instruments. The range of indications is thus limited. PATIENT: A 46-year-old woman was referred with severe pelvic pain, dysmenorrhea, and pain on defecation. Magnetic resonance imaging revealed uterine adenomyosis, bilateral ovarian endometriomas, and 3 cm of rectal endometriosis. Computed tomography colonography confirmed 38% stenosis of the rectum. INTERVENTION: A newer single-port robotic system was used. MAIN OUTCOME MEASURES: The main outcome measures were technical safety and feasibility of intrapelvic complex DE surgery using a newer single-port robotic platform. RESULTS: The procedure was performed using nine steps with a da Vinci SP surgical system (Intuitive Surgical, Sunnyvale, California). Importantly, the surgical steps were completely identical to conventional multiport laparoscopic or robotic surgery. This suggests that conventional laparoscopic or robotic skills are highly transferrable to the newer system. The surgical steps are as follows: The newer single-port system offered several advantages, including high-resolution three-dimensional visualization, articulating instruments (intracorporeal instrument triangulation), and improved dexterity and range of motion. These advantages allow precise dissection even in difficult situations such as DE. CONCLUSIONS: This appears to be the first reported use of the da Vinci SP for nerve-sparing DE surgery or rectal discoid resection. The newer single-port robotic system can provide the same quality of surgery as conventional multiport laparoscopic and robotic platforms with cosmetic advantages for the treatment of complex pelvic pathologies.

来源:Fertil Steril,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kanno K, Yanai S, Sawada M, et al. Nerve-sparing deep endometriosis surgery with rectal discoid resection using da Vinci SP. Fertil Steril. 2024. PMID: 39025352. doi:10.1016/j.fertnstert.2024.07.015

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。