持续性右脐静脉胎儿的宫内脐-门静脉系统评估:二维与三维超声研究
前瞻性观察研究对29例持续性右脐静脉(PRUV)胎儿行门静脉系统解剖扫描并辅以二维和三维彩色多普勒。28例呈现相同解剖模式:右脐静脉引流至门静脉窦(未来右门静脉,RPV),其形态似正常左门静脉系统,发出下、中、上三支,RPV向左走行至胃处、主门静脉分叉处成为左门静脉,左门静脉呈正常门静脉系统右门静脉构型,具前、后两支,整体呈正常左门静脉系统的镜像。结论认为PRUV具有独特的脐门静脉解剖,可在产前显示,可作为产前诊断PRUV的附加工具。
要点
- 29例PRUV胎儿中28例呈现相同的脐门静脉解剖模式。
- 右脐静脉引流至门静脉窦(未来右门静脉),其形态类似正常左门静脉系统并发出下、中、上三支。
- PRUV的脐门静脉解剖为正常左门静脉系统的镜像,可经产前二维及三维彩色多普勒显示。
核心结论
- PRUV具有独特的脐门静脉解剖,为正常左门静脉系统的镜像,可在产前显示,并可作为产前诊断PRUV的附加工具。
研究设计与样本
- 前瞻性观察研究,纳入诊断为PRUV的胎儿29例,全部行门静脉系统解剖全面扫描并辅以二维和三维彩色多普勒检查。
主要发现
- 29例PRUV胎儿中28例呈现相同的解剖模式。
- 右脐静脉引流至门静脉窦(未来右门静脉,RPV),其构型类似正常左门静脉系统,发出下支(RPVi)、中支(RPVm)和上支(RPVs)三支。
- RPV随后向左走行,朝向胃,至主门静脉(MPV)分叉处成为左门静脉。
- 左门静脉呈正常门静脉系统中右门静脉的构型,具有前支(LPVa)和后支(RPVp)。
- 该解剖布局模拟正常左门静脉系统解剖的镜像。
关键数值与推荐
- 28例胎儿呈现相同的脐门静脉解剖模式:右脐静脉引流至门静脉窦(未来右门静脉),该静脉构型类似正常左门静脉系统并发出RPVi、RPVm、RPVs三支。
- RPV向左走行至胃处、主门静脉分叉处成为左门静脉;左门静脉呈正常门静脉系统右门静脉构型,具LPVa和RPVp两支。
临床怎么用
- 作者认为PRUV的脐门静脉解剖可在产前显示,并可作为产前诊断PRUV的附加工具。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
原文
OBJECTIVE: The aim of this study was to describe the anatomy of the portal system in fetuses with persistent right umbilical vein (PRUV). METHODS: Prospective observational study of fetuses diagnosed with PRUV. All patients underwent a comprehensive portal system anatomy scan supplemented by two-dimensional (2D) and three-dimensional (3D) color doppler modalities. RESULTS: 29 fetuses with PRUV were studied. We perceived an identical anatomical pattern in 28 fetuses. The right umbilical vein drains to the portal sinus (future right portal vein, RPV), which has a configuration of a left portal vein (LPV) in the normal left portal system, with three emerging branches: inferior (RPVi), medial (RPVm) and superior (RPVs). The RPV then courses to the left, towards the stomach to the point of the bifurcation of the main portal vein (MPV) to become the left portal vein. The LPV has an RPV configuration in a normal portal system with anterior (LPVa) and posterior (RPVp) branches. This anatomical layout mimics a mirror image of the normal anatomy of left portal system. CONCLUSION: PRUV has unique umbilical portal venous anatomy, which is a mirror image of the normal left portal system. It can be demonstrated prenatally and serve as an additional tool for prenatal diagnosis of PRUV.
引用
- Massarwa A, Weissbach T, Hadi E, et al. In-utero evaluation of the fetal umbilical-portal venous system among fetuses with persistent right umbilical vein: Two-and three-dimensional ultrasonographic study. Prenat Diagn. 2024. PMID: 38172082. doi:10.1002/pd.6494
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。