文献速递妇科

腹腔镜双盘状结直肠切除治疗两个独立深部子宫内膜异位结节

Laparoscopic Double Discoid Colorectal Resection for the Treatment of Two Distinct Deep Endometriotic Nodules.
PubMed 文献 · J Minim Invasive Gynecol · 2023-09-24

本文通过分步视频演示一例36岁女性接受腹腔镜双盘状结直肠切除,切除乙状结肠和直肠两个独立深部子宫内膜异位结节,手术时间90分钟,无并发症,术后3天出院,两结节病理切缘均无子宫内膜异位。

要点

  • 对于 eligible 手术治疗的直肠单发深部子宫内膜异位结节且直径≤3 cm,盘状切除应为首选。
  • 乙状结肠病变国际指南建议行节段性切除。
  • 多发结直肠深部子宫内膜异位结节行双盘状切除的数据有限,需权衡结节间距及距肛缘距离。

核心结论

  • 该视频展示的手术技术可能有助于标准化该术式,可作为直径≤3 cm的多发结直肠深部子宫内膜异位结节选定病例的手术选择之一。
  • 术者经验和充分的术前评估对规划手术策略和获得最佳手术成功机会至关重要。

研究设计与样本

  • 分步技术演示,附解说视频,报告一例36岁女性患者的手术过程。

主要发现

  • 患者36岁,药物治疗失败,表现为难治性便秘、排便困难、痛经、性交痛、周期性腹胀和慢性盆腔痛。
  • 术前超声显示乙状结肠肌层深部浸润子宫内膜异位结节19×6×16 mm,直肠另见结节19×5×12 mm,距肛缘9 cm,两肠道病变周径受累均为30%,两结节间距15 cm。
  • 使用3D腹腔镜,以31 mm圆形吻合器先后切除乙状结肠结节和直肠结节,总手术时间90分钟,估计出血量5 mL,无术中及术后并发症,术后3天出院。
  • 新鲜未固定标本中乙状结肠和直肠子宫内膜异位结节分别测量为20×6×15 mm和20×5×12 mm,最终病理显示两结节手术切缘均无子宫内膜异位。

关键数值与推荐

  • 对于适合手术治疗的直肠单发深部子宫内膜异位结节且测量≤3 cm的患者,盘状切除应为首选术式。
  • 对于乙状结肠病变的手术管理,当前国际指南建议行节段性切除。
  • 在多发结直肠深部子宫内膜异位结节的情况下,决定是否行双盘状切除必须考虑两个结节之间的距离以及结节距肛缘的距离。

临床怎么用

  • 当技术可行时,这种保留器官的手术可保留子宫内膜异位病变之间的健康肠段,似乎比节段性结直肠切除有更快恢复肠道功能和更好的直肠功能结局的优势。
  • 该技术可用于选定病例的多发结直肠深部子宫内膜异位结节,每个结节直径≤3 cm。
  • 术者经验和充分的术前评估对规划手术策略和获得最佳手术成功机会至关重要。

局限性

  • 关于多发结直肠深部子宫内膜异位结节的手术治疗数据非常有限,主要由于此类诊断罕见。
  • 特别是关于双盘状切除用于乙状结肠和直肠独立深部子宫内膜异位结节手术管理的疗效和安全性的数据缺乏。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

原文

OBJECTIVE: To show the surgical steps used to perform a laparoscopic double discoid colorectal resection for the excision of 2 distinct deep endometriotic nodules (DENs). DESIGN: Stepwise demonstration of the technique with narrated video footage. SETTING: To date there is agreement that discoid resection should be the first choice procedure in patients eligible for surgical treatment with rectal, unifocal DENs measuring ≤ 3 cm [1-3]. For surgical management of lesions of the sigmoid colon, current international guidelines suggest to perform segmental resections [3]. Data on surgical treatment of multiple colorectal DENs separated by a great distance from each other are very limited, mostly owing to the rarity of such a diagnosis. In particular, there is paucity of data concerning the efficacy and safety of a double discoid resection for surgical management of distinct DENs found in the sigmoid colon and rectum [4]. In a context of multiple colorectal DENs, the decision-making process with respect to a double discoid excision must take into consideration both the distance between the 2 nodules and the nodules' distance from anal verge. When technically feasible, such organ-sparing surgery allows preserving the healthy bowel interposed between the endometriotic lesions, seeming to offer advantages in terms of quicker return of bowel function and better rectal functional outcomes than segmental colorectal resection. INTERVENTIONS: The patient was a 36-year-old woman experiencing drug treatment failure and presenting with refractory constipation, dyschezia, dysmenorrhea, dyspareunia, cyclical abdominal bloating, and chronic pelvic pain. Preoperative ultrasonography revealed the presence of an endometriotic nodule of 19 × 6 × 16 mm deeply infiltrating the tunica muscularis of the sigmoid colon. A second DEN was found at the level of the rectum, the latter measuring 19 × 5 × 12 mm and having a distance of 9 cm from the anal verge. Both the intestinal lesions resulted to have a circumferential extent of 30%. The distance between the 2 nodules was 15 cm. A 3-dimensional laparoscopy was performed. Sigmoid colon and rectal mobilization were performed according to our standardized technique [5-7]. A 31-mm circular stapler was used to excise first the nodule of the sigmoid colon. The stapler, in its closed position, was gently introduced into the rectum via the anus and then progressively advanced inside the large bowel up to the level of the sigmoid nodule. After correct positioning, the stapler was completely opened and the nodule was imbricate between the anvil and staple housing of the stapler. Then, the stapler was closed and fired. The procedure was repeated using a second 31 mm circular stapler to resect the rectal endometriotic nodule. The overall operative time was 90 minutes. The estimated blood loss was 5 mL. Neither intra- nor postoperative complications occurred. The patient was discharged 3 days after surgery. The sigmoid colon and rectal endometriotic nodules measured, respectively, 20 × 6 × 15 mm and 20 × 5 × 12 mm on fresh unfixed specimens. Both nodules were found to have endometriosis-free surgical margins on definitive pathology. CONCLUSIONS: The operative technique displayed in this video may contribute to the standardization of a procedure, which could be included among the options available in the surgical armamentarium, to be used in selected cases of multiple colorectal DENs each having 3 cm or less in diameter. Surgeon experience and an adequate preoperative evaluation are of utmost importance to plan the operative strategy and have the best chance of surgical success.

来源:J Minim Invasive Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Malzoni M, Coppola M, Casarella L, et al. Laparoscopic Double Discoid Colorectal Resection for the Treatment of Two Distinct Deep Endometriotic Nodules. J Minim Invasive Gynecol. 2023. PMID: 37748750. doi:10.1016/j.jmig.2023.09.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。