双极电凝法在机器人辅助子宫切除术中的应用
本文通过分步演示和视频,介绍双极电凝法在机器人辅助子宫切除术中的技术要点,并报告一例45岁宫颈后壁8 cm肌瘤患者的手术情况,手术时间60分钟、估计出血量5 mL,作者认为该方法在妇科手术中有用。
要点
- 双极电凝法使用一把马里兰钳完成切开、分离、凝血和抓取,减少换钳。
- 一例45岁宫颈后壁8 cm肌瘤患者行机器人辅助子宫切除术,手术时间60分钟,估计出血量5 mL。
- 作者认为双极电凝法在妇科手术中有用。
核心结论
- 作者认为,双极电凝法 versatility 高,使用一把钳完成切开、分离、凝血和抓取,在妇科手术中有用。
研究设计与样本
- 技术分步演示,附叙述性视频。
- 报告一例45岁女性患者,因痛经性出血就诊,MRI示宫颈后壁8 cm肌瘤,行机器人辅助子宫切除术。
主要发现
- 手术使用右手马里兰钳(Intuitive,Sunnyvale,CA)和ForceTriadTM能量平台(Medtronic,Minneapolis,MN)宏模式,输出60 W。
- 手术时间60分钟,估计出血量5 mL。
关键数值与推荐
- 双极电凝法于2011年首次报道,在日本逐渐普及,但在机器人辅助子宫切除术中的实用性报道不足。
- 使用马里兰钳和ForceTriadTM能量平台宏模式,输出60 W,确保电子输出恒定,便于精确切开。
临床怎么用
- 作者认为,双极电凝法在妇科手术中有用。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: To demonstrate the efficacy of the double-bipolar method in a benign hysterectomy. DESIGN: Stepwise demonstration of the technique with a narrative video. SETTING: The double-bipolar method was first reported in 2011 [1] and is gaining popularity in Japan; however, its usefulness in robot-assisted hysterectomy is under-reported. When unexpected bleeding occurs during robot-assisted hysterectomy using a monopolar technique, corrective measures may be prolonged and often require changing forceps. The Maryland forceps have 4 functions, including incision, dissection, grasping, and coagulation, which enable rapid responses to bleeding and reduce forceps changes and cost. Previously, we reported the usefulness of the double-bipolar technique in other surgical procedures [2,3]. Herein, we present a case of robot-assisted hysterectomy using this technique at an urban general hospital, including detailed insights into its execution. INTERVENTIONS: A 45-year-old female patient presented to our hospital with painful menstrual bleeding. Magnetic resonance imaging revealed an 8-cm myoma in the posterior wall of the uterine cervix. Consequently, a robot-assisted hysterectomy was performed using right-handed Maryland forceps (Intuitive, Sunnyvale, CA) and the ForceTriadTM Energy Platform (Medtronic, Minneapolis, MN) in the macro mode, with an output of 60 W. This configuration ensured a consistent electronic output, regardless of the electrical resistivity of the target tissues, facilitating precise incisions using a momentary high voltage [4]. The surgical duration was 60 minutes, and the estimated blood loss was 5 mL. CONCLUSION: The highly versatile double-bipolar method uses one forceps for incision, dissection, coagulation, and grasping and is useful in gynecological surgery. VIDEO ABSTRACT.
引用
- Ochi Y, Andou M, Taniguchi R, et al. Robot-Assisted Hysterectomy Using the Double-Bipolar Method. J Minim Invasive Gynecol. 2024. PMID: 38555067. doi:10.1016/j.jmig.2024.03.013
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。